gold-plating

sl prenormiranje — Sprejemanje izvedbenih ukrepov za prenos prava EU v nacionalni pravni red, ki določajo strožje zahteve od predvidenih v predpisu, ki je predmet prenosa, ali nepotrebno zapletajo pravna pravila in postopke, potrebne za uskladitev nacionalne zakonodaje s pravom EU.

grešíti

en to sin; to commit a sin; to trespass; to fall into sin; to do wrong

guarantee

sl jamstvo, garancija; poroštvo, jamstvo; kavcija, varščina, jamstveni polog; imetnik garancije, komur je izdana garancija, za kogar je dano poroštvo/jamstvo; jamčiti, biti porok

Hague

sl Haag

hard law

sl trdo pravo — Formalno zavezujoča pravila in načela, ki nastajajo v formaliziranem postopku, npr. zakonodajnem, in določno urejajo pravice in obveznosti naslovnikov ter v primeru kršitve praviloma predvidevajo pravno sankcijo.

hockey

slHokej

horror

slgrozljivka

ICC

in

sl v, na, pri; notri, noter, znotraj; ne; interen, vsebovan/vključen v, usmerjen v/proti

infringe

sl kršiti