Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a gyermekek jogai
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
права на детето
cs
práva dítěte
da
barnets rettigheter
,
børns rettigheder
de
Rechte des Kindes
el
δικαιώματα του παιδιού
en
rights of the child
es
derechos del menor
,
derechos del niño
et
lapse õigused
fi
lapsen oikeudet
fr
droits de l'enfant
ga
cearta an linbh
it
diritti del bambino
lt
vaiko teisės
lv
bērna tiesības
mt
drittijiet tat-tfal
nl
rechten van het kind
pl
prawa dziecka
pt
direitos da criança
ro
drepturi ale copilului
sk
práva dieťaťa
sl
otrokove pravice
,
pravice otroka
sv
barnets rättigheter
A Gyermekek Jogainak Európai Chartája
SOCIAL QUESTIONS
cs
Evropská charta práv dítěte
da
europæisk charter om børns rettigheder
de
Europäische Charta der Rechte des Kindes
el
Ευρωπαϊκός χάρτης των δικαιωμάτων του παιδιού
en
European Charter of Rights of the Child
es
Carta Europea de los Derechos del Niño
fr
charte européenne des droits de l'enfant
ga
an Chairt Eorpach um Chearta an Linbh
it
carta europea dei diritti del bambino
lv
Eiropas Bērna tiesību harta
mt
Karta Ewropea tad-Drittijiet tat-Tfal
nl
Europees handvest voor de rechten van het kind
pl
Europejska karta praw dziecka
pt
Carta Europeia dos Direitos da Criança
sl
Evropska listina o pravicah otroka
a gyermekek kereskedelmi célú szexuális kizsákmányolása elleni világkongresszus
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Световен конгрес срещу сексуалната експлоатация на деца с търговска цел
cs
Světový kongres proti komerčnímu sexuálnímu zneužívání dětí
da
verdenskongressen mod kommerciel seksuel udnyttelse af børn
de
Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken
,
Weltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern
el
Παγκόσμιο Συνέδριο για την Καταπολέμηση της Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης των Παιδιών για Εμπορικούς Σκοπούς
en
CSEC World Congress
,
World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
es
Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños
et
laste ärilise seksuaalse ekspluateerimise vastane maailmakongress
fi
kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuvaa lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä maailmankongressi
,
lapsikauppaa ja lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä maailmankongressi
fr
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales
,
exploitation sexuell...
a gyermek felügyelete
bg
надзор на детето
cs
dohled nad dítětem
da
tilsyn med barnet
de
Aufsicht über das Kind
,
Aufsicht über den Minderjährigen
,
Beaufsichtigung des Kindes
,
Beaufsichtigung des Minderjährigen
el
επίβλεψη του τέκνου
en
child supervision
es
vigilancia del hijo
et
lapse järele valvamine
fi
lapsen valvominen
fr
surveillance de l'enfant
ga
maoirseacht linbh
it
sorveglianza sul figlio
,
vigilanza sul figlio
lt
vaiko priežiūra
lv
bērna uzraudzība
mt
sorveljanza tal-minuri
nl
toezicht op het kind
pl
nadzór nad dzieckiem
pt
vigilância do filho
ro
supravegherea copilului
sk
dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa
sl
nadzor nad otrokom
sv
tillsyn över barnet
a gyermek gondozása
cs
péče o nezletilé dítě
da
beføjelse til at træffe afgørelse med hensyn til barnets personlige forhold
de
Personensorge
el
εξουσία επί του προσώπου του τέκνου
en
N/A
es
autoridad sobre la persona del menor
et
isikuhooldus
fi
lapsen huolto
,
oikeus tehdä lapsen henkilöä koskevat päätökset
fr
autorité sur la personne du mineur
ga
N/A
it
autorità sulla persona del minore
lt
N/A (LT)
lv
vara pār nepilngadīgu personu
mt
awtorità fuq il-persuna tal-minuri
nl
gezag over de persoon van de minderjarige
,
gezag wat de persoon van de minderjarige betreft
pl
piecza nad osobą dziecka
pt
autoridade sobre a pessoa do menor
ro
autoritate asupra persoanei minorului
sk
výkon práv a povinností nad osobou maloletého
sl
varstvo, vzgoja in preživljanje otroka
sv
bestämmanderätt över den underåriges person
a gyermekgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerek szabályozási hálózata
bg
PmRN
,
Мрежа на регулаторните органи по педиатричните лекарства
cs
PmRN
,
síť regulačních orgánů pro pediatrické léčivé přípravky
da
reguleringsnetværk for børnemedicin
de
Netz der Regulierungsbehörden für Kinderarzneimittel
el
δίκτυο ρυθμιστικών αρχών για τα παιδιατρικά φάρμακα
en
Paediatric medicines Regulators' Network
,
PmRN
es
autoridades reguladoras de los medicamentos pediátricos
et
pediaatriliste ravimite järelevalve asutuste võrgustik
fi
lastenlääkkeiden sääntelyverkosto
fr
réseau des autorités de réglementation des médicaments pédiatriques
ga
LRCP
,
an Lionra Rialtóirí um Chógais Phéidiatraiceacha
it
rete di enti normativi nel campo dei medicinali pediatrici
lt
vaikams skirtų vaistų priežiūros institucijų tinklas
lv
Pediatrijā lietojamo zāļu uzraudzības tīmeklis
mt
Netwerk tar-Regolaturi tal-mediċini pedjatriċi
nl
Paediatric medicines Regulators' Network
,
PmRN
pl
regulacyjna sieć pediatryczna
pt
rede regulamamentar dos medicamentos pediátricos
sk
regulačná sieť pre lieky na pediatrické použitie
sl
mreža regulatorje...
