Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verplaatsing van het bezwaarde goed
LAW
de
Verlagerung der belasteten Sache
en
removal of the encumbered property
fr
déplacement de la chose grevée
it
spostamento del bene gravato da privilegio
vloeibaar goed
TRANSPORT
da
last i flydende form
de
Flüssigfracht
el
εμπόρευμα σε υγρή μορφή
en
liquid goods
es
mercancía líquida
fr
marchandise liquide
it
merce liquida
pt
mercadoria líquida
voldoen aan de eisen van goed werk
Technology and technical regulations
en
be up to standards of good workmanship
volumineus goed
TRANSPORT
da
omfangsrigt gods
de
Sperrgut
,
sperriges Gut
el
ογκώδη εμπορεύματα
en
bulky goods
es
mercancía voluminosa
fr
marchandises encombrantes
,
marchandises volumineuses
it
merce ingombrante
,
merce voluminosa
nl
volumineuze goederen
pt
mercadoria volumosa
voor een goed verloop van
en
for the smooth operation of
fi
moitteettoman toimimisen varmistaminen
sv
för att ... skall fungera smidigt
voorrecht op een onroerend goed
LAW
de
Vorrecht,das sich auf eine unbewegliche Sache bezieht
en
preferential claim in respect of immovables
fr
privilège portant sur des immeubles
it
privilegio che ha per oggetto un immobile
vordering inzake een onroerend goed
LAW
de
Grundstücksklage
,
Immobiliarklage
,
Klage aus einem Recht an einer unbeweglichen Sache
en
actio in rem
,
real action
fi
kiinteistökanne
,
kiinteistöön kohdistuvaa oikeutta koskeva kanne
fr
action immobilière
,
action réelle
it
azione immobiliare
,
azione reale
nl
onroerende rechtsvordering
,
pt
ação imobiliária
,
ação real
sv
talan om rätt till viss fast egendom
vordering tot opvordering van roerend goed
LAW
Business organisation
de
Klage auf Herausgabe beweglicher Sachen
en
action for recovery of movable property
fr
action en revendication mobilière
vriezen van los goed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
løsfrysning
de
Gefrieren losen Gutes
el
κατάψυξη ασυσκεύαστων προϊόντων
,
κατάψυξη χύμα
en
loose freezing
es
congelación en masa dividida
fr
congélation en masse divisée
it
congelamento alla rinfusa
pt
congelação de produtos soltos
sv
lösgodsfrysning
Dostopnost