Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
met zout bestrooide oppervlakte grond
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
saltbehandlet areal
el
εφαλατωμένη επιφάνεια
en
salt ground
es
terreno salinizado
fr
surface ensalée
it
pascolo salato
pt
terreno salinizado
middelen zowel feitelijk als rechtens, op grond waarvan de voorlopige maatregel aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
LAW
da
de faktiske og retlige grunde til,at den begærede foreløbige forholdsregel umiddelbart forekommer berettiget
de
Glaubhaftmachung der Notwendigkeit der beantragten Anordnung in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht
el
πραγματικοί και νομικοί ισχυρισμοί που δικαιολογούν,εκ πρώτης όψεως,τη λήψη του προσωρινού μέτρου
en
pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures
es
antecedentes de hecho y fundamentos de derecho que justifiquen a primera vista la concesión de la medida provisional
fr
moyens de fait et de droit justifiant à première vue l'octroi de la mesure provisoire
it
argomenti di fatto e diritto che giustifichino "prima facie" l'adozione del provvedimento provvisorio
pt
fundamentos de facto e de direito que, à primeira vista, justificam a adoção da medida provisória
middelzware grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig lerjord
,
mellemsvær lerjord
,
middelsvær jord
de
Mittelboden
,
mittlerer Boden
el
έδαφος μέσης σύστασης
en
medium textured land
es
suelo de consistencia media
,
suelo limoso
,
tierra de mediana consistencia
fr
terre franche
,
terre moyenne
it
terreno di medio impasto
pt
terra de consistência intermediária
,
terra franca
minerale grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mineraljord
de
Mineralboden
el
ανόργανον έδαφος
en
mineral soil
es
suelo mineral
et
mineraalmuld
fi
kivennäismaa
,
mineraalimaa
fr
sol minéral
it
suolo minerale
,
terreno minerale
nl
minerale bodem
,
pt
solo mineral
sv
mineraljordart
,
minerogen jordart
mobiliteit van de grond door verpachting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordmobilitet gennem forpagtning
de
Bodenmobilität durch die Pacht
el
κινητικότητα των δικαιούχων εκμετάλλευσης των αγροτικών ακινήτων μέσω ενοικίασης
en
land mobility via tenancy
fr
mobilité du sol par l'affermage
it
mobilita della terra per l'affitto
montage op de grond
Building and public works
da
montage på stedet
,
samling på stedet
de
Bodenmontage
el
επί τόπου συναρμολόγηση
,
συναρμολόγηση στο εργοτάξιο
en
on site assembling
es
montaje en blanco
,
montaje previo
fi
kokoaminen paikan päällä
,
kokoonpano paikan päällä
fr
montage au sol
it
montaggio a terra
nl
voormontage
sv
platsmontering
morsleiding naar de grond
Mechanical engineering
de
auf den Boden abgeleiteter Kraftstoff
en
spillage drained to the ground
fr
trop-plein évacué au sol
it
traboccamento scaricato al suolo
nl
overloop naar de grond
pt
carburante que transvase evacuado para o solo
,
extravasamento evacuado para o solo
naar de grond afhangend
Natural and applied sciences
da
tilbagebøjet
de
herabgebogen
,
reflexus
el
κάμψη
es
reflejado
fr
réfléchi
it
reclinato
,
ripiegato
nl
overhangend
pt
refletido
sv
omböjt
nabewerking van de grond
bg
предсеитбена обработка на почвата
cs
druhá fáze orby
da
anden pløjning
,
efterbearbejdning
,
efterbehandling
,
sekundær jordbearbejdning
de
Sekundärbodenbearbeitung
,
Zwiebrachen
,
zweites Pflügen der Brache
el
συμπληρωματικές εργασίες συντήρησης των καλλιεργειών
en
secondary tillage
es
cultivo suplementario
,
labores complementarias
,
labranza secundaria
fi
kylvömuokkaus
,
täydennysmuokkaus
fr
travail secondaire
,
travail secondaire du sol
ga
curaíocht thánaisteach
hu
az alapművelés elmunkálása
it
lavori complementari
mt
ħdim sekondarju tal-art
pt
preparo secundário do solo
,
trabalhos complementares
sl
sekundarna obdelava
Dostopnost