Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reconhecimento da imagem
Information technology and data processing
bg
разпознаване на изображения
da
billedgenkendelse
de
Bilderkennung
el
αναγνώριση ειδώλου
,
αναγνώριση εικόνας
en
image recognition
,
picture recognition
es
reconocimiento de la imagen
fi
kuvan tunnistus
fr
reconnaissance de l'image
it
riconoscimento dell'immagine
nl
beeldherkenning
sv
bildigenkänning
redes públicas de transmissão de dados, de voz e de imagem
Information technology and data processing
de
öffentliche Netze für die Übertragung von Daten, Sprache und Bildern
en
public data, voice and image transmission networks
es
redes públicas de transmisión de datos, de la voz y de la imagen
fr
réseaux publics pour transmission des données, de la voix et de l'image
it
reti pubbliche per la trasmissione di dati, voce e immagini
redimensionar uma imagem
Information technology and data processing
da
ændre billedstørrelse
de
Bildmaßstab ändern
el
αλλάζω το μέγεθος μιας εικόνας
en
to resize a picture
,
to resize an image
es
redimensionar una imagen
fi
muuttaa kuvan kokoa
fr
redimensionner une image
it
ridimensionare un'immagine
nl
een beeld herschalen
sv
ändra bildstorlek
reduzir uma imagem
Information technology and data processing
da
mindske billedmålestok
de
ein Bild verkleinern
,
eine Grafik verkleinern
el
σμικρύνω μια εικόνα
en
to reduce a picture
es
reducir una imagen
fi
pienentää kuva mittasuhteet säilyttäen
fr
réduire une image
it
ridurre un'immagine
nl
een beeld verkleinen
sv
förminska en bild
regeneração de imagem
Information technology and data processing
el
αναγέννηση εικόνας
en
regeneration
fr
régénération
it
rigenerazione
pt
regeneração
,
régie mista som/imagem
Communications
da
kombineret lyd/billedkontrolrum
de
gemischter Ton-/Bildregieraum
en
combined vision/sound control room
es
control mixto de sonido e imagen
fr
régie mixte son/image
it
regia mista suono/immagine
nl
controlekamer geluid/beeld
relação da resposta de frequência imagem e frequência intermédia
Electronics and electrical engineering
da
spejl-og mellemfrekvensdæmpning
de
Verhältnis von Spiegel- und Zwischenfrequenzdämpfung
el
εξασθένηση συχνότητας-ειδώλου και ενδιάμεσης συχνότητας
en
image and intermediate-frequency response ratio
es
atenuaciones para la frecuencia imagen y la frecuencia intermedia
,
relaciones de rechazo de la frecuencia conjugada y la frecuencia intermedia
fi
peili-ja välitaajuusvasteen suhde
fr
affaiblissement sur la fréquence conjuguée et la fréquence intermédiaire
,
affaiblissement sur la fréquence image et la fréquence intermédiaire
it
rapporto di attenuazione tra la frequenza immagine e la media frequenza
nl
verhouding van spiegel-en middenfrequentiedemping
sv
förhållande dämpning vid spegel- och mellanfrekvens
relação de proteção contra a frequência imagem
Electronics and electrical engineering
da
spejlfrekvensdæmpning
de
Spiegelfrequenzdämpfung
el
λόγος προστασίας έναντι συχνότητας-ειδώλου
en
image response ratio
es
relación de protección contra la frecuencia conjugada
fi
peilitaajuusvaimennussuhde
fr
rapport de protection contre la fréquence conjuguée
,
rapport de protection contre la fréquence image
it
rapporto di protezione rispetto alla frequenza immagine
nl
spiegelfrequentiedemping
sv
bildsvarsförhållande
relação de sincronismo/imagem
Communications
da
amplitudeforhold mellem billedsignal og synkroniseringssignal
de
Bild-Synchronsignalverhältnis
en
picture/synchronising ratio
,
picture/synchronizing ratio
es
relación de sincronización
fi
kuva-tahdistussuhde
fr
amplitude de synchronisation
,
rapport d'amplitude de synchronisation
,
taux de synchronisation
it
rapporto d'ampiezza fra sincronismo e immagine
nl
beeldsignaal/synchronisatiesignaalverhouding
sv
bild-synkroniseringskvot
relação sinal de imagem de saída/ruído ponderado
Electronics and electrical engineering
da
forhold i udgang mellem billedsignal og vægtet støj
de
Verhältnis Signal des Ausgangsbildes/gewichtetes Rauschen
el
λόγος σήματος εικόνας στην έξοδο προς σταθμισμένο θόρυβο
en
output picture signal-to-weighted noise ratio
es
relación señal de imagen de salida/ruido ponderado
fr
rapport signal image de sortie/bruit pondéré
it
rapporto segnale di immagine d'uscita/rumore ponderato
nl
verhouding van uitgangsbeeldsignaal en gewone ruis
sv
viktat signal-till brusförhållande i utgångsbild