Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potrditev pravice do poplačila v primeru stečaja
enproof in bankruptcy/ debt
deForderungsanmeldung im Konkurs
frproduction d'une créance à la faillite
itverifica/insinuazione dei crediti in un fallimento
ruподтверждение долгов при банкротстве
hrpotvrda prava na isplatu u slučaju stečaja
srпотврда права на исплату у случају стечаја
povrnitev/povračilo/ozdravitev/uveljavitev pravice/ ponovna pridobitev /izterjava
enrecovery
deZurückerlangung/Wiederherstellung/Belebung/Erholung/Einziehung/Beitreibung/Heilung/Verwertung/Gewinnung
frreprise/récupération/redressement/regain/relance/restauration/recouvrement/indemnisation/guérison/valorisation
itripresa/recupero/ritrovamento/risanamento/guarigione/ristabilimento/riacquisto/ripristino/riscossione
ruоживление/подъём/восстановление/взыскание/получение обратно/ возмещение/утилизация/возвращение
hrpovrat/vraćanje/oporavak/obnavljanje/utjerivanje/dobivanje natrag/ponovno stjecanje/
srповраћај/враћање/опоравак/обнављање/утеривање/добијање натраг/ поновно стицање
povrniti komu njegove pravice
ento restitute sb. to his rights
dejdn. wieder in seine Rechte einsetzen
frrestituer q. dans ses droits
itrestituire qu. nei suoi diritti
ruвозместить кого-л. в его правах
hrvratiti nekome njegova prava
srвратити некоме његова права
poziv na varstvo lastninske pravice
envoucher to warranty
deAufforderung zur Verteidigung des Besitztitels
frappel en garantie
itchiamata in garanzia
ruвызов на защиту правооснования владения
hrpoziv na zaštitu prava vlasništva
srпозив на заштиту права власништва
prakticiranje prednostne pravice
enuse of a privilege
deAusübung eines Vorrechts
frexercice d'un privilège
itesercizio di un privilegio
ruосуществление привилегии
hrprakticiranje prava prednosti
srпрактиковање права предности
pravica posameznika, da pozna in uveljavlja svoje pravice in dolžnosti
enthe right of individual to know and act upon his rights and duties
dedas Recht des Individuums, seine Rechte und Pflichten zu kennen und auszuüben
frle droit de l’individu de connaître ses droits et devoirs et d’agir en conséquence
itil diritto dell'individuo di conoscere i suoi dirittoi e doveri e di agire in conseguenza
ruправо лиц знать свои правоа и обязанности и поступать в соответствии с ними
hrpravo pojedinca da poznaje i ostvaruje svoja prava i dužnosti
srправо појединца да познаје и остварује своја права и дужности
pravice, ki ne zastarajo
enimprescriptible rights
deune Rechte
frdroits imprescriptibles
itdiritti imprescrittibili
ruне погашаемые права
hrprava koja ne zastaraju
srправа која не застарују
pravice delavcev
Rights and freedoms
Labour law and labour relations
bg
основни трудови права
cs
základní pracovní práva
da
fundamentale arbejdstagerrettigheder
,
grundlæggende arbejdstagerrettigheder
de
grundlegende Arbeitnehmerrechte
el
εργασιακά δικαιώματα
,
θεμελιώδη εργασιακά δικαιώματα
en
fundamental labour rights
,
workers' rights
es
derechos fundamentales de los trabajadores
et
töötaja põhiõigused
,
töötaja õigused
fi
työelämän perusoikeudet
,
työntekijän perusoikeudet
fr
droits des travailleurs
,
droits fondamentaux du travail
ga
cearta oibrithe bunúsacha
hu
alapvető munkavállalói jogok
,
munkavállalói jogok
it
diritti fondamentali del lavoro
lt
darbuotojų teisės
,
pagrindinės darbuotojų teisės
lv
darba pamattiesības
,
darba ņēmēju tiesības
mt
drittijiet fundamentali tax-xogħol
,
drittijiet tal-ħaddiema
nl
fundamentele arbeidsrechten
pl
podstawowe prawa pracownicze
,
prawa pracownicze
pt
direitos dos trabalhadores
,
direitos laborais fundamentais
ro
drepturi fundamentale ale lucrătorilor
sk
základné pracovné práva
sl
temeljne pravice delavcev
sv
grund...
Dostopnost