Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participação nos resultados de exploração
LAW
ECONOMICS
de
Beteiligung am Unternehmensergebnis
,
Erfolgsbeteiligung
,
Ergebnisbeteiligung
,
Ertragsbeteiligung
en
share of gross company profits
es
participación en los resultados brutos de explotación
fi
voitonjako
fr
participation aux resultats de l'exploitation
,
participation aux résultats
,
participation aux résultats de l'entreprise
it
partecipazione ai resultati aziendali
sv
vinstdelning
participação progressiva nos lucros
Insurance
da
stigende bonus
de
wachsender Bonus
el
τιμαριθμικά αναπροσαρμοζόμενο ποσό υπεραπόδοσης
en
increasing bonus
es
bonificación incrementada
fi
kasvava asiakashyvitys
fr
majoration de bonus
it
bonus finale ad alta rivalutazione
,
maggiorazione delle prestazioni a titolo di bonus finale
nl
stijgend winstaandeel
sv
växande bonus
,
växande återbäring
participações nos lucros
FINANCE
da
ret til andel i overskud
,
ret til andel i udbytte
de
Gewinnbeteiligung
el
συμμετοχή στα κέρδη
en
participation right
fi
oikeus osaan voitosta
fr
participation aux bénéfices
ga
ceart rannpháirtíochta
it
partecipazione
lt
dalyvavimo teisė
nl
recht op winstdeling
sv
rätt till vinstandel
participações nos resultados não dedutíveis
FINANCE
da
berettiget uddeling
de
verteilte Gewinne
el
διανεμητέο εισόδημα
en
qualifying distributions
es
distribución de beneficios sujeta a tributación a cuenta
fi
yhtiöverohyvityksen alainen voitonjako
fr
revenus distribués
it
utili distribuiti
nl
uitgekeerde dividenten
pt
distribuições de lucros não dedutíveis fiscalmente
,
sv
skattepliktiga fördelningar
participar nos encargos de readaptação
EUROPEAN UNION
da
deltage i tilpasningsudgifter
de
sich an den Lasten der Anpassung beteiligen
el
μετέχει στα βάρη της αναπροσαρμογής
en
to bear part of the cost of readaptation
es
participar en los gastos de readaptación
fr
participer aux charges de la réadaptation
it
partecipare agli oneri riadattamento
nl
bijdragen in de kosten van wederaanpassing
sv
delta i utgifter för omställning
participar nos exercícios e ações de evacuação em caso de incêndio
en
taking part in fire drills and evacuation procedures
fi
palo- ja evakuointiharjoituksiin osallistuminen
fr
participation aux exercices et aux actions d'évacuations anti-incendie
sv
leda brandövningar och utrymningar
passagem nos gills
da
gilling
de
Gilling
el
γκίλλινγκ
en
gilling
es
gilling
fi
venytys
fr
gilling
it
gilling
pt
gilling
,
sv
lamell
pasta de nós
da
kvistmasse
,
rejektmasse
de
Ästestoff
,
Ästezellstoff
el
πολτός από θρόμβους της πρώτης ύλης
en
knotter pulp
es
pasta de nudos
,
pulpa de nudos
fi
oksamassa
fr
pâte de noeuds
it
pasta nodi
nl
kwastencelstof
pastor ordenhador nos Alpes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alpehyrde
,
sæterhyrde
de
Senn
,
Senne
en
Alpine cowman
,
Alpine herdsman
es
vaquero ordeñador en los Alpes
fi
alppialueiden karjanhoitaja
fr
berger alpin
it
malgaro
,
mungitore
,
pastore
,
vaccaro
nl
alpenherder
sv
alpherde
,
fäbodkarl
,
säterkarl
,
vallhjon på fäbod
patins instalados nos boggies
TRANSPORT
da
slæbesko monteret på bogier
de
an Drehgestellen angebrachter Kontaktschlitten
el
ολισθητήρας προσαρμοσμένος πάνω στα φορεία τροχών
en
collector shoe mounted on the bogies
es
patín montado en los bojes
fr
patin monté sur les bogies
it
pattine montato sui carrelli girevoli
nl
sleepschoenen op het draaistel gemonteerd
Dostopnost