Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punto de origen
Communications
da
oprindelsespunkt
de
Ausgangspunkt
el
σημείο προέλευσης
en
point of origin
fr
point d'origine
it
punto d'origine di un messaggio di segnalazione
nl
punt van oorsprong
pt
ponto de origem
punto de origen de coordenadas
SCIENCE
da
begyndelsespunkt
de
Bezugspunkt
,
Koordinatenursprung
,
Nullpunkt
el
σημείο αρχής
en
point of origin
fi
origo
fr
point d'origine
it
punto di origine
nl
oorsprong
pt
origem das coordenadas
punto de origen de la señalización
Electronics and electrical engineering
da
oprindelsespunkt OPC
de
Eingang der Signalverarbeitung
el
σημείο προέλευσης σηματοδοσίας
en
signaling originating point
,
signalling originating point
fr
point d'origine de la signalisation
it
punto d'origine della segnalazione
nl
punt van origine van de signalering
pt
ponto de origem da sinalização
punto de origen de las exportaciones
FINANCE
TRANSPORT
da
de udførte varers oprindelsessted
de
Ursprungsort der Ausfuhren
el
σημείο καταγωγής των εξαγωγών
en
place of origin for exports
fr
point d'origine des exportations
it
luogo d'origine delle esportazioni
nl
plaats van oorsprong van de uitvoer
pt
local de origem das exportações
punto origen de la altitud
da
højdenulpunkt
de
Höhennullpunkt
el
σημείο μηδενικού υψομέτρου
en
origin of heights
fi
korkeuksien nollapiste
fr
point origine de l'altitude
nl
nulpunt hoogten
pt
ponto zero de referência de altitude
sv
nollpunkt
punto origen de un cuadriculado
da
kvadratnets nulpunkt
de
Gitternull
el
σημεία αφετηρίας καννάβου τετραγωνισμού
en
grid origin
fi
koordinaattiruuduston origo
fr
point origine d'un quadrillage
nl
oorsprong van een ruitenstelsel
pt
origem da quadrícula
sv
rutnäts origo
radiación de ionización y de neutrones de origen galáctico y solar
da
ionisering og neutronstråling af galaktisk eller solarisk oprindelse
de
ionisierende Strahlung und Neutronenstrahlung galaktischen und solaren Ursprungs
el
ακτινοβολία λόγω ιονισμού και νετρονίου γαλακτικής και ηλιακής προέλευσης
en
ionizing and neutron radiation of galactic and solar origin
fi
avaruudesta ja auringosta peräisin oleva ionisoiva ja neutronisäteily
fr
radiations ionisantes et neutroniques d'origine galactique et solaire
it
radiazioni ionizzanti e neutroniche di origine galattica e solare
nl
ioniserende en neutronenstraling afkomstig van de melkweg en de zon
pt
radiação de ionização e de neutrões de origem galáctica e solar
sv
joniserande strålningen och neutronstrålningen med galaktiskt ursprung eller solursprung
radionucleido de origen natural
Natural and applied sciences
da
naturlige radioaktive nuklider
de
natuerliches radioaktives Nuklid
en
natural radioactive element
,
natural radioactive nuclide
,
natural radionuclide
,
naturally occurring radionuclide
,
radionuclide of natural origin
es
radionucleido natural
fi
luonnon radionuklidi
fr
radioélément naturel
,
élément radioactif naturel
it
nuclide radioattivo naturale
lv
dabā sastopams radionuklīds
nl
natuurlijk radioactief nuclide
,
natuurlijk radionuclide
pl
radionuklid naturalny
sv
naturlig radionuklid
,
naturligt radioaktiv nuklid
reactivo de origen microbiano para el diagnóstico
da
diagnostisk reagensmiddel af microbeoprindelse
de
nach mikrobiologischen Verfahren gewonnenes Reagens zu diagnostischen Zwecken
el
αντιδραστήριο μικροβιακής προέλευσης για τη διαγνωστική
en
diagnostic reagent of microbial origin
fr
réactif d'origine microbienne pour le diagnostic
it
reattivo di origine microbica per diagnostica
nl
reageermiddel van microbische oorsprong voor diagnose
pt
reagente de diagnóstico de origem microbiana
reconocimiento del origen profesional de una enfermedad
da
anerkendelse af sygdom som erhvervssygdom
de
Anerkennung einer Krankheit als Berufskrankheit
en
recognition of disease as an occupational disease
fr
reconnaissance de l'origine professionnelle d'une maladie
it
riconoscimento dell'origine professionale di una malattia
nl
erkenning van een ziekte als beroepsziekte
pt
reconhecimento da origem profissional de uma doença