Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operator systemu
Civil law
Financial institutions and credit
bg
системен оператор
da
systemoperatør
en
system operator
et
süsteemi korraldaja
it
operatore del sistema
mt
operatur tas-sistema
nl
systeembeheerder
sl
upravljalec sistema
sv
systemoperatör
operator-teken
Information technology and data processing
da
operationstegn
de
Operationszeichen
el
λειτουργικός χαρακτήρας
en
operational character
es
carácter operacional
fi
toimintamerkki
fr
caractère opérationnel
it
carattere operativo
pt
caráter operacional
sv
driftstecken
,
operationstecken
operator temporarily unavailable
Communications
Electronics and electrical engineering
da
telefonist midlertidigt fraværende
de
Bediener zur Zeit abwesend
el
χειριστής προσωρινά μη διαθέσιμος
es
operador indisponible temporalmente
fr
opérateur provisoirement absent
it
operatore temporaneamente assente
nl
operator tijdelijk afwezig
pt
operador indisponível temporariamente
operator terminal
Information technology and data processing
da
operatørbetjent terminal
,
telefonistbetjent terminal
de
Klappenschrank
,
Vermittlungsschrank
el
τερματικό χειρισμού
,
τερματικό χειριστή
es
terminal de operador
fi
operaattorin pääte
,
puhelunvälittäjän pääte
fr
terminal d'opérateur
it
terminale dell'operatore
nl
operateursterminal
pt
terminal de operador
sv
operatörsterminal
overloopfaciliteit voor operator
Information technology and data processing
da
telefonist overløbsfacilitet
de
schnelle Rufweiterschaltung mit Taste
el
διευκόλυνση υπερροής για τηλεφωνήτρια
en
attendant overflow facility
es
facilidad de desbordamiento de la operadora
fi
välittäjän ylivuototoiminne
fr
dispositif de débordement de console
,
position de débordement de console
,
réponse par poste intérieur en cas de débordement de trafic
it
servizio complementare di diversione del traffico di supero da operatore
pt
desdobramento da operadora
sv
telefoniststyrd funktion för automatisk koppling av overflow-trafik till anknytning
owner and/or operator resident
ECONOMICS
da
ejer og/eller bruger er hjemmehørende
de
gebietsansässiger Eigentümer bzw.Unternehmer
es
propietario y/o el que realiza la explotación residentes
fr
propriétaire et/ou exploitant résidents
it
proprietario e/o imprenditore residenti
nl
eigenaar en/of de exploitant ingezetenen
pt
proprietário e/ou entidade que realiza a exploração residentes
pantograph engraving machine operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pantogravør
de
Pantographengraveur
el
χαράκτης με παντογράφο
fr
graveur au pantographe
it
incisore a macchina
,
pantografista
nl
machinegraveur
,
pantograafgraveerder
,
pantografist
pt
pantografista
paper and paperboard making machine operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
papir- og kartonmaskinefører
de
Fuehrer von Papier-und Kartonmaschinen
el
χειριστής χαρτοποιητικής μηχανής
fr
conducteur de machine à papier ou à carton
it
conduttore di macchina continua
nl
kartonmachinebediener
,
papiermachinebediener
,
papiermachinevoerder
,
papiermaker
pt
condutor de máquina de fabricar papel