Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air pulsé à contre-courant
Building and public works
da
indblæst luft i kontrastrøm
nl
tegenstrooms ingeblazen lucht
a irradiação das gónadas produz mutações transmissíveis à descendência
ENVIRONMENT
da
bestråling af gonaderne fører til arvelige mutationer
de
Bestrahlung der Gonaden fuehrt zu vererblichen Mutationen
el
Ακτινοβόληση στους γονάδες δημιουργεί κληρονομούμενες μεταλλάξεις.
en
irradiation of the gonads produces transmissible mutations
es
la irradiación de la gónadas produce mutaciones trasmisibles
fr
l'irradiation des gonades entraine des mutations transmissibles à la descendance
it
l'irradiazione delle gonadi produce mutazioni ereditarie
nl
bestraling van de geslachtsorganen leidt tot overerfelijke mutaties
a isenção fiscal aplicável às pessoas que viajem de um Estado-Membro para outro
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgiftsfrihed i forbindelse med personers rejse mellem medlemsstaterne
de
die Steuerbefreiung im Rahmen des Reiseverkehrs
el
η φορολογική ατέλεια στο πλαίσιο της κυκλοφορίας των ταξιδιωτών μεταξύ των Kρατών μελών
en
tax exemptions applicable to persons travelling from one Member State to another
fr
la franchise fiscale dans le cadre du trafic de voyageurs entre les Etats membres
it
la framchigia fiscale nell'ambito del traffico di viaggiatori tra gli Stati membri
nl
belastingvrijdom in het kader van het reizigersverkeer tussen de Lid-Staten
aisíocaíocht dleachtanna custaim nó díolúine uathu a thoirmeasc
LAW
Tariff policy
da
forbud mod toldgodtgørelse eller -fritagelse
en
prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties
fr
interdiction des ristournes ou exonérations des droits de douane
ga
toirmeasc ar aisíocaíocht dleachtanna custaim nó díolúine uathu
it
divieto di restituzione dei dazi doganali o di esenzione da tali dazi
aislamiento a largo plazo
da
isolation i lang tid
de
Langzeitisolierung
el
μακροχρόνια απομόνωση
en
long-term isolation
fr
isolement à long terme
it
isolamento a lungo termine
nl
lange-termijnisolatie
aislamiento a tierra
Electronics and electrical engineering
da
jordisolation
el
μόνωση γείωσης
en
earth insulation
,
ground insulation
fi
maaeristys
nl
hoofdisolatie
pt
isolação à terra
sv
jordisolation
aislar plantas a mano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndudtynding
de
Verziehen
el
αραιώνω με το χέρι
en
singling by hand
fi
harventaa käsin
fr
démarier à la main
it
diradamento a mano
nl
opeenzetten
,
uitdunnen met hand
pt
mondar à mão
sv
gallra för hand
,
glesa för hand
a-isochroon
Electronics and electrical engineering
da
anisokron
de
anisochron
,
unisynchron
el
ανισόχρονος
en
anisochronous
es
anisócrono
fi
anisokroninen
fr
anisochrone
it
anisocrono
nl
anisochroon
pt
anisócrono
sv
anisokron
a-isochroon gegevenskanaal
Electronics and electrical engineering
da
asynkron datakanal
el
ανισόχρονο κανάλι δεδομένων
,
ασύγχρονο κανάλι δεδομένων
en
anisochronous data channel
,
asynchronous data channel
es
canal de datos anisócrono
fi
asynkroninen datakanava
fr
voie de données anisochrone
pt
canal de dados anisócrono
sv
asynkron datakanal
Dostopnost