Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Resolución relativa a la protección de los testigos en el marco de la lucha contra la delincuencia organizada internacional
de
Entschliessung über den Schutz von Zeugen im Rahmen der Bekämpfung der internationalen Kriminalität
el
Ψήφισμα σχετικά με την προστασία των μαρτύρων στα πλαίσια της καταπολέμησης του διεθνούς οργανωμένου εγκλήματος
en
Resolution on the protection of witnesses in the fight against international organised crime
fi
neuvoston päätöslauselma todistajien suojelusta kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen toiminnan yhteydessä
fr
Résolution relative à la protection des témoins dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée internationale
it
Risoluzione del Consiglio, del 23 novembre 1995, relativa alla protezione dei testimoni nella lotta contro la criminalità organizzata internazionale
nl
Resolutie inzake de bescherming van getuigen in het kader van de bestrijding van de internationale georganiseerde criminaliteit
sv
Resolution om skydd av vittnen inom ramen för kampen mot den organiserade internationella brottsligheten
Resolución relativa a los litigios sobre las patentes comunitarias
da
resolution om retstvister om EF-patenter
de
Entschliessung über Streitfälle bei Gemeinschaftspatenten
en
Resolution on Litigation of Community Patents
fr
Résolution relative aux litiges sur les brevets communautaires
resolución relativa al reembolso de las tasas
LAW
da
afgørelse vedrørende tilbagebetaling af gebyrer
de
Entscheidung über die Erstattung der Gebühren
el
απόφαση επί της επιστροφής των τελών
en
decision as to the refund of fees
fr
décision relative au remboursement des taxes
it
decisione sulla restituzione delle tasse
nl
beslissing inzake de terugbetaling van rechten
pt
decisão sobre a reembolso das taxas
resolución relativa al reparto de los gastos de procedimiento
de
Entscheidung über die Verteilung der Verfahrenkosten
en
decision in respect of the apportionment of costs of proceedings
fr
décision de répartition des frais de procédure
Resolución relativa al trabajo decente y la economía informal
Social affairs
da
resolution vedrørende anstændigt arbejde og den uformelle økonomi
en
Resolution concerning decent work and the informal economy
fr
Résolution concernant le travail décent et l'économie informelle
ga
Rún maidir le hobair chuibhiúil agus an geilleagar neamhfhoirmiúil
hu
Határozat a tisztességes munkáról és az informális gazdaságról
it
risoluzione sul lavoro dignitoso e l'economia informale
mt
Riżoluzzjoni dwar ix-xogħol deċenti u l-ekonomija informali
nl
Resolutie inzake fatsoenlijk werk en de informele economie
sk
Rezolúcia o dôstojnej práci a o neformálnom hospodárstve
resolución resultante de declaración
EUROPEAN UNION
da
beslutning efter erklæringer
de
Entschließung im Anschluß an eine Erklärung
el
ψήφισμα μετά από δήλωση
en
resolution following statement
fr
résolution suite à déclaration
it
risoluzione a seguito di dichiarazioni
nl
resolutie naar aanleiding van verklaringen
pt
resolução na sequência de declaração
resolución sobre consignación de créditos
FINANCE
en
appropriation resolution
fr
résolution portant ouverture de crédits
,
résolution sur les ouvertures de crédit
it
risoluzione sugli stanziamenti
resolución sobre consignaciones presupuestarias
FINANCE
en
budget resolution
fr
résolution sur le budget
resolución sobre contaminación atmosférica transfronteriza de largo alcance
POLITICS
cs
Usnesení o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států
de
Entschließung betreffend grenzüberschreitende Luftverschmutzung über weite Entfernungen
en
resolution on long-range transboundary air pollution
fr
résolution sur la pollution atmosphérique transfrontières à longue distance
it
risoluzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero
resolución sobre el fondo
LAW
bg
решение по същество
da
afgørelse af sagens realitet
,
materiel afgørelse
,
realitetsafgørelse
de
Entscheidung in der Sache selbst
,
Entscheidung ueber das materielle Recht
,
Entscheidung zur Hauptsache
,
Sachentscheidung
el
απόφαση επί της ουσίας της υπόθεσης
,
απόφαση στην ουσία
en
decision on the substance of the case
es
decisión sobre las cuestiones de fondo
,
fr
décision au fond
it
decisione di merito
nl
beschikking ten principale
pt
decisão de fundo
,
decisão sobre as questões de fundo
Dostopnost