Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisione relativa al sistema delle risorse proprie
EUROPEAN UNION
da
afgørelse om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter
de
Beschluß über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluß
el
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
en
Decision on the system of the Communities'own resources
es
Decisión relativa al sistema de recursos propios de la Comunidad
fr
décision relative au système des ressources propres des Communautés
nl
besluit betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen
pt
decisão relativa ao sistema dos recursos próprios das Comunidades
defecto de seguridad en el sistema operativo
Information technology and data processing
da
sikkerhedsbrist
de
Schwachstelle im Betriebssystem
,
Sicherheitsschwachstelle
en
operating system security flaw
,
security flaw
fi
käyttöjärjestelmän heikko kohta
,
tietoturva-aukko
,
turvallisuusaukko
fr
défaut de sécurité du système d'exploitation
pt
defeito na segurança do sistema operativo
sv
svaghet
,
säkerhetsbrist
degradación del sistema
da
forringelse af systemet
de
Leistungsverringerung von Systemen
el
υποβάθμιση συστημάτων
en
system degradation
fi
järjestelmän toiminnan heikentyminen
fr
défaillances des composants du système
,
dégradation des systèmes
it
degradazione dei sistemi
nl
vermindering van de functionaliteit van het systeem
pt
degradação do sistema
sv
systemdegradering
del sistema nervioso
da
intranerval
de
intranerval
el
ενδονεύριος
en
internerval
fr
du système nerveux
pt
internerval
,
intranerval
depósito elevado del sistema cerrado de agua de refrigeración
Mechanical engineering
da
ekspansionsbeholder i mellemkølekredsen
de
Zwischenkuehlwasser-Hochbehaelter
el
ανυψωμένη δεξαμενή του ενδιαμέσου κυκλώματος ψύξεως
en
closed cooling water system elevated tank
it
Tanca in posizione alta del sistema chiuso di refrigerazione ad acqua
pt
reservatório superior do sistema fechado de água de refrigeração
,
tanque elevado dos sistema fechado de água de refrigeração
depresión del sistema nervioso central
Health
da
CNS-depression
,
deprimerende virkning på CNS
de
zentrale Atemdepression
el
καταστολή του κεντρικού νευρικού συστήματος
en
CNS-depression
fr
dépression du système nerveux central
it
depressione cerebrale
nl
depressie van het CZS
pt
depressão do sistema nervoso central
sv
CNS-depression
Depressurizzazione completa del refrigerante del reattore dovuta a qualsiasi rottura nel sistema di refrigerazione
de
vollstaendiges Ausstroemen des Hauptkuehlmittels durch irgendeinen Bruch des Hauptkuehlmittelsystems
en
complete blowdown of the reactor coolant through any rupture of the reactor coolant system
es
purga completa del refrigerante del reactor a través de cualquier ruptura del sistema de refrigeración
fr
purge complète du fluide caloporteur du réacteur par rupture du système de refroidissement
pt
descarga completa do fluido de transferência do calor através de rutura do sistema de refrigeração
Depressurizzazione del sistema primario di refrigerazione
Mechanical engineering
da
nedtagning af trykket i primær kølesystem
de
Druckerniedrigung des Hauptkuehlmittelsystems
,
Druckerniedrigung des Hauptkuehlsystems
,
Druckloswerden des Hauptkuehlmittelsystems
,
Druckloswerden des Hauptkuehlsystems
el
αποπίεσις του πρωτεύοντος ψυκτικού συστήματος
en
depressurization of the primary coolant system
es
despresurización del sistema de refrigeración primario
pt
descompressão do sistema de arrefecimento
,
despressurização do sistema de arrefecimento
desactivar un sistema
Chemistry
da
at afkoble et system
de
ein System absteuern
el
αποενεργοποίησις ενός συστήματος
en
to deactivate a system
it
Disattivare un sistema
pt
desativar um sistema
desarrollo de un sistema eficaz de programación funcional para el soporte de la creación de prototipos
Information technology and data processing
da
udvikling af et effektivt funktionelt programmeringssystem som støtte for prototypeudformning
de
Entwicklung eines effizienten funktionalen Programmiersystems für die Unterstützung des Prototyping
el
ανάπτυξη ενός αποδοτικού λειτουργικού συστήματος για την υποστήριξη της προτυποποίησης
en
Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping
fi
tehokkaan funktionaalisen ohjelmointijärjestelmän kehittäminen koerakentamisen tueksi
fr
Développement d'un système efficace de programmation fonctionnelle pour le support du prototypage
it
sviluppo di un sistema efficiente di programmazione funzionale per supporto al prototipaggio
nl
ontwikkeling van een doeltreffend functioneel programmeersysteem ter ondersteuning van prototyping
pt
desenvolvimento de um sistema eficiente de programação funcional para apoio à realização de protótipos
Dostopnost