Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ricottura rapida
Iron, steel and other metal industries
da
hurtig afkøling
de
Schnellkühlung
el
ταχεία ανόπτηση
en
rapid annealing
es
recocido rápido
fi
nopea jäähdytys
,
pikajäähdytys
fr
recuit rapide
nl
snel koelen
pt
recozimento rápido
sv
snabbkylning
riduzione rapida di potenza di un reattore
da
hurtig nedlukning af en reaktor
,
reaktortrip
de
Reaktortrip
,
Schnellabschaltung
,
schnelle Leistungsherabsetzung eines Reaktors
en
reactor trip
fr
arrêt rapide du réacteur
,
réduction rapide de puissance d'un réacteur
it
scatto del reattore
nl
snelle reactoruitschakeling
,
snelle vermogensreductie van een reactor
ro
declanșare a reactorului
sv
snabbstopp
riserva rotante con presa di carico rapida/lenta
Electronics and electrical engineering
da
roterende reserve til hurtig indkobling
,
roterende reserve til langsom indkobling
de
mitlaufende Reserve mit schnellerlangsamer Lastaufnahme
,
rotierende Reserve mit schnellerlangsamer Lastaufnahme
el
εφεδρική μονάδα εν λειτουργία έτοιμη διά αργή/ταχεία προσφορά ισχύος
en
quick-response spinning reserve
es
reserva giratoria capaz de subir carga rápidamente/lentamente
fi
nopeasti reagoiva pyörivä varateho
fr
réserve tournante à prise de charge rapide
nl
draaiende reserve met een snellelangzame belastingsopname
pt
reserva girante capaz de tomar carga rapidamente/lentamente
sv
nätanslutet reservkraftaggregat med snabbrespons
riserva rotante con presa di carico rapida/lenta
Electronics and electrical engineering
da
roterende reserve til hurtig indkobling
,
roterende reserve til langsom indkobling
de
mitlaufende Reserve mit langsamer Lastaufnahme
,
rotierende Reserve mit langsamer Lastaufnahme
el
εφεδρική μονάδα εν λειτουργία έτοιμη διά αργή/ταχεία προσφορά ισχύος
en
slow-response spinning reserve
es
reserva giratoria capaz de subir carga lentamente
fi
hitaasti reagoiva pyörivä varavoima
fr
réserve tournante à prise de charge lente
nl
draaiende reserve met een snellelangzame belastingsopname
pt
reserva girante capaz de tomar carga rapidamente/lentamente
sv
momentan reserv
,
rullande reserv
Rotta Rapida lejn l-Innovazzjoni
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
Der schnelle Weg zur Innovation
,
FTI
el
επιτάχυνση της καινοτομίας
en
FTI
,
Fast Track to Innovation
fr
voie express pour l'innovation
ga
An Mhearchonair i dtreo na Nuálaíochta
hu
FTI
,
Gyorsított innováció
,
a gyorsított innovációt célzó eszköz
lt
projektas „Spartus inovacijų diegimas“
lv
FTI
,
Ātrgaitas ceļš uz inovāciju
mt
FTI
,
sk
urýchlenie procesu inovácie
routine di cifratura rapida e sicura
Information technology and data processing
el
ρουτίνα για ασφαλή και ταχεία κρυπτοθέτηση
en
SAFER
,
Secure and Fast Encryption Routine
es
rutina de cifrado seguro y rápido
fr
routine de chiffrement rapide et sécurisée
rubinetto a chiusura manuale rapida
Mechanical engineering
de
schnell von Hand verschließbares Ventil
en
quickly accessible manually operated valve
fr
robinet à fermeture manuelle rapide
nl
snel bereikbare handkraan
,
snel te sluiten handafsluiter
pt
torneira de fecho manual rápido
scansione rapida
Communications
da
grov radarscanning
,
hurtig radarscanning
de
Grobabtastung
el
ταχεία σάρωση
,
χονδρική σάρωση
en
coarse scanning
es
barrido rápido
fi
karkea keilaus
fr
balayage approximatif
nl
grofaflezing
pt
varrimento rápido
sv
snabbavsökning
scansione rapida
da
hurtig scanningscyklus
de
kurze Abtastzeit
,
schnelle Ablaufzeit
en
fast scan time
fr
balayage rapide
nl
snelle aftasttijd
seccionador de apertura rápida
Electronics and electrical engineering
da
lastadskiller
de
Lasttrenner
el
αποζεύκτης ταχείας αποσυνδέσεως
en
quick break switch
es
seccionador en carga
fi
kuormanerotin
fr
sectionneur de charge
,
sectionneur à coupure rapide
it
sezionatore ad apertura rapida
nl
lastscheider
pt
seccionador de corte brusco
sv
snabbfrånskiljare