Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
payment of dividend date
FINANCE
da
ex-dividende dato
de
Dividendenzahlung
el
ημερομηνία καταβολής μερίσματος
fi
osingon maksupäivä
fr
détachement de dividende
it
data di pagamento dei dividendi
nl
couponknipping
pt
data de pagamento de dividendos
sv
datum för beslutad utdelning
permanent up-to-date houden van het pakket
LAW
da
varig ajourføring
de
permanente Aktualisierung des Franchisepaketes
el
συνεχής προσαρμογή του πακέτου
en
permanent updating of package
es
actualización permanente del package
fi
franchise-paketin ajan tasalla pitäminen
,
franchise-paketin jatkuva päivittäminen
fr
actualisation permanente du package
it
aggiornamento continuo del package
nl
ononderbroken bijwerken van het pakket
,
pt
atualização permanente do package
sv
varaktig förnyelse av franchisekonceptet
,
varaktig modernisering av franchisekonceptet
pinion of date corrector
da
drev til datokorrektor
de
Trieb fuer Datumkorrektor
es
piñón del corrector de fecha
fi
päivämäärän pikasiirtäjän kytkinrelli
fr
pignon du correcteur de quantième
it
pignone del correttore del datario
pt
carrete do corretor de data
sv
datumkorrektordriv
plafon-limită pentru serviciile de comunicații de date în roaming
bg
лимит за пренос на данни в роуминг
cs
cenový strop pro mobilní datový roaming
,
maximální ceny roamingu
da
roamingloft
de
Preisobergrenze beim Datenroaming
en
roaming cap
es
límite de itinerancia
,
límite de roaming
et
rändlusteenuse piirhind
fi
verkkovierailujen hintakatto
ga
uasteorainn fánaíochta
it
massimale di prezzo per il roaming
,
massimale tariffario per il roaming
mt
limitu ta' itineranza
,
limitu tar-roaming
,
limitu ta’ salvagwardja tar-roaming
nl
maximumtarief voor dataroaming
,
prijsplafond voor dataroaming
pl
limit cenowy za transmisję danych w roamingu
pt
limite máximo do roaming
sk
maximálna cena roamingu
sl
cenovna kapica za gostovanje
sv
pristak för mobila dataroamingtjänster
,
pristak för roaming
prescriptive date
LAW
da
proklamafrist
,
præklusionsfrist
de
Ausschlussfrist
,
Verwirkungsfrist
el
αποσβεστική προθεσμία
en
peremptory time limit
,
time limit
es
plazo de caducidad
,
plazo preclusivo
fi
preklusiivinen määräaika
fr
délai de forclusion
it
termine di decadenza
,
termine perentorio
mt
terminu perentorju
,
terminu preskrittiv
nl
vervaltermijn
Procédure de transfert date de valeur
Financial institutions and credit
de
Wertstellungspraxis
el
ημερομηνία αξίας
en
value dating
es
atribución de fecha valor
fi
arvopäivän määritys
nl
valutering
programme d'écriture de la date
Information technology and data processing
da
dato-rutine
de
Datierungsroutine
el
Ρουτίνα ημερομηνίας
en
dating routine
es
programa de registro de las fechas
fi
päiväysrutiini
it
programma di scrittura della data
,
routine di datazione
nl
datumroutine
pt
rotina datadora
sv
dateringsrutin
prononce ajourné à une date indéterminée
Justice
de
auf unbestimmte Zeit vertagte Entscheidung
en
decision adjourned sine die
fi
juttu jätetään uuden ilmoituksen varaan
it
decisione rinviata sine die
,
pronunzia rinviata a tempo indeterminato
nl
uitspraak verdaagd voor onbepaalde termijn
pt
decisão adiada sine die
sk
odročenie na neučito
sv
meddelande av dom uppskjutet på obestämd tid
raport privind capacitatea legăturii de date
bg
съобщение за възможност на линиите за предаване на данни
en
data link capability report
et
andmesidekanali tehniliste võimaluste aruanne
,
andmesidesüsteemi võimekuse aruanne
,
andmevahetusvalmiduse aruanne
,
andmevahetusvalmidust käsitlev aruanne
fi
ilmoitus datalinkkivalmiudesta
fr
compte rendu de capacité de liaison de données
hu
adatkapcsolat teljesítőképesség jelentés
lv
ziņojums par datu posma veiktspēju
pl
raport o funkcji łącza danych
sl
poročilo o zmogljivosti podatkovnih zvez
sv
datalänkkapacitetsrapport
rată de date
da
bithastighed
,
bithyppighed
,
datasignaleringshastighed
de
Bitfrequenz
,
Bitgeschwindigkeit
,
Übertragungsgeschwindigkeit
el
ρυθμός σηματοδοσίας
en
data rate
,
digit rate
,
signaling rate
es
régimen binario
,
velocidad binaria
,
velocidad de transferencia de datos
,
velocidad de transmisión de datos
et
andmeedastuskiirus
fi
bittinopeus
,
tiedonsiirtonopeus
fr
débit binaire
,
débit des données
it
velocita'di trasmissione binaria
nl
bitsnelheid
,
datatransmissiesnelheid
pl
szybkość przesyłania danych
pt
velocidade de transmissão
ro
rată de transfer
sk
rýchlosť prenosu
sv
bithastighet
,
bittakt
,
datahastighet
,
signaleringstakt
Dostopnost