Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous tone photography
da
halvtonebillede
de
Halbtonaufnahme
el
διαβαθμισμένη τονική φωτογραφία
en
continuous tone reproduction
fi
sävykuvaus
fr
photographie demi-teinte
,
photographie en tons continus
nl
halftoonorigineel
sv
halvtonsbild
continuous tone printing
Migration
Technology and technical regulations
da
halvtonetryk
de
Halbtondruck
el
ημιτονική εκτύπωση
es
impresión en semitono
fr
impression en demi-ton
it
stampa in semitono
pt
impressão em meio-tom
continuous tones
da
ægte halvtone
de
Halbtöne
el
συνεχείς τόνοι
es
medios tonos
,
tono continuo
fi
puolisävy
,
välisävy
fr
demi-teintes
nl
halftonen,halftoon
pt
tons médios
sv
halvton
continuous traction
TRANSPORT
da
gennemgående trækstang
de
durchgehende Zugstange
el
έλξη συνεχής
es
tracción continua
fr
traction continue
it
trazione continua
nl
doorgaand trekwerk
pt
tração contínua
continuous tractive effort
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig trækkraft
,
trækkraft ved mærkeeffekt for varig belastning
de
Dauerzugkraft
,
Zugkraft bei der Dauerleistung
el
συνεχής δύναμη έλξης
en
tractive effort at continuous rating
es
esfuerzo continuo
,
esfuerzo de tracción continuo
,
esfuerzo de tracción en régimen continuo
fi
vetovoima jatkuvalla teholla
fr
effort continu
,
effort de traction au régime continu
,
effort de traction continu
it
sforzo continuo
,
sforzo di trazione continuo
,
sforzo di trazione in regime continuo
nl
continu trekkracht
,
trekkracht bij continu vermogen
pt
esforço de tração contínuo
,
esforço de tração em regime permanente
,
esforço permanente
sv
dragkraft vid kontinuerlig effekt
continuous trading
FINANCE
da
kontinuerlig handel
,
kontinuert handel
de
Dauergeschäft
el
συνεχής συναλλαγή
es
operación del mercado continuo
fi
jatkuva kaupankäynti
fr
transaction en continu
nl
doorlopende handel
pl
notowania ciągłe
pt
cotação contínua
ro
tranzacționare continuă
sv
kontinuerlig handel
continuous transport
TRANSPORT
da
gennemgående befordring
de
durchgehende Beförderung
el
μεταφορά συνεχής
es
transporte continuo
fr
transport continu
it
trasporto continuo
nl
continuvervoer
pt
transporte contínuo
continuous transportation system
TRANSPORT
da
system med kontinuerlig drift
de
Stetigfoerderer
,
kontinuierlich arbeitendes Verkehrssystem
,
kontinuierliches Transportmittel
el
σύστημα συνεχούς μεταφοράς
es
sistema de transporte continuo
fi
jatkuva kuljetusjärjestelmä
fr
système de transport continu
it
sistema di trasporto continuo
,
sistema di trasporto non stop
nl
continu vervoersysteem
,
systeem van continu vervoer
pt
sistema de transporte contínuo
sv
kontinuerligt transportsystem
continuous troughing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk fodring
de
automatische Fütterung
,
mechanische Fütterung
el
αυτόματη τροφοδοσία
en
automatic feeding
,
es
alimentación automática
fr
affouragement automatique
,
alimentation automatique
it
alimentazione automatica
,
foraggiamento automatico
nl
automatische voedering
pt
alimentação automática
,
distribuição automática da forragem
continuous tubular dryer
de
CTD-Trockner
,
kontinuierlicher Rohrtrockner
el
συνεχής σωληνοειδής στεγνωτήρας
en
CTD-dryer
,
es
secadero continuo con cámara tubular
fr
séchoir tubulaire continu
it
essiccatore continuo a tubi
nl
continu trommeldroger
pt
secador tubular contínuo
sv
rotationstork