Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesure compensatoire
cs
vyrovnávací opatření
da
kompensationsforanstaltning
,
udligningsforanstaltning
de
Ausgleichsmassnahme
el
αντισταθμιστικό μέτρο
,
μέτρο κατά των επιδοτήσεων
en
anti-subsidy measure
,
countervailing measure
es
medida compensatoria
et
subsiidiumidevastane meede
,
tasakaalustav meede
,
tasakaalustusmeede
fi
tasoitustoimenpide
,
tasoitustullitoimenpide
fr
mesure de compensation
ga
beart frithchúitimh
hu
kiegyenlítő intézkedés
,
szubvencióellenes intézkedés
it
misura compensativa
,
misura di compensazione
lt
kompensacinė priemonė
lv
kompensācijas pasākumi
mt
miżura kompensatorja
nl
compensatiemaatregel
,
compenserende maatregel
pl
środek antysubsydyjny
,
środek wyrównawczy
pt
medida de compensação
ro
măsură compensatorie
sk
vyrovnávacie opatrenie
sl
izravnalni ukrep
,
protisubvencijski ukrep
sv
utjämningsåtgärd
mesure compensatoire
ENVIRONMENT
da
kompensationsforanstaltning
de
Ökologische Ausgleichsmaßnahme
el
αντισταθμιστικό μέτρο
en
compensatory measure
es
medida compensatoria
fi
tasoitustoimenpide
it
misura compensativa
nl
compenserende maatregel
,
compenserende/compensatoire maatregel
pt
medida compensatória
,
medidas compensatórias
sv
ersättningsåtgärd
mesure complémentaire association
da
supplerende foranstaltning, sammenslutning
de
Flankierende Maßnahme Vereinigungen
el
συμπληρωματικό μέτρο για ένωση
en
CMA
,
complementary measure, association
es
medida complementaria, asociación
it
provvedimento complementare associazione
nl
aanvullende maatregel vereniging
pt
medida complementar associação
mesure complémentaire publication
da
supplerende foranstaltning, publikation
de
Flankierende Maßnahme Veröffentlichung
el
συμπληρωματικό μέτρο για δημοσίευση
en
CMP
,
complementary measure, publication
es
medida complementaria, publicación
it
provvedimento complementare pubblicazione
nl
aanvullende maatregel publikatie
pt
medida complementar publicação
mesure complète d'extrémité à extrémité
Electronics and electrical engineering
da
omfattende målinger fra terminal til terminal
de
Über-alles-Streckenmessung
el
ολοκληρωμένη μέτρηση από άκρου εις άκρον
,
πλήρης μέτρηση από άκρου εις άκρον
en
comprehensive end-to-end measurement
es
medición detalladas de extremo a extremo
fi
täydellinen päästä päähän -mittaus
it
misura globale da estremita'ad estremita'
nl
volledige meting van uiteinde tot uiteinde
pt
medição completa extremo a extremo
sv
omfattande totalmätning
mesure concernant les investissements qui est liée au commerce des marchandises
ECONOMICS
da
investeringsforanstaltning i tilknytning til varehandel
de
handelsbezogene Investitionsmaßnahme
el
επενδυτικά μέτρα συνδεόμενα με τις εμπορευματικές συναλλαγές
en
trade-related investment measure
es
medida en materia de inversiones relacionada con el comercio de mercancías
ga
beart infheistíochta atá bainteach le trádáil
it
misura relativa agli investimenti che incide sugli scambi commerciali
nl
investeringsmaatregel die betrekking heeft op de handel in goederen
pt
medida de investimento relacionada com o comércio de mercadorias
mesure connexe
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dertil knyttede foranstaltning
de
flankierende Maßnahme
el
συναφές μέτρο
en
related measure
es
medida conexa
it
misura connessa
nl
begeleidende maatregel
pt
medida conexa
mesure connexe
FINANCE
da
ledsageforanstaltning
,
tilknyttet foranstaltning
de
flankierende Maßnahme
el
συνοδευτικό μέτρο
en
accompanying measure
,
related measure
es
medida complementaria
,
medida de acompañamiento
,
medida de apoyo
et
kaasnev meede
fi
tukitoimenpide
fr
mesure d'accompagnement
hu
kísérő intézkedés
it
misura di accompagnamento
lt
papildomoji priemonė
lv
papildu pasākums
mt
miżuri ta' akkumpanjament
nl
begeleidende maatregel
pt
medida complementar
,
medida conexa
,
medida de acompanhamento
sk
sprievodné opatrenie
sl
spremljevalni ukrep
sv
kompletterande åtgärd