Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
operación con cobertura a medio o largo plazo
ECONOMICS
da
mellem- eller langfristet forretning
de
mittel- oder langfristiges Geschäft
el
πράξη μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης
en
transaction with medium- or long-term cover
fr
opération bénéficiant d'une couverture à moyen ou à long terme
it
operazione garantita a medio o a lungo termine
nl
transactie op middellange of lange termijn
operación de financiación a plazo más largo
Financial institutions and credit
bg
операция по дългосрочно рефинансиране
cs
dlouhodobější refinanční operace
da
langfristet markedsoperation
de
längerfristiges Refinanzierungsgeschäft
el
μακροπρόθεσμη αναχρηματοδότηση
,
πράξη πιο μακροπρόθεσμης αναχρηματοδότησης
en
LTRO
,
longer-term refinancing operation
es
OFPML
,
et
pikemaajaline refinantseerimisoperatsioon
fi
LTRO
,
LTRO-operaatio
,
pitempiaikainen rahoitusoperaatio
fr
ORLT
,
opération de refinancement à plus long terme
ga
LTRO
,
oibríocht athmhaoinithe fhadtéarmach
hr
operacija dugoročnijeg refinanciranja
it
operazione di rifinanziamento a più lungo termine
lt
ITRO
,
ilgesnės trukmės refinansavimo operacija
lv
ilgāka termiņa refinansēšanas operācija
mt
operazzjoni ta' rifinanzjament fuq żmien itwal
nl
langerlopende herfinancieringstransactie
pl
dłuższe operacje refinansujące
pt
ORPA
,
operação de refinanciamento de prazo alargado
sk
dlhodobejšia refinančná operácia
sl
operacija dolgoročnejšega refinanciranja
sv
långfristig refinansieringstransaktion
operación de financiación a plazo más largo con objetivo específico
FINANCE
el
ΣΠΠΜΑ
,
στοχευμένες πράξεις πιο μακροπρόθεσμης αναχρηματοδότησης
en
TLTRO
,
targeted longer-term refinancing operation
fi
TLTRO
,
kohdennettu pitempiaikainen rahoitusoperaatio
fr
opération de refinancement à long terme ciblée
it
TLTRO
,
operazione mirata di rifinanziamento a più lungo termine
lt
TITRO
,
tikslinė ilgesnės trukmės refinansavimo operacija
pl
ukierunkowana dłuższa operacja refinansująca
otro pasivo a largo plazo
Accounting
da
anden langfristet gæld
de
sonstige langfristige Verbindlichkeiten
el
λοιπές μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις
en
other long term liabilities
fi
muu pitkäaikainen vieras pääoma
ga
dliteanais fhadtéarmacha eile
it
altre passività a lungo termine
nl
overige langlopende schulden
pt
outros passivos a longo prazo
sv
övriga långfristiga skulder
otros capitales a largo plazo
FINANCE
da
anden langfristet kapital
de
sonstige langfristige Kapitalleistungen
el
λοιπά μακροπρόθεσμα κεφάλαια
en
other long-term capital
fi
muu pitkäaikainen pääoma
fr
autres capitaux à long terme
it
altri capitali a lungo termine
nl
overig langlopend kapitaal
pt
outros capitais a longo prazo
sv
annat långfristigt kapital
otros capitales a largo plazo: neto
FINANCE
da
anden langfristet kapital,netto
de
Saldo der sonstigen langfristigen Kapitalströme
el
λοιπά μακροπρόθεσμα κεφάλαια:καθαρό
en
other long-term capital:net
fi
muu pitkäaikainen pääoma
,
netto
fr
autres capitaux à long terme:net
it
altri capitali a lungo termine:netto
nl
overige langlopend kapitaal:saldo
pt
outros capitais a longo prazo:líquido
sv
annat långfristigt kapital: netto
otros créditos a medio y largo plazo
ECONOMICS
da
andre mellem-og langfristede lån
de
sonstige mittel- und langfristige Kredite
el
λοιπά μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα δάνεια
en
other medium and long term loans
fr
autres crédits à moyen et long terme
it
altri crediti a medio e lungo termine
nl
overige kredieten met middellange of lange looptijd
otros sectores a largo plazo
FINANCE
da
andre sektorer
de
sonstige Sektoren,langfristig
el
λοιποί τομείς
en
other sectors,long term
fr
autres secteurs à long terme
it
altri settori
nl
overige lange-termijnsectoren
pt
outros setores a longo prazo
sv
andra sektorer, långfristiga
pagos efectuados a lo largo del ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betalinger foretaget i regnskabsårets løb
de
während des Haushaltsjahres geleistete Zahlungen
el
πληρωμές που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
payments made during the financial year
fr
paiements effectués au cours de l'exercice
it
pagamenti effettuati nel corso dell'esercizio
nl
in het begrotingsjaar verrichte betalingen
pt
pagamentos efetuados durante o exercício
sv
betalningar som effektuerats under budgetåret