Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoring of radioactive contamination of the food chain
ENVIRONMENT
da
overvågning af radioaktiv forurening af fødekæden
de
Uberwachung der radioaktiven Kontamination der Nahrungskette
el
επίβλεψη της ραδιενεργού μόλυνσης της τροφικής αλυσίδας
es
vigilancia de la contaminación radioactiva de la cadena alimentaria
fr
surveillance de la contamination radioactive de la chaîne alimentaire
it
controllo della contaminazione radioattiva della catena alimentare
nl
toezicht op de radioactieve besmetting van de voedselketen
pt
monitorização da contaminação radioativa da cadeia alimentar
monitoring of recovery of own resources
FINANCE
da
opfølgning af inddrivelsen af egne indtægter
de
Überwachung der Einziehung von Eigenmitteln
el
παρακολούθηση της είσπραξης των ιδίων πόρων
es
control de la recaudación de los recursos propios
fr
suivi du recouvrement des ressources propres
it
controllo del recupero delle risorse proprie
nl
controle op de inning van de eigen middelen
pt
acompanhamento da recuperação dos recursos próprios
sv
uppföljning av indrivningen av egna tillgångar
monitoring of school-age populations
de
Beobachtung der Bevölkerung im Schulalter
el
παρακολούθηση πληθυσμών σχολικής ηλικίας
es
seguimiento de la población escolar
fr
monitorage de populations en âge scolaire
it
monitoraggio delle fasce di popolazione in eta scolare
monitoring of the decision-making process between institutions
EUROPEAN UNION
LAW
es
PreLex
fr
PreLex
,
Suivi des procédures interinstitutionnelles
it
Controllo delle procedure interistituzionali
,
PreLex
nl
Follow-up van de interinstitutionele procedures
pt
PreLex
,
acompanhamento dos procedimentos interinstitucionais
ro
PreLex
,
monitorizare a procesului decizional între instituții
monitoring of the marine environment
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
overvågning af havmiljøet
de
Überwachung der Meeresumwelt
el
παρακολούθηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος
es
vigilancia del medio ambiente marino
fr
surveillance de l'environnement marin
it
monitoraggio dell'ambiente marino
nl
toezicht op het mariene milieu
pt
monitorização do ambiente marinho
Monitoring of Trends and Determinants of Cardiovascular Diseases
Health
Natural and applied sciences
United Nations
en
MONICA
,
es
MONICA
,
Monitorización multinacional de tendencia y determinantes de enfermedades cardiacas
it
MONICA
,
Monitoraggio delle tendenze e dei determinanti delle malattie cardiovascolari
monitoring of yield
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
amtliche Ertragskontrolle
el
έλεγχος της αποδοτικότητας
es
control funcional de rendimientos
fr
contrôle fonctionnel de rendement
it
controllo funzionale di rendimento
nl
controleren van de oogst
pt
monitorização da rendibilidade
monitoring on terminating calls
Information technology and data processing
de
Mithören bei Gesprächbeendigung
el
παρακολούθηση εισερχόμενων κλήσεων
es
observación de llamadas entrantes
fr
observation entrante
it
controllo delle chiamate entranti
nl
observatie van binnenkomende oproepen
pt
observação das chamadas que entram
sv
medhörning vid inkommande samtal
monitoring period
Communications
da
monitor-periode
de
Kontrollperiode
el
περίοδος ελέγχων
es
periodo de comprobación técnica
fr
période de contrôle
it
periodo di controllo
nl
controleperiode
pt
período de controlo
sv
kontrollperiod
,
observationsperiod
,
övervakningstid
monitoring plan for the detection of residues or substances
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
plan de surveillance pour la recherche des résidus ou substances
it
piano di sorveglianza per la ricerca dei residui o delle sostanze
nl
plan voor het toezicht op de opsporing van residuen of stoffen
Dostopnost