Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
State Secretary to the Prime Minister, with responsibility for Emergency Humanitarian Measures
da
statssekretær under premierministeren, med ansvar for humanitære nødhjælpsforanstaltninger
de
Staatssekretär beim Premierminister, zuständig für humanitäre Sofortmassnahmen
el
Υφυπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ, υπεύθυνος για την Επείγουσα Ανθρωπιστική Δράση
es
Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, encargado de la ayuda humanitaria de emergencia
fi
valtiosihteeri pääministerin kansliassa, vastuualueenaan katastrofiapu
fr
secrétaire d'Etat auprès du premier ministre, chargé de l'action humanitaire d'urgence
it
Sottosegretario di Stato presso il Primo Ministro, incaricato dell'azione umanitaria d'urgenza
nl
Staatssecretaris voor Humanitaire Spoedacties
pt
Secretário de Estado junto do Primeiro-Ministro, encarregado da Ação Humanitária de Emergência
sv
statssekreterare åt premiärministern, med ansvar för humanitär katastrofhjälp
steel industry social measures
da
det sociale aspekt på stålområdet
de
Sozialmaßnahmen für die Stahlindustrie
el
κοινωνικό σκέλος για τον χάλυβα
es
capítulo social acero
fr
volet social "acier"
it
capitolo sociale acciaio
nl
sociale component staalindustrie
pt
dimensão social aço
sterilisation and other measures to limit liquidity expansion
FINANCE
da
sterilisation og andre foranstaltninger til begrænsning af en likviditetsforøgelse
it
sterilizzazione e altre misure per assorbire la liquidità
structural measures
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
мерки в областта на структурната политика
,
структурни мерки
da
strukturforanstaltninger
de
Strukturmassnahmen
,
strukturpolitische Massnahmen
el
διαρθρωτικά μέτρα
,
διαρθρωτικές πράξεις
en
structural operations
es
medidas estructurales
fr
actions structurelles
hu
strukturális intézkedések
it
azioni strutturali
nl
structurele maatregelen
,
structuurmaatregelen
pt
ações estruturais
structural measures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strukturforanstaltning
de
Strukturaktiïn
el
διαρθρωτική δράση
es
acción estructural
fr
action structurelle
it
azione strutturale
nl
structuurmaatregel
pt
ação estrutural
subcommittee on protective measures
da
underkomité vedrørende beskyttelsesforanstaltninger
de
Unterausschuß für Schutzmaßnahmen
el
υποεπιτροπή προστατευτικών μέτρων
es
subcomité de medidas de protección
fr
sous-comité des mesures de protection
ga
fochoiste um bearta cosantacha
it
sottocomitato per le misure di protezione
nl
subcommissie voor de beschermingsmaatregelen
pt
subcomité das medidas de proteção
Sub-Committee on Protective Measures
da
Underkomitéen vedrørende Beskyttelsesforanstaltninger (under GATT)
fr
Sous-Comité des mesures de protection
Subgroup on General Measures of Animal Health
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende almindelige veterinærpolitimæssige Foranstaltninger
de
Untergruppe " Allgemeine viehseuchenrechtliche Massnahmen "
fr
Sous-groupe " Mesures générales de police sanitaire "
it
Sottogruppo " Provvedimenti generali di polizia sanitaria "
nl
Subgroep Algemene veterinairrechtelijke maatregelen
subsidies and countervailing measures
da
subsidier og udligningsforanstaltninger
de
Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
en
SCM
,
es
SMC
,
subvenciones y medidas compensatorias
fr
SMC
,
subventions et mesures compensatoires
pt
SMC
,
subvenções e medidas de compensação
such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
disse foranstaltninger må ikke stride mod de anførte mål
de
diese Massnahmen duerfen die genannten Ziele nicht beeintraechtigen
el
τα μέτρα αυτά δεν επιτρέπεται να θίγουν τους στόχους που αναφέρονται
es
dichas medidas no podrán perjudicar los objetivos enunciados
fr
ces mesures ne peuvent porter atteinte aux objectifs énoncés
it
tali misure non possono essere pregiudizievoli agli obiettivi enunciati
nl
die maatregelen mogen geen inbreuk maken op de vermelde doeleinden
pt
estas medidas não podem prejudicar os objetivos definidos
sv
sådana åtgärder får inte strida mot de mål som anges
Dostopnost