Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to exchange information
fr
procéder à des échanges d'informations
ga
faisnéis a mhalartú
to exchange the messages
deBotschaften austauschen
fréchanger les messages
itscambiare dei messaggi
ruобменяться посланиями
slizmenjati poslanice
hrrazmijeniti poslanicama
srразменити посланицама
to exchange views
fr
procéder à des échanges de vues
ga
malartú tuairimí
,
tuairimí a mhalartú
it
procedere a scambi di opinioni
to gamble on the stock exchange
dean der Börse spekulieren
frjouer à la bourse/ agioter
itgiocare in borsa
ruспекулировать на бирже
slšpekulirati na borzi
hršpekulirati na burzi
srшпекулисати на берзи
to guarantee a bill of exchange
defür einen Wechsel bürgen
frdonner son aval à une lettre de change
itavallare un cambiale
ruдать поручительство по векселю
sldati poroštvo za menico
hrdati jamstvo za mjenicu
srдати гаранцију за меницу
to hedge against the adverse effect of the exchange rate
Financial institutions and credit
de
sich gegen die nachteilige Auswirkung einer Wechselkursänderung absichern
es
protegerse contra los efectos adversos del tipo de cambio
fi
kattaa kurssin negatiiviset vaikutukset
fr
se couvrir contre l'effet négatif des taux de change
to hold a thorough exchange of views
POLITICS
de
einen vertieften Meinungsaustausch vornehmen
es
celebrar un intercambio a fondo de opiniones
fr
procéder à un échange de vues approfondi
it
avere uno scambio di vedute approfondito
nl
hebben een grondige gedachtenwisseling gehouden
to honour a bill of exchange
deeinen Wechsel akzeptieren
fraccepter une traite/ lettre de change
itonorare una cambiale/una tratta
ruакцептовать тратту
slakceptirati/honorirati/izplačati menico
hrakceptirati/honorirati/isplatiti mjenicu
srакцептирати/хонорисати/исплатити меницу
to improve the facilities for the exchange and for the dissemination of cultural property
POLITICS
da
at forbedre faciliteter for udvekslingen og udbredelsen af kulturgoder
de
die materiellen Moeglichkeiten fuer Austausch und Verbreitung kultureller Gueter verbessern
es
mejorar las facilidades materiales para el intercambio y la difusión del acervo cultural
fr
améliorer les possibilités matérielles d'échanges et de diffusion des biens culturels
it
migliorare le possibilità di scambi e di diffusione dei beni culturali
nl
het verbeteren van de voorzieningen voor de uitwisseling en de verspreiding van cultuurgoederen