Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variation interannuelle de la température
da
år-til-år temperaturændring
de
interannuale Temperaturschwankung
el
διετήσια μεταβολή της θερμοκρασίας
en
year-to-year temperature difference
es
variación interanual de la temperatura
fi
lämpötilan vaihtelu vuodesta toiseen
it
variazione interannuale della temperatura
nl
temperatuurverschil van jaar tot jaar
pt
variação interanual da temperatura
sv
år-till-år temperaturändring
variation in the deduction entitlement
LAW
FINANCE
da
ændring i fradragsretten
de
Aenderung des Anspruchs auf Vorsteuerabzug
el
μεταβολή του δικαιώματος προς έκπτωση
es
variación del derecho de deducción
fr
modification du droit à déduction
it
variazione del diritto a deduzione
nl
wijziging in het recht op aftrek
pt
alteração do direito à dedução
variation in the lay-out of the line
TRANSPORT
da
variant af linjeføringen
de
Variante der Linienführung
,
Vergleichsentwurf der Linienführung
el
παραλλαγή της χάραξης
es
derivación del trazado de vía
,
variante del trazado de vía
fr
variante du tracé
it
variante del tracciato
nl
alternatief ontwerp van het tracé
,
variantontwerp van het tracé
pt
variante do traçado
variation in value
Budget
Business organisation
Accounting
da
værdisvingning
de
Wertschwankung
el
οικονομική διακύμανση
en
fluctuation in value
,
es
fluctuación de valor
fi
arvonvaihtelu
fr
fluctuation de valeur
ga
athruithe luacha
nl
waardeschommeling
variation in wage trends
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
differentiering i lønudviklingen
de
Lohndifferenzierung
el
διαφοροποιήσεις στις μισθολογικές εξελίξεις
en
pay differentiation
,
es
disparidad en la evolución salarial
fr
différenciation des évolutions salariales
it
differenziazione dell'andamento dei salari
nl
differentiatie in beloningsverhoudingen
,
loondifferentiatie
pt
diferenciação das evoluções salariais
variation i vandoverfladen
Building and public works
da
fordybning
,
de
Absenkung
el
χαρακτηριστική ταπείνωσις της στάθμης ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής
en
depression
,
depression centre
,
depression head
es
depresión característica
,
depresión de la carga
fi
alenema
,
depressio
fr
dénivellation caractéristique d'un semi-module
it
altezza caratteristica di un semimodulo
,
dislivello caratteristico di un semimodulo
nl
karakteristiek hoogteverschil van een aflaat
pt
centro de depressão
,
depressão
,
desnivelamento característico de um semimódulo
sv
kalibrerad avsänkning
variation lente de vitesse
Electronics and electrical engineering
da
langsom fluktuation
el
αργή διακύμανση ταχύτητας
en
slow speed fluctuation
es
variación lenta de velocidad
fi
hidas nopeuden vaihtelu
nl
langzame fluctuatie
pt
variação lenta de velocidade
sv
långsam hastighetsvariation
variation maximum baissière
FINANCE
da
limit down
,
limit-down
de
limit-down
el
όριο πτώσης τιμής
en
limit down
es
limit down
,
límite de fluctuación a la baja
,
límite inferior de variación del índice
fi
suurin sallittu muutos alaspäin
fr
limit-down
,
it
limite minimo
nl
limit-down
pt
redução da posição máxima
sv
kursfallsgräns
variation maximum haussière
FINANCE
da
limit up
,
limit-up
de
limit-up
el
όριο ανόδου τιμής
en
limit up
es
limit up
,
límite de fluctuación al alza
fi
suurin sallittu muutos ylöspäin
fr
limit up
,
limite à la hausse
,
it
limite massimo
,
oscillazione massima al rialzo
nl
limit-up
pt
elevação da posição máxima
sv
kursstegringslimit
variation minimale de cotation
FINANCE
bg
тик
da
mindsteprisændring
,
tick
de
Mindest-Kurzänderung
,
Mindestpreisänderung
,
tick
el
βαθμίδα μεταβολής τιμών
en
minimum price change
,
minimum quotation spread
,
tick
es
movimiento mínimo de contratación
,
tick
,
variación mínima
fi
pienin mahdollinen hinnanmuutos
fr
fluctuation minimale
,
tick
,
échelon de cotation
,
échelon de négociation
,
échelon minimum de cotation
it
variazione
nl
noteringseenheid
,
pricing unit
,
tick
pt
variação mínima autorizada
sv
minsta kursförändringsbelopp
,
tick
,
ticksize