Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restoration measure
ENVIRONMENT
da
foranstaltning til restaurering/retablering
,
restaureringsforanstaltning
de
Sanierungsmassnahme
el
μέτρο αποκατάστασης
es
medida de restauración
fi
kunnostustoimenpide
fr
mesure de restauration
it
misura di risanamento
lv
atjaunošanas pasākums
nl
herstelmaatregel
pl
środek odtworzenia
pt
medida de restauração
,
medidas de restauração
sv
återställande åtgärd
restraint measure
FINANCE
da
begrænsningsforanstaltning
de
Beschraenkungsmassnahme
el
μέτρο περιορισμού
es
medida de limitación
fr
mesure de limitation
it
misura di limitazione
nl
beperkende maatregel
pt
medida de limitação
restrictive effect of a government measure
EUROPEAN UNION
da
den statslige foranstaltnings restriktive virkning
de
Beschränkung aufgrund einer staatlichen Massnahme
el
περιοριστικό αποτέλεσμα ενός κρατικού μέτρου
es
efecto restrictivo de un medida estatal
fr
effet limitatif d'une mesure étatique
,
effet restrictif d'une mesure étatique
it
effetto restrittivo di un provvedimento statale
nl
beperkende werking van een nationale regeling
pt
efeito restritivo de uma medida estatal
restrictive measure
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
ограничителна мярка
cs
omezující opatření
da
restriktiv foranstaltning
,
sanktion
de
restriktive Maßnahme
el
περιοριστικό μέτρο
en
sanction
es
medida restrictiva
,
sanción
et
piirav meede
fi
pakote
,
rajoittava toimenpide
fr
mesure restrictive
,
sanction
ga
beart sriantach
hr
mjera ograničavanja
hu
korlátozó intézkedés
it
misura restrittiva
,
sanzione
lt
ribojamoji priemonė
lv
ierobežojošs pasākums
mt
miżura restrittiva
nl
beperkende maatregel
,
sanctie
pl
środek ograniczający
,
środek restrykcyjny
pt
medida restritiva
,
sanção
ro
măsură restrictivă
sk
reštriktívne opatrenie
sl
omejevalni ukrep
sv
restriktiv åtgärd
,
sanktion
restructuring measure
FINANCE
da
strukturomlægningsforanstaltning
de
Umstrukturierungsmaßnahme
el
μέτρο αναδιάρθρωσης
es
medida de reestructuración
fr
mesure de restructuration
it
misura di ristrutturazione
nl
herstructureringsmaatregel
pt
medida de reestruturação
restructuring measure in the shipbuilding sector
INDUSTRY
de
Umstrukturierungsmaßnahme im Schiffbau
el
μέτρο για την αναδιάρθρωση του τομέα της ναυπήγησης πλοίων
fr
mesure de restructuration du secteur de la construction navale
it
misura di ristrutturazione nel settore della costruzione navale
nl
reorganisatie in de scheepsbouw
pt
medida de reestruturação no setor da construção naval
retaliation measure
Trade policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gengældelsesforanstaltning
,
modforanstaltning
de
Gegenmaßnahme
,
Retorsionsmaßnahme
,
Vergeltungsmaßnahme
el
αντίμετρα
en
retaliative measure
es
medida de represalia
fi
kostotoimenpide
fr
mesure de rétorsion
it
ritorsione commerciale
,
ritorsione economica
nl
retorsiemaatregel
,
vergeldingsmaatregel
pl
środek odwetowy
retaliatory trade measure
TRADE
da
modforanstaltning på handelsområdet
de
kommerzielle Vergeltungsmaßnahme
el
εμπορικά αντίποινα
es
medida comercial de represalia
fr
mesure de représaille commerciale
it
misura di ritorsione in campo commerciale
nl
commerciële represaillemaatregel
pt
medida comercial de represália
risk control measure
FINANCE
es
medida de control de riesgos
fi
riskienvalvontamenetelmä
fr
dispositif de prévention des risques
it
misura per il controllo dei rischi
nl
maatregel inzake risicobeheersing
pt
medida de controlo do risco
sv
åtgärd för riskkontroll
risk finance aid measure
Financing and investment
bg
мярка за рисково финансиране
cs
opatření v oblasti rizikového financování
da
risikofinansieringsforanstaltning
de
Risikofinanzierungsmaßnahme
el
μέτρα κεφαλαίων κινδύνου
en
risk finance measure
es
medida de ayuda a la financiación de riesgo
et
riskifinantseerimismeede
fi
riskirahoitustoimenpide
fr
mesure d'aide au financement des risques
,
mesure de financement des risques
ga
beart cabhrach um maoiniú riosca
hu
kockázatfinanszírozási célú intézkedés
it
misura di aiuto per il finanziamento del rischio
,
misura per il finanziamento del rischio
lt
rizikos finansų priemonė
lv
riska finansējuma pasākums
mt
miżura ta’ finanzjament ta’ riskju
nl
risicofinancieringsmaatregel
pl
środek finansowania ryzyka
pt
medida de financiamento de risco
ro
măsură de finanțare de risc
sk
opatrenie rizikového financovania
sl
ukrep za financiranje tveganja
sv
riskfinansieringsåtgärd