Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
type-setting machine
Communications
da
sættemaskine
de
Schriftsetzmaschine
el
μηχανή στοιχειοθέτησης
es
máquina de componer
fr
composeuse
,
machine à composer
it
macchina per comporre
nl
zetmachine
pt
máquina de compor
type-setting machines [photocomposition]
da
offset-trykkemaskiner
de
Licht-, Photosetzmaschinen
,
Lichtsetzmaschinen
,
Photosetzmaschinen
es
máquinas para la fotocomposición
fr
machines pour la photocomposition
it
macchine per la fotocomposizione
nl
fotografische zetmachines
pt
máquinas para a fotocomposição
sv
fotosättmaskiner
type-setting machines [printing]
da
sættemaskiner [bogtryk]
de
Setzmaschinen [Druckerei]
es
componedoras [imprenta]
fr
composeuses [imprimerie]
it
macchine per comporre i caratteri [stampa]
nl
zetmachines [drukkerij]
pt
compositoras [imprensa]
sv
sättmaskiner [tryckeri]
underwater block setting
TRANSPORT
Building and public works
da
nedsænkning af blokke i vand
de
zu Wasser lassen der Bloecke
el
πόντιση των ογκολίθων
es
colocación de bloques
fr
immersion des blocs
it
immersione dei massi
nl
het onder water neerlaten der blokken
unemployed person setting up a business
FINANCE
da
kreativ arbejdsløs
de
kreativer Arbeitsloser
el
"δημιουργικός άνεργος"
es
parado creador
fi
"luova työtön"
fr
chômeur créateur
it
disoccupato creatore
nl
ondernemende werkloze
pt
desempregado criador
sv
sysselsättningsskapande arbetslös
valve setting
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
justering af ventilspillerum
,
ventiljustering
de
Ventilspieleinstellung
,
ventileinstellung
el
ρύθμιση βαλβίδων
,
χρονισμός βαλβίδων
en
valve adjustment
,
es
distribución de válvulas
,
reglaje de válvula
,
regulación de válvulas
fi
venttiilinsäätö
fr
réglage des culbuteurs
,
réglage des soupapes
hu
szelepbeállítás
,
szelephézag-állítás
lt
vožtuvo reguliavimas
,
vožtuvų tarpelių reguliavimas
nl
kleppen stellen
sv
ventilinställning
,
ventiljustering
variable setting
Information technology and data processing
da
tildeling af begyndelsesværdi
de
Initialisieren einer Variable
el
αρχικοποίηση μεταβλητής
en
variable initialization
,
es
inicialización de variable
fi
muuttujan alustus
,
muuttujan asetus
fr
initialisation d'une variable
it
inizializzazione di una variabile
nl
initialisatie van een variabele
pt
inicialização de variável
sv
variabelinitialisering
vertical setting of the plough
Mechanical engineering
da
indstilling af sidehældning
de
Neigungseinstellung
,
Querneigung
el
καθετότητα
,
κατάσταση ισορροπίας
,
κατάσταση σταθερότητας
en
lateral levelling
,
es
aplomo
,
regulación vertical
fr
aplomb
it
appiombo
nl
evenwicht
,
loodrechte stand
pt
aprumo
,
verticalidade
voltage setting
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Spannungsstufe
,
Unterspannungsstufe
el
βαθμίδα χαμηλής τάσης
en
voltage tap
,
voltage tap setting
es
regulador de tensión
fi
alijänniteaskel
,
jänniteaskel
fr
plot de tension
,
prise de tension
nl
secundaire spanningstrap
,
spanningstrap
pt
tomada de tensão
sv
spänningssteg
wage-setting mechanism
Personnel management and staff remuneration
bg
механизъм за определяне на заплатите
cs
mechanismus stanovování mezd
da
løndannelsessystem
,
lønfastsættelsesmekanisme
de
Lohnfestsetzungsmechanismus
,
Lohnfindungsmechanismus
el
μηχανισμός αναπροσαρμογής των μισθών
es
mecanismo de fijación de salarios
et
palgakujundamise mehhanism
,
palgakujunduse mehhanism
,
palgakujundusmehhanism
fi
palkanasetannan mekanismi
,
palkanmuodostusmekanismi
fr
mécanisme de détermination des salaires
,
mécanisme de fixation des salaires
hu
bérmegállapítási mechanizmus
it
meccanismo di determinazione dei salari
lt
darbo užmokesčio nustatymo mechanizmas
lv
algu noteikšanas mehānisms
mt
mekkaniżmu għall-iffissar tal-pagi
nl
loonvormingsmechanisme
pl
mechanizm ustalania wynagrodzenia
pt
mecanismo de fixação dos salários
ro
mecanism de stabilire a salariilor
sk
mechanizmus stanovovania miezd
sl
mehanizem določanja plač
sv
lönesättningsmekanism