Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement between the Kingdom of Norway and the European Community on a Norwegian Financial Mechanism for the period 2004-2009
FINANCE
da
aftale mellem Kongeriget Norge og Det Europæiske Fællesskab om en norsk finansieringsmekanisme for perioden 2004-2009
el
Συμφωνία μεταξύ του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τον νορβηγικό χρηματοδοτικό μηχανισμό για την περίοδο 2004-2009
es
Acuerdo entre la Reino de Noruega y la Comunidad Europea sobre un mecanismo financiero noruego para el período 2004-2009
fr
Accord entre le Royaume de Norvège et la Communauté européenne sur un mécanisme financier norvégien pour la période 2004-2009
hu
Megállapodás a Norvég Királyság és az Európai Közösség között a 2004–2009-es időszakra vonatkozóan egy norvég finanszírozási mechanizmusról
nl
Overeenkomst tussen het Koninkrijk Noorwegen en de Europese Gemeenschap inzake een financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2004-2009
Agreement between the Royal Tropical Institute and the Government of Kenya for the foundation and maintenance of a medical research centre in Nairobi
nl
Overeenkomst tussen het Koninklijk Instituut voor de Tropen en de Regering van Kenya inzake de oprichting van een medisch centrum in Nairobi
Agreement between the three Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Federal Republic of Germany and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the United States of America regarding the establishment, construction and operation of a Uranium Enrichment Installation in the United States
de
Vereinbarung zwischen den drei Regierungen, der Bundesrepublik Deutschland, des Königreichs der Niederlande, des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über die Errichtung, den Bau und den Betrieb einer Urananreicherungsanlage in den Vereinigten Staaten von Amerika
nl
Overeenkomst tussen de drie Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende de vestiging, bouw en exploitatie van een installatie voor de verrijking van uranium in de Verenigde Staten
Agreement Between the three Governments of the Kingdom of the Netherlands, the FRG/, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the USA/ regarding protection of information transferred into the USA/ in connection with the initial phase of a project for the establishment of a uranium enrichment installation in the US/ based upon the gas centrifuge process developed within the three European countries
de
Vereinbarung zwischen den drei Regierungen des Königreichs der Niederlande, der BRD/ und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland, und der Regierung der USA/ über den Schutz der in die USA/ weitergegebenen Informationen im Zusammenhang mit der Anfangsphase eines Vorhabens zur Errichtung einer Urananreicherungsanlage in den USA/ auf der Grundlage des in den 3 Europäischen Ländern entwickelten Gaszentrifugenverfahrens
nl
Overeenkomst tussen de Drie Regeringen van het Koninkrijk der NL/en, de BRD/ en het UK/ van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de VSA/ inzake de beveiliging van gegevens die aan de VSA/ worden overgedragen in verband met de initiële fase van een project voor de bouw en exploitatie in de VS/ van een installatie voor de verrijking van uranium gebaseerd op het gasultracentrifugeprocédé dat in de 3 Europese landen is ontwikkeld
agreement concerning the acquisition of a patent
de
Vereinbarung über den Erwerb eines Patents
el
συμφωνία απόκτησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας
es
acuerdo de adquisición de patente
fr
accord d'acquisition de brevet
it
accordo di acquisto di brevetto
nl
overeenkomst betreffende verkrijging van een octrooi
pt
acordo de aquisição de patente
agreement concerning the assignment of a patent
LAW
de
Vereinbarung über die Veräußerung eines Patents
el
συμφωνία εκχώρησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας
es
acuerdo de cesión de patente
fr
accord de cession de brevet
it
accordo di cessione di brevetto
nl
overeenkomst betreffende vervreemding van een octrooi
pt
acordo de cessão de patente
Agreement for the Establishment of a European Payments Union (EPU)
da
overenskomst om oprettelse af en europæisk betalingsunion
de
Abkommen über die Gründung einer Europäischen Zahlungsunion
el
Συμφωνία για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Ενωσης Πληρωμών (ΕΕΠ)
es
Acuerdo sobre la creación de una Unión Europea de Pagos (UEP)
fr
Accord sur l'établissement d'une Union européenne de Paiements (UEP)
nl
Verdrag inzake oprichting ener Europese Betalings Unie (EBU)
Agreement for the establishment on a permanent basis of a Latin-American Forest Research and Training Institute under the auspices of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
United Nations
nl
Overeenkomst betreffende het verlenen van een permanente basis aan het Latijnsamerikaanse Instituut voor Bosbouwkundig Onderzoek en Bosbouwvakopleiding onder de auspiciën van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties
Agreement in the form of a complementary Exchange of Letters
da
aftale i form af supplerende brevveksling
de
Abkommen in Form eines zusätzlichen Briefwechsels
el
Συμφωνία υπό μορφή συμπληρωματικής ανταλλαγής επιστολών
es
Acuerdo en forma de canje de notas complementario
fr
Accord sous forme d'échange de lettres complémentaire
it
accordo in forma di scambio di lettere complementare
nl
Overeenkomst in de vorm van een aanvullende briefwisseling
pt
Acordo sob forma de troca de cartas complementar
Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Community and the United States of America on spirituous beverages
el
Συμφωνία υπό μορφή Μνημονίου Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για τα οινοπνευματώδη ποτά
en
Memorandum of Understanding on spirits, liqueurs and other spirituous beverages
es
Acuerdo en forma de Memorándum de Acuerdo entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre las bebidas espirituosas
,
Memorándum de Acuerdo entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre las bebidas espirituosas
fr
Accord sous forme de mémoire d'entente entre la Communauté européenne et les Etats-Unis sur les boissons spiritueuses
it
Accordo in forma di memorandum d'intesa tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sulle bevande alcoliche
nl
Memorandum van overeenstemming inzake gedistilleerde dranken, likeuren en andere dranken die gedistilleerde alcohol bevatten
,
Overeenkomst in de vorm van een memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake gedistilleerde dranken
Dostopnost