Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reserva de estabilización
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
изравнителен резерв
da
udjævningshensættelser
de
Schwankungsrückstellung
el
απόθεμα εξισορρόπησης
en
equalisation provision
,
equalisation reserve
es
provisión de estabilización
,
fi
tasoitusvastuu
fr
provision pour égalisation
,
réserve d'équilibrage
ga
cúlchiste um chomhionannú
,
soláthar um chomhionannú
hu
káringadozási tartalék
it
riserva di compensazione
nl
egalisatiereserve
,
egalisatievoorziening
ro
provizion pentru egalizare
sv
utjämningsavsättning
reserva de estudio
da
forbehold med henblik på nærmere undersøgelse
,
undersøgelsesforbehold
de
Prüfungsvorbehalt
el
επιφύλαξη εξέτασης
en
scrutiny reservation
es
reserva de examen
fi
tarkasteluvarauma
,
tutkimusvarauma
fr
réserve d'examen
ga
forchoimeádas grinnscrúdaithe
hr
analitička rezerva
hu
vizsgálati fenntartás
it
riserva d'esame
lv
izpētes atruna
nl
studievoorbehoud
,
voorbehoud voor nadere bestudering
pl
zastrzeżenie weryfikacji
pt
reserva de análise
ro
rezervă de examinare
sk
výhrada preskúmania
sv
granskningsreservation
reserva de estudio parlamentario
cs
výhrada parlamentního přezkumu
da
parlamentarisk forbehold
,
parlamentarisk undersøgelsesforbehold
de
Parlamentsvorbehalt
,
Vorbehalt zwecks parlamentarischer Prüfung
el
επιφύλαξη κοινοβουλευτικής εξέτασης
en
parliamentary reservation
,
parliamentary reserve
,
parliamentary scrutiny reservation
,
parliamentary scrutiny reserve
es
reserva de examen parlamentario
et
parlamentaarse analüüsi reservatsioon
fi
parlamentaarinen tarkasteluvarauma
,
parlamentaarinen varauma
,
parlamenttivarauma
fr
réserve d'examen parlementaire
,
réserve parlementaire
hr
parlamentarna analitička rezerva
,
parlamentarna rezerva
hu
parlamenti fenntartás
,
parlamenti vizsgálati fenntartás
it
riserva di esame parlamentare
lv
parlamentāras izpētes atruna
mt
riżerva ta' skrutinju parlamentari
nl
parlementair behandelvoorbehoud
,
parlementair voorbehoud
,
voorbehoud voor parlementaire behandeling
pl
zastrzeżenie parlamentarne
pt
reserva de análise parlamentar
sk
výhrada parlamentného preskúmania
sv
parlamentsreservation
,
reservation för parlamentsbehandling
reserva de explotación
Electronics and electrical engineering
da
driftsreserve
de
Betriebsreserve
el
εφεδρεία λειτουργίας
en
operating reserve
fi
käyttöreservi
fr
réserve d'exploitation
it
riserva nell'esercizio
nl
reserve bij de bedrijfsvoering
pt
reserva de exploração
sv
driftsreserv
reserva de flete
TRANSPORT
en
booking note
fr
booking note
,
engagement de fret
,
note de réservation
,
note de réservation de fret
,
réservation de fret
reserva de flete
TRANSPORT
en
booking note
fr
"booking note"
,
engagement de fret
,
réservation de fret
reserva de flexibilidad
Budget
cs
rezerva pro zajištění flexibility
da
fleksibilitetsreserve
de
Flexibilitätsreserve
el
αποθεματικό ευελιξίας
en
flexibility reserve
et
paindlikkusreserv
fi
joustovaraus
fr
réserve de flexibilité
ga
forchoimeádas solúbthachta
hu
rugalmassági tartalék
it
riserva di flessibilità
lv
elastības rezerve
mt
riżerva ta' flessibbiltà
nl
flexibiliteitsreserve
sk
flexibilná rezerva
sl
rezerva prilagodljivosti
sv
flexibilitetsreserv
reserva de flotabilidad
TRANSPORT
da
ubeskadiget skibs opdrift
de
Schwimmfähigkeit im unbeschädigten Zustand
el
άθικτη πλευστότητα
en
intact buoyancy
fr
flottabilité à l'état intact
it
galleggiamento in stato intatto
nl
drijfvermogen in onbeschadigde toestand
pt
reserva de flutuabilidade
reserva de flotabilidad
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
reserveopdrift
de
Reserveschwimmfähigkeit
el
εφεδρική άντωση
,
εφεδρική πλευστότητα
en
reserve buoyancy
,
reserve floatability
et
ujuvusvaru
fi
nostevara
fr
réserve de flottabilité
ga
buacacht chúltaca
it
riserva di galleggiabilità
,
riserva di spinta
mt
riżerva tal-kapaċità ta' żamma f'wiċċ l-ilma
nl
reservedrijfvermogen
pt
reserva de flutuabilidade
,
reserva de flutuação
sl
rezervna plovnost
sv
reservdeplacement
reserva de fondo
da
forbehold med hensyn til substansen
,
substansforbehold
de
(manchmal:) grundlegender Vorbehalt
,
Vorbehalt zur/in der Sache, Sachvorbehalt
en
fundamental reservation
,
reservation of substance
,
substantive reservation
fi
asiavarauma
,
sisältövarauma
fr
réserve de fond
hr
sadržajna rezerva
hu
érdemi fenntartás
lt
esminė išlyga
lv
būtiska atruna
nl
fundamenteel voorbehoud
,
inhoudelijk voorbehoud
pl
zastrzeżenie co do istoty
pt
reserva de fundo
sk
výhrada k obsahu
sv
reservation i sak
Dostopnost