Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temps mort
Communications
da
tavshedsperiode
de
Zeitraum der Stille
en
silence period
es
período de silencio
fi
hiljainen jakso
it
periodo di silenzio
nl
stilteperiode
pt
período de silêncio
sv
tystperiod
temps mort
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tomgangstid
de
Leerlaufzeit
,
Rüstzeit
,
Stillstandzeit
,
Totzeit
,
Verlustzeit
el
νεκρός χρόνος
en
idle time
es
tiempo de reposo
,
tiempo inactivo
,
tiempo muerto
it
tempo di riposo
,
tempo fermo
nl
leeglooptijd
pt
tempo de inatividade
,
tempo morto
sk
čas nečinnosti
temps mort
Information technology and data processing
da
dødtid
de
Totzeit
el
νεκρός χρόνος
en
dead time
es
tiempo muerto
fi
kuollut aika
it
tempo morto
nl
dode tijd
pt
tempo morto
sv
dödtid
temps mort
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verlustzeit
en
ineffective time
es
tiempo muerto
,
tiempo perdido
it
tempo morto
temps mort
Technology and technical regulations
da
dødtid
,
dødtid
,
forsinkelse
,
tidsforsinkelse
de
Totzeit
el
νεκρός χρόνος
,
νεκρός χρόνος
en
dead time
,
lag time
es
tiempo muerto
fi
hukka-aika
it
tempo morto
nl
dode tijd
,
voortplantingstijd
pt
atraso
sv
dödtid
temps mort
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdspause
,
spildtid
,
tabstid
,
ventetid
de
Wartezeit
,
betriebsbedingte Ausfallzeit
el
νεκρός χρόνος
,
χαμένος χρόνος εργασίας
en
break in the work
,
dead time
,
delay time
,
down time
,
time stood-off
,
waiting time
es
interrupción en el trabajo
,
pausa en el trabajo
,
tiempo de espera
et
tööseisak
fi
hukka-aika
,
odotusaika
,
seisonta-aika
,
viive
fr
temps d'attente
,
ga
aga neamhfhónaimh
it
interruzione di lavoro
,
tempo di attesa
,
tempo di inermuzione
,
tempo di pausa
,
tempo di ritardo
,
tempo morto
lt
laukimo laikas
nl
wachttijd
pt
interrupções inesperadas
,
tempo de atraso
,
tempo de espera
,
tempo de pausa
,
tempo morto
sk
čakacia lehota
sl
prekinitev
sv
väntetid
Dostopnost