Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décision de concours
en
assistance decision
mt
deċiżjoni ta' assistenza
nl
besluit tot steunverlening
décision de concours communautaire
FINANCE
da
afgørelse om fællesskabsstøtte
de
Gewährung eines Gemeinschaftszuschusses
en
decision to grant Community aid
it
decisione di contributo comunitario
nl
besluit tot subsidiering door de Gemeenschap
décision de condamnation
LAW
bg
присъда
da
dom
de
Verurteilung
el
καταδικαστική απόφαση
en
conviction
es
sentencia condenatoria
fi
tuomio
it
condanna
,
sentenza di condanna
mt
kundanna
nl
veroordeling
pt
decisão de condenação
sv
dom
décision de confiscation
LAW
de
Einziehungsentscheidung
it
provvedimento di confisca
décision de confiscation
Criminal law
cs
příkaz ke konfiskaci
de
Einziehungsentscheidung
es
resolución de decomiso
et
konfiskeerimisotsus
fi
menetetyksi tuomitsemista koskeva päätös
ga
ordú coigistíochta
hu
vagyonelkobzást elrendelő határozat
lt
nutarimas konfiskuoti
lv
konfiskācijas rīkojums
mt
ordni ta’ konfiska
nl
beslissing tot confiscatie
pl
nakaz konfiskaty
pt
decisão de confisco
ro
ordin de confiscare
sk
príkaz na konfiškáciu
sl
odredba o zaplembi
sv
beslut om förverkande
,
förverkandebeslut
décision de confiscation prise par la Partie requérante
LAW
United Nations
de
von der ersuchenden Vertragspartei erlassene Einziehungsentscheidung
en
order of confiscation issued by the requesting Party
fi
sopimuspuolen antama päätös menetetyksi tuomitsemisesta
nl
bevel tot confiscatie dat door de verzoekende Partij is uitgevaardigd
sv
beslut om förverkande meddelat av den ansökande parten
décision de conformité
Accounting
da
overensstemmelsesbeslutning
de
Konformitätsentscheidung
en
compliance decision
es
decisión sobre cumplimiento
it
decisione di conformità
pt
decisão de conformidade
décision de constatation
LAW
Demography and population
de
Feststellungsverfügung
it
decisione d'accertamento
décision de convergence
ECONOMICS
da
Rådets beslutning om gennemførelse af høj grad af overensstemmelse inden for den økonomiske politik i Det europæiske økonomiske Fællesskabs medlemsstater
,
konvergensbeslutning
de
Entscheidung des Rates zur Erreichung eines hohen Grades an Konvergenz der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten der E.W.G.
,
Konvergenzbeschluss
el
Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την επίτευξη υψηλού βαθμού σύγκλισης των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών
en
Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C.
,
convergence decision
es
alto grado de convergencia de las políticas económicas
,
decisión de convergencia
fr
Décision du Conseil relative à la réalisation d'un degré élevé de convergence des politiques économiques des Etats-membre de la C.E.E.
,
it
Decisione del Consiglio relativa alla realizzazione di un grado elevato di convergenza delle politiche economiche degli Stati Membri della C.E.E.
,
decisione sulla convergenza
nl
Besc...
décision de coordonner un aéroport
da
beslutning om at koordinere en lufthavn
de
Entscheidung,einen Flughafen für koordiniert zu erklären
,
Entscheidung,einen Flughafen zu koordinieren
el
απόφαση για το συντονισμό ενός αερολιμένα
en
decision to coordinate an airport
,
decision to designate an airport as coordinated
es
decisión de coordinar un aeropuerto
it
decisione di classificare un aeroporto come coordinato
,
decisione di coordinare un aeroporto
nl
besluit om een luchthaven als gecoördineerd te bestempelen
,
besluit om een luchthaven te coördineren
pt
decisão de coordenar um aeroporto
Dostopnost