a gyermek ideiglenes felügyelete
Family
bg
фактическо упражняване на съдържанието на родителските права от полагащи заместваща грижа лица
cs
faktický výkon péče o dítě
da
faktisk forældremyndighed
de
tatsächliche Personensorge
,
tatsächliche Wahrnehmung der Personensorge ohne Sorgerecht
el
εν τοις πράγμασι επιμέλεια
,
πραγματική φροντίδα
en
de facto care
,
de facto custody
es
guarda de hecho
et
tegelik hooldus
fi
tosiasiallinen huoltajuus
,
tosiasiallinen huolto
fr
garde de fait
ga
caomhnóireacht de facto
hu
a gyermek őrzése
it
affidamento di fatto
lt
faktinė globa
lv
faktiskā aprūpe
nl
feitelijk gezag
pl
piecza faktyczna
pt
guarda de facto
ro
îngrijire în fapt
sk
dočasná starostlivosť o dieťa
sl
dejansko varstvo in vzgoja
sv
tillfällig vård om barnet
a gyermek származásának megismeréséhez való joga
bg
право да знае произхода си
cs
právo dítěte znát své rodiče
da
ret til at kende sine forældre
,
ret til at kende sit biologiske ophav
de
Recht auf Kenntnis der eigenen Abstammung
,
Recht, seine Eltern zu kennen
el
δικαίωμα του τέκνου να γνωρίζει την καταγωγή του
,
δικαίωμα του τέκνου να γνωρίζει τους γονείς του
,
δικαίωμα του τέκνου να πληροφορείται τα στοιχεία των φυσικών γονέων του
en
child's right to know his/her parents
,
right to know identity of genetic parents
es
derecho a conocer sus orígenes
et
õigus teada oma päritolu
,
õigus tunda oma vanemaid
fi
lapsen oikeus saada selville syntyperänsä
,
lapsen oikeus tuntea vanhempansa
fr
droit de connaître ses origines
ga
ceart ar fhaisnéis i leith tuismíochta
it
diritto di conoscere le proprie origini
lt
teisė žinoti savo tėvus
lv
tiesības zināt savus vecākus
mt
dritt ta’ persuna li tkun taf min huma l-ġenituri bijoloġiċi tagħha
nl
recht om te weten van welke ouders men afstamt
,
recht om te weten van wie men afstamt
,
recht zijn of haar ouders te kennen
pl
prawo dziecka do p...
a gyermek szexuális zaklatása
LAW
SOCIAL QUESTIONS
bg
сексуално насилие над деца
cs
pohlavní zneužívání dětí
,
sexuální zneužívání dětí
da
seksuelt børnemisbrug
,
seksuelt misbrug af børn
de
sexueller Missbrauch von Kindern
el
γενετήσια κακοποίηση των παιδιών
,
σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών
en
child sexual abuse
,
sexual abuse of children
es
abuso sexual de los niños
,
abuso sexual de menores
et
lapse seksuaalne kuritarvitamine
,
lapse seksuaalne väärkohtlemine
fi
lasten seksuaalinen hyväksikäyttö
fr
abus sexuels concernant des enfants
ga
droch-úsáid ghnéasach leanaí
hr
seksualno zlostavljanje djece
it
abuso sessuale infantile
,
abuso sessuale su bambini
,
violenza sessuale su minori
lt
seksualinė prievarta prieš vaikus
lv
seksuāla vardarbība pret bērnu
mt
abbuż sesswali tat-tfal
nl
seksueel misbruik van kinderen
pl
niegodziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych
pt
abuso sexual de crianças
,
abuso sexual de menores
ro
abuz sexual asupra copiilor
sk
pohlavné zneužívanie detí
sl
spolna zloraba otrok
sv
sexuella övergrepp mot barn
a gyógyszerek és az egészségügyi ellátás minőségével foglalkozó európai igazgatóság
Health
European organisations
bg
EDQM
,
Европейски директорат по качеството на лекарствата и здравеопазването
,
Европейски директорат по качеството на лекарствените продукти
cs
EDQM
,
Evropské ředitelství pro jakost léčiv
,
Evropské ředitelství pro kvalitu léčiv a zdravotni péče
da
Det Europæiske Direktorat for Lægemiddelkvalitet
,
EDQM
de
EDQM
,
Europäische Direktion für die Qualität von Medikamenten
el
EDQM
,
Ευρωπαϊκή Διεύθυνση για την ποιότητα των φαρμάκων
en
EDQM
,
European Directorate for the Quality of Medicines
,
European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare
es
Dirección Europea de Calidad del Medicamento y la Asistencia Sanitaria
,
EDQM
et
EDQM
,
Euroopa ravimi- ja tervishoiukvaliteedi direktoraat
,
Euroopa ravimikvaliteedi direktoraat
fi
lääkkeiden ja terveydenhuollon eurooppalainen laatutyöelin
fr
DEQM
,
Direction Européenne de la Qualité du Médicament et Soins de Santé
ga
an Stiúrthóireacht Eorpach um Cháilíocht Leigheasra agus Cúraim Sláinte
hu
Európai Gyógyszerminőségi Igazgatóság
,
it
DEQM
,
Di...
Dostopnost