Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tecnologia attuale a fini di formazione e di addestramento
Education
Information technology and data processing
da
moderne teknologi til undervisning og uddannelse
de
Lerntechnologie für die Unterstützung der Ausbildung
el
προηγμένη επικουρική τεχνική της μάθησης
en
advanced technique to support learning
es
técnica avanzada de apoyo al aprendizaje
fr
technique avancée d'assistance à l'apprentissage
nl
geavanceerde techniek als hulpmiddel bij het leren
pt
Técnica avançada para apoio ao ensino
testo rilevante ai fini del SEE
LAW
bg
текст от значение за ЕИП
cs
text s významem pro EHP
de
Text von Bedeutung für den EWR
el
κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
en
text with EEA relevance
es
texto pertinente a efectos del EEE
et
EMPs kohaldatav tekst
fi
ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
fr
texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
ga
téacs atá ábhartha maidir leis an LEE
hu
EGT-vonatkozású szöveg
lt
tekstas svarbus EEE
lv
Dokuments attiecas uz EEZ
mt
test b'rilevanza għaż-ŻEE
nl
voor de EER relevante tekst
pl
tekst mający znaczenie dla EOG
pt
texto relevante para efeitos do EEE
ro
text cu relevanță pentru SEE
sk
text s významom pre EHP
sl
besedilo velja za EGP
sv
text av betydelse för EES
transito a fini di allontanamento
LAW
da
gennemrejse i forbindelse med udvisning
de
Durchreise im Fall einer Rückführung
el
διέλευση με σκοπό την απομάκρυνση
en
transit in case of deportation
es
tránsito en aras de un alejamiento
fr
transit aux fins d'éloignement
nl
doorreis bij verwijdering
pt
trânsito para efeitos de expulsão
transito ai fini dell'espulsione
Migration
de
Transit zum Zwecke der Rückführung
en
transit for the purposes of expulsion
es
tránsito a efectos de expulsión
fi
karkotukseen liittyvä kauttakulku
,
karkotusta varten tapahtuva kauttakulku
,
maasta poistamiseen liittyvä kauttakulku
,
maasta poistamista varten tapahtuva kauttakulku
fr
transit aux fins d'éloignement
nl
doorreis voor verwijdering
tratta degli esseri umani a fini di prostituzione
da
menneskehandel i prostitutionsøjemed
de
Menschenhandel zum Zweck der Prostitution
el
εκμετάλλευση ανθρωπίνων υπάρξεων με την πορνεία
en
trade in human beings for the purpose of prostitution
es
trata de seres humanos para la prostitución
fr
traite des êtres humains aux fins de prostitution
nl
mensenhandel voor prostitutie
pt
tráfico de seres humanos para fins de prostituição
trattamento a fini di vigilanza
Financial institutions and credit
en
supervisory treatment
it
trattamento prudenziale
trattamento ai fini patrimoniali
FINANCE
bg
капиталово третиране
da
kapitalbehandling
en
capital treatment
es
régimen de capital
,
tratamiento del capital
et
kapitalikäsitlus
ga
láimhseáil caipitil
pl
sposób ujmowania w kapitale
,
wymagania kapitałowe
pt
tratamento de capital
ro
tratamentul privind cerințele de capital
sl
obravnava kapitala
Trattato di Budapest sul riconoscimento internazionale del deposito dei microrganismi ai fini della procedura in materia di brevetti
cs
Budapešťská smlouva o mezinárodním uznávání uložení mikroorganismů k účelům patentového řízení
da
Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager
de
Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
el
Συνθήκη της Βουδαπέστης για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης των μικροοργανισμών στα πλαίσια της διαδικασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure
es
Tratado de Budapest sobre reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes
fi
Budapestin sopimus mikro-organismien tallettamisen kansainvälisestä tunnustamisesta patentinhakumenettelyä varten
fr
Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de bre...
ultimo stipendio a fini pensionistici
Insurance
da
endelig pensionsberettigende løn
de
Referenzgehalt zum Errechnen der Rente
el
συντάξιμος μισθός
en
final pensionable salary
es
salario final para el cálculo de la pensión
fr
salaire terminal de calcul des pensions
nl
eindloon als basis voor pensioenberekening
pt
salário final da pensão
sv
pensionsgrundande slutlön