Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instruction générale
Education
de
Allgemeinbildung
fi
yleissivistys
sv
allmänbildning
instrument à portée générale
Monetary economics
Information technology and data processing
cs
všeobecně používaný nástroj
da
generelt instrument
de
Instrument zur allgemeinen Verwendung
el
μέσο γενικού σκοπού
en
general-purpose instrument
es
instrumento con fines generales
fi
yleisväline
ga
ionstraim ilchuspóireach
hu
általános célú eszköz
it
strumento ad uso generale
lt
bendram tikslui skirta priemonė
lv
universāls instruments
mt
strument għall-użu ġeneriku
nl
instrument voor algemene doeleinden
pl
instrument o celu ogólnym
ro
instrument cu scop general
sl
instrument za splošne namene
sv
allmänt instrument
interesse generale comunitario
FINANCE
da
Fællesskabets generelle interesse
de
allgemeines Interesse der Gemeinschaft
el
γενικό κοινοτικό συμφέρον
en
general Community interest
es
interés general comunitario
fi
yhteisön yleinen etu
fr
intérêt général communautaire
nl
communautair algemeen belang
pt
interesse geral comunitário
sv
unionens gemensamma intressen
interfaccia generale della strumentazione
Information technology and data processing
da
generel instrument grænseflade
de
allgemeine Instrumentenanpassungsnetzwerk
,
allgemeines Instrumenteninterface
el
γενική διασύνδεση οργάνων
,
γενική διεπαφή οργάνων
,
γενικό προσαρμοστικό οργάνων
en
general instrument interface
es
interfaz general de instrumentos de medida
fi
yleiskäyttöinen instrumenttiliitäntä
fr
interface générale de position de mesures
nl
standaard interface voor meetopstellingen
interrogazione ciclica generale
Communications
da
total afsøgning
,
total aftastning
de
Gesamtabfrage
en
overall polling
es
sondeo general
fi
yleiskiertokysely
fr
polling général
pt
polling geral
sv
allmän avfrågning
interrogazione di chiamata generale modo S
Communications
bg
запитвания за общо повикване в режим S
de
Modus-S-Rundabfrage
el
ολοκλησική ερώτηση τύπου λειτουργίας S
en
Mode S all call interrogation
et
S-režiimi üldpäring
,
režiimi S üldpäring
fi
S-moodiyleiskutsu
fr
interrogation appel général mode S
ga
ceistiú ghlaonna uile mhód S
hu
S-módú all call lekérdezés
lv
S režīma kopējā izsaukuma pieprasījums
mt
is-sejħiet kollha ta' interrogazzjoni Mode S
nl
collectieve Mode S-ondervraging
pl
zapytania ogólne modem S
pt
chamadas normais Modo S
ro
interogare all-call pentru Mod S
sk
hromadné výzvy módu S
sl
splošno spraševanje in odzivi mode S
sv
allmänna Mod S-anrop
Intesa relativa alle deroghe agli obblighi previsti dall'Accordo generale sulle Tariffe doganali e sul commercio 1994
Trade policy
da
forståelse vedrørende fritagelser fra forpligtelserne i henhold til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Übereinkommen über Befreiungen von den Verpflichtungen nach dem Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen 1994
el
Μνημόνιο Συμφωνίας για την τήρηση των απαλλαγών από υποχρεώσεις στο πλαίσιο της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a las exenciones de obligaciones dimanantes del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 mukaisia poikkeuksia velvoitteista koskeva sopimus
fr
Mémorandum d'accord concernant les dérogations aux obligations découlant de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
lt
Susitarimas dėl įsipareigojimų atidėjimo ("waiver") pagal 1994 m. Bendrąjį susitarimą dėl muitų tarifų ir prekybos
Intesa sull'interpretazione dell'articolo II, paragrafo 1, lettera b) dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
Trade policy
da
forståelse vedrørende fortolkningen af artikel II, stk. 1, litra b), i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Vereinbarung zur Auslegung des Artikels II Absatz 1 Buchstabe b) des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου II παράγραφος 1 στοιχείο β) της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Understanding on the Interpretation of Article II:1(b) of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a la interpretación del párrafo 1 b) del artículo II del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 II:1(b) artiklan tulkinnasta
fr
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article II:1 b) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
lt
Susitarimas dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos II straipsnio 1 dalies b punkto aiškinimo
Intesa sull'interpretazione dell'articolo XVII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
Trade policy
da
forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XVII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Vereinbarung zur Auslegung des Artikels XVII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου ΧVII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XVII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 XVII artiklan tulkinnasta
fr
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XVII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
lt
Susitarimas dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos XVII straipsnio aiškinimo
Intesa sull'interpretazione dell'articolo XXIV dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
Trade policy
da
forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXIV i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Vereinbarung zur Auslegung des Artikels XXIV des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου XXIV της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
sopimus tariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 XXIV artiklan tulkinnasta
fr
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XXIV de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
lt
Susitarimas dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos XXIV straipsnio aiškinimo