Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substancia pulverizada
da
pulveragtigt stof
de
pulverisierte Substanz
el
κονιοποιημένη ουσία
en
powdered substance
fr
substance pulvérulente
it
sostanza polverizzata
nl
stof in poedervorm
pt
substância pulverizada
substância que causa modificações da camada de ozono
ENVIRONMENT
de
ozonverändernder Stoff
el
ουσία που επηρεάζει τη στιβάδα του όζοντος
en
ozone-modifying substance
es
sustancia que modifica la capa de ozono
fr
substance qui entraîne des modifications de la couche d'ozone
it
sostanza che comporta modificazioni dello strato di ozono
nl
stof die de ozonlaag aantast
substância que contém nutrientes
ENVIRONMENT
da
næringsmedium
de
Nährmedium
el
θρεπτικό μέσο
en
nutrient medium
es
medio nutritivo
fi
ravinne
fr
milieu de culture (microbiologie
,
milieu de culture général
it
mezzo nutritivo
nl
voedingsbodem
pt
elementos nutrientes
,
sv
näringsjord
substância que destrói a camada de ozono
ENVIRONMENT
da
stof, som nedbryder ozonlaget
de
ozonabbauender Stoff
el
ουσίες που καταστρέφουν τη στοιβάδα του όζοντος
en
ODS
,
ozone-depleting substance
,
substance that depletes the ozone layer
es
SAO
,
sustancia que agota la capa de ozono
fr
substance appauvrissant la couche d'ozone
it
sostanza che riduce lo strato di ozono
nl
ozonafbrekende stof
,
stof die de ozonlaag afbreekt
pt
ODS
,
substância que empobrece a camada de ozono
sv
ämne som bryter ned ozonskiktet
substância que impede a formação de ferrugem
Technology and technical regulations
da
anti-rustprodukt
de
Rostschutzmittel
el
αντισκωριακό
,
προϊόν αντισκωριακό
en
rust inhibitor
,
rust preventative
,
rust preventive
es
antioxidante
fr
antirouille
,
produit antirouille
it
antiruggine
,
prodotto antiruggine
nl
roestwerend middel
pt
anticorrosivo
,
inibidor de ferrugem
,
substância que influi desfavoravelmente sobre o equilíbrio do oxigénio
ENVIRONMENT
da
stof, der har skadelig indflydelse på iltbalancen
de
Stoff, der sich ungünstig auf die Sauerstoffbilanz auswirkt
el
ουσία που έχει δυσμενή επίδραση στο ισοζύγιο του οξυγόνου
en
substance which has an adverse effect on the oxygen balance
es
sustancia que ejerce una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno
fr
substance exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène
it
sostanza che influisce sfavorevolmente sull'equilibrio dell'ossigeno
nl
stof die ongunstig inwerkt op de zuurstofbalans
substância que ocorre na natureza
Chemistry
bg
вещества, срещащи се в природата
cs
látka vyskytující se v přírodě
da
stoffer, der forekommer i naturen
de
Naturstoff
el
ουσίες που απαντούν στη φύση
en
substance which occurs in nature
es
sustancias presentes en la naturaleza
et
looduses esinevad ained
fi
luonnossa esiintyvä aine
fr
substances présentes dans la nature
hu
természetben előforduló anyagok
it
sostanza presente in natura
lt
gamtoje randama cheminė medžiaga
lv
dabā atrodamas vielas
mt
sustanza li tinsab fin-natura
nl
stof die in de natuur voorkomt
pl
substancje występujące w przyrodzie
ro
substanțe prezente în natură
sk
látky prírodného pôvodu
sl
snovi, ki se nahajajo v naravi
sv
ämnen som förekommer i naturen
substância que suscita elevada preocupação
European Union law
Chemistry
bg
SVHC
,
вещества, пораждащи сериозно безпокойство
cs
SVHC
,
látka vzbuzující mimořádné obavy
da
SVHC
,
særligt problematisk stof
de
SVHC
,
besonders besorgniserregender Stoff
el
SVHC
,
ουσία που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία
en
SVHC
,
substance of very high concern
es
SEP
,
sustancia extremadamente preocupante
et
VOA
,
väga ohtlik aine
fi
SVHC
,
erityistä huolta aiheuttava aine
fr
SVHC
,
substance extrêmement préoccupante
hu
SVHC
,
különös aggodalomra okot adó anyag
it
SVHC
,
sostanza estremamente preoccupante
lt
SVHC
,
labai didelį susirūpinimą kelianti cheminė medžiaga
lv
SVHC
,
viela, kas rada lielas bažas
mt
SVHC
,
sustanza ta' tħassib serju ħafna
nl
SVHC
,
zeer zorgwekkende stof
pl
SVHC
,
substancja stanowiąca bardzo duże zagrożenie
,
substancja wzbudzająca szczególnie duże obawy
pt
SVHC
,
ro
SVHC
,
substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită
sk
SVHC
,
látka vzbudzujúca veľmi veľké obavy
sl
SVHC
,
snov, ki vzbuja veliko zaskrbljenost
sv
SVHC
,
ämne som inger mycket stora betänkligheter
substância química carcinogénica
Health
Chemistry
en
carcinogenic chemical
es
sustancia química carcinógena
fr
cancérogène chimique
,
substance chimique cancérogène
it
sostanza chimica cancerogena
substância química com volume de produção elevado
Chemistry
bg
HPVC
,
химикал с висок производствен обем
cs
HPVC
,
chemická látka vyráběná ve vysokém objemu
da
HPV-kemikalie
,
HPVC
,
High Production Volume Chemical
,
kemikalie, der fremstilles i store mængder
de
HPVC
,
in großen Mengen hergestellter Chemikalie
el
HPVC
,
χημική ουσία παραγόμενη σε μεγάλες ποσότητες
en
HPVC
,
high production volume chemical
es
HPVC
et
HPVC
,
suurtes kogustes toodetav kemikaal
fi
HPVC
,
suuren tuotantomäärän kemikaali
fr
HPVC
,
production en grande quantité d'un produit chimique
hu
HPVC
,
nagy mennyiségben gyártott vegyi anyag
it
HPVC
,
sostanza chimica prodotta in quantità elevate
lt
HPVC
,
cheminės medžiagos, kurių gaminamas didelis kiekis
lv
HPVC
,
liela ražošanas apjoma ķimikālija
mt
HPVC
,
sustanza kimika b’volum għoli ta' produzzjoni
nl
HPVC
,
chemische stof met hoog productievolume
pl
HPVC
,
substancja chemiczna wytwarzana w dużych ilościach
pt
HPVC
,
ro
HPVC
,
substanță chimică cu volum de producție ridicat
sk
HPVC
,
chemická látka s vysokým objemom produkcie
sl
HPVC
,
kemikalija, proizvedena v velikih količ...