Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giunto di tenuta della porta
Electronics and electrical engineering
da
dørforsegling
,
lågeforsegling
de
Türdichtung
el
στεγανωτικός σύνδεσμος πόρτας
en
door seal
es
junta de estanquidad de la puerta
fi
uuninluukun tiiviste
fr
joint d'étanchéité de la porte
nl
deurafdichting
pt
junta de vedação da porta
sv
lucktätning
grifo porta-goma
Electronics and electrical engineering
da
hane med slangetilslutning
,
koblet sikkerhedshane
de
Hahn mit Schlauchtülle
,
Schlauchhahn
el
κρουνός με ελαστική σύνδεση
en
bulb-nipple tap
,
hose-end valve
,
tap with push-on end
fr
robinet porte-caoutchouc
it
rubinetto portagomma
nl
kraan met slangaansluiting
pt
torneira porta-tubos flexíveis
gruppo di due carrelli porta-cannelli a movimenti incrociati
Iron, steel and other metal industries
da
krydsvogn
de
Kreuzwagen
el
σύστημα διασταυρούμενων φορείων
en
cross carriage assembly
es
carros cruzados
fi
ristivaunu
fr
ensemble de chariots croisés
it
gruppo di due carrelli porta-cannelli a movimenti perpendicolari
pt
conjunto de carrinhos cruzados
sv
korsvagn
gruppo porta-ugelli
Iron, steel and other metal industries
da
forstykke
de
Oberteil des Spritzgehaeuses
el
πάνω τμήμα του κελύφους της συσκευής ψεκασμού
en
head unit
es
porta-boquilla del soplete
fi
suutinrunko
fr
tete du chalumeau
nl
branderkop(zonder mondstuk)
pt
cabeça do maçarico
sv
framstycke
gruppo porta-valvole
Iron, steel and other metal industries
da
ventilhus
de
Unterteil des Spritzgehaeuses(mit Ventilen)
,
Ventilkoerper
el
κάτω τμήμα του κελύφους της συσκευής ψεκασμού
en
valve unit
es
cuerpo del soplete
fi
venttiilirunko
fr
corps du chalumeau
nl
afsluiterhuis
pt
corpo do maçarico
sv
ventilhus
guarnizione di tenuta di porta
Building and public works
da
dørpakning
de
Tuerdichtung
el
παρέμβυσμα στεγανοποίησης πόρτας
en
door gasket
fi
ovitiiviste
fr
joint de porte
nl
deurafdichting
pt
vedante da porta
sv
dörrtätning
guarnizione di tenuta stagna di un battente di porta metallica
TRANSPORT
Building and public works
da
tætningsliste på en stemmeport af jern eller stål
de
Dichtungsleiste an einem eisernen Torfluegel
el
επένδυση στεγανοποίησης για φύλλο ενός μεταλλικού θυροφράγματος
en
bottom water seal for the leaf of a metal gate
,
staunching strip for the leaf of a metal gate
es
forro de impermeabilidad de una hoja de puerta metálica
fr
fourrure d'étanchéité d'un vantail de porte métallique
nl
dichtingsbalk van een ijzeren puntdeur
guia do mastro do porta-elétrodo
da
elektrodesøjleføring
de
Elektrodensäulenführung
,
Elektrodenwagenführung
,
Saeulenführung
,
Wagenführung
el
οδηγός φορέα ηλεκτροδίων
en
guide rollers
,
mast guide rollers
,
mast guiding system
,
upper and lower guide rollers
es
guía del portaelectrodos
fi
elektrodipylvään ohjaus
,
elektrodivaunun ohjaus
,
pylvään ohjaus
,
vaunun ohjaus
fr
guidage du mât porte-électrodes
,
guidage du porte-électrodes
,
rouleaux de guidage du mât
nl
elektrodenboomgeleiding
pt
guia do porta-elétrodo
,
rolete de guia do mastro
sv
elektrodgejd
guia porta-ferramentas
Mechanical engineering
da
vandret bevægelig værktøjsslæde
de
traversierender Werkzeugschlitten
el
γλύστρα εργαλειοφορείου
en
saddle
es
carro portaherramienta de corredera transversal
fr
glissière porte-outil
it
slitta portautensili della traversa
nl
beitelslede
guia porta-mesa
Mechanical engineering
da
bordslæde
,
opspændingsslæde
de
Aufspannschieber
,
Aufspannschlitten
,
Querschieber
,
Querschlitten
el
ολισθητήρας που φέρει την τράπεζα
en
cross slide
,
table slide
es
carro de mesa
,
corredera de mesa
fr
coulisseau porte-table
it
slitta della tavola portapezzo
nl
dwarsslede
sv
tvärslid