Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
table of shipboard working arrangements
Social affairs
da
oversigt over arbejdets tilrettelæggelse om bord
,
oversigt over arbejdstilrettelæggelsen om bord
fi
aluksen työaikajärjestelytaulukko
fr
tableau précisant l'organisation du travail à bord
it
tabella dell'organizzazione del lavoro a bordo
pl
wykaz godzin pracy dla poszczególnych stanowisk na statku
Technical and Forensic Police Working Party
Criminal law
da
Gruppen vedrørende Kriminalteknik og Kriminalvidenskab
de
Gruppe "Kriminaltechnik und -wissenschaft"
el
Ομάδα "Τεχνική και Επιστημονική Αστυνομία"
es
Grupo "Policía científica y técnica"
fi
teknistä rikostutkintaa käsittelevä työryhmä
fr
Groupe "Police technique et scientifique"
it
Gruppo "Polizia tecnica e scientifica"
nl
Groep Technische en Forensische Politie
pt
Grupo da Polícia Técnica e Científica
technical working life
da
teknisk levetid
de
technische Nutzungsdauer
el
τεχνική διάρκεια ζωής
en
estimated useful life
,
fi
tekninen käyttöaika
,
tekninen pitoaika
fr
durée technique d'utilisation
ga
saolré ionchais theicniúil
it
durata dell'impiego tecnico
,
vita tecnica
nl
technische levensduur
pt
vida técnica
,
vida útil
sv
teknisk livslängd
terminal working in asynchronous mode
Information technology and data processing
da
asynkron terminal
de
asynchrone Datenendstation
,
asynchrones Terminal
el
ασυγχρόνιστο τερματικό
en
asynchronous terminal
,
es
terminal asíncrono
fi
asynkroninen pääte
fr
terminal asynchrone
,
terminal fonctionnant en mode asynchrone
it
terminale asincrono
nl
asynchrone terminal
sv
asynkron terminal
terminal working in synchronous mode
Information technology and data processing
da
synkron terminal
de
synchrone Datenendstation
,
synchrones Terminal
el
συγχρονισμένο τερματικό
en
synchronous terminal
,
fi
synkroninen pääte
fr
terminal fonctionnant en mode synchrone
,
terminal synchrone
it
terminale sincrono
nl
synchrone terminal
sv
synkron terminal
term-time working
Employment
da
tidsbestemt arbejde
en
term-time work
,
fi
kausityö
it
lavoro a termine
mt
xogħol ta’ terminu [ta’ żmien]
pt
trabalho a termo certo
sv
flexibelt arbete där allt arbete oftast är förlagt under skolterminerna
test pressure, working pressure and calculated pressure
Technology and technical regulations
da
prøvetryk, arbejdstryk og beregningstryk
de
Pruefdruck, Betriebsdruck, und Solldruck oder rechnerischer Druck
el
πίεση δοκιμής,πίεση λειτουργίας και υπολογισμένη πίεση
es
presión de prueba, presión de servicio y presión teórica
fi
koepaine,käyttöpaine ja nimellispaine
fr
pression d'épreuve, pression de service et pression de calcul
it
pressione di collaudo o di prova, pressione di esercizio e pressione di calcolo
nl
beproevingsdruk, werkdruk en ontwerpdruk
the circuit is in working order
Information technology and data processing
da
forbindelsen er funktionsdygtig
de
die Leitung ist in Ordnung
el
το κύκλωμα είναι σε κατάσταση λειτουργίας
es
el circuito es apto para el servicio
fi
piiri on kunnossa
,
piiri toimii
fr
le circuit est bon
it
il circuito è operativo
nl
de verbinding werkt
pt
o circuito está operacional
sv
förbindelsen är funktionsduglig
the Secretariat of the South-Eastern Europe Regional Table and the three working tables
fi
Kaakkois-Euroopan aluepöydän ja kolmen työpöydän sihteeristö
three-shift working
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
treholdsdrift
,
treskiftsarbejde
de
Drei-Schicht-Betrieb
el
εργασία σε τρεις βάρδιες
es
trabajo en tres turnos
fi
kolmivuorotyö
fr
système des trois-huit
ga
obair thrí sheal
it
lavoro a tre turni
nl
drieploegensysteem
pt
trabalho em três turnos
sv
treskiftsarbete
Dostopnost