Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acide résinique de tall oil
da
tallolieharpikssyre
de
Tallharzsäure
el
ρητινικό οξύ ταλελαίου
en
tall oil rosin acid
es
ácido resínico de tall oil
fi
mäntyhartsihappo
nl
tallolieharszuur
pt
ácido resínico de tall-oil
sv
tallhartssyra
acide sorbique(et ses sels de sodium et de potassium)
Chemistry
nl
sorbinezuur(en zijn natrium-en kaliumzouten)
acidez de cambio
Chemistry
da
fri surhedsgrad
,
ombyttelig surhed
de
Austauschazidität
el
οξύτης ανταλλαγής
en
exchange acidity
,
exchangeable acidity
fi
vaihtoasiditeetti
fr
acidité d'échange
,
acidité échangeable
it
acidità di scambio
nl
uitwisselingszuurgraad
pt
acidez de troca
,
acidez permutável
sv
utbytesaciditet
acidez de titulação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
titreringssyre
,
totalt syreindhold
de
Gesamtsäure
,
titrierbare Säure
el
ογκομετρούμενη οξύτητα
,
ολική οξύτητα
,
οξύτητα τιτλοδότησης
en
titrable acidity
,
titratable acidity
,
total acidity
es
acidez de titulación
,
acidez total
fr
acidité de titration
,
acidité titrable
,
acidité totale
it
acidità titolata
,
acidità totale
mt
aċidità totali
nl
getitreerde zuurgraad
,
totaal gehalte aan zuren
,
totale aciditeit
pt
acidez total
ro
aciditate totală
acidez de titulación
Chemistry
da
titrerbar aciditet
,
titreringssyreindhold
,
totalt syreindhold
de
Gesamtsäure
,
Gesamtsäuregehalt
,
bestimmbare Säure
,
titrierbare Säure
el
ολική οξύτητα
,
οξύτητα τιτλοδότησης
en
titratable acidity
,
total acidity
,
total acidity content
es
acidez total
fi
kokonaishappoisuus
,
kokonaishappopitoisuus
,
titrattava happoisuus
fr
acidité de titration
,
acidité titrable
,
acidité totale
,
teneur en acidité totale
ga
aigéadacht intoirtmheasctha
it
acidità totale
nl
geijkte zuurgraad
,
getitreerde zuurgraad
,
totaal gehalte aan zuren
,
totale aciditeit
,
totale zuurgraad
pt
acidez total
acidificação da massa de forragem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodermassens syredannelse
de
Säuerung des Futterstocks
el
οξίνιση της χαρτομάζας
en
silage acidification
,
silage acidization
es
acidificación de la masa de forraje
fr
acidification de la masse de fourrage
it
acidificazione della massa di foraggio
nl
verzuring van de silage
,
verzuring van het kuilvoer
acidificación de la nata
da
syrning af fløde
de
Säuerung der Sahne
el
όξυνση της κρέμας
en
acidification
,
souring of cream
fi
kerman hapattaminen
fr
acidification de la crème
it
acidificazione della panna
nl
aanzuren van room
,
zuren van room
pt
acidificação da nata
sv
syrning av grädde
acidificación de suelo
ENVIRONMENT
da
jordforsuring
de
Bodenversauerung
el
οξίνιση του εδάφους
en
soil acidification
fi
maan happamoituminen; maan hapotus
fr
acidification des sols
it
acidificazione del suolo
nl
bodemverzuring
pt
acidificação do solo
sv
markförsurning
acidification de la maische
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mæsksyrning
de
Maischesaeuerung
el
οξίνιση της μπίρας
,
οξίνιση του ζύθου
en
mash acidification
es
acidificación del mosto
fi
mäskin happamuuden säätö
it
acidificazione della miscela di ammostatura
nl
maische aanzuring
pt
acidificação da empastagem ou da calda
sv
syrning av en mäsk
acidification de la solution avec de l'acide chlorhydrique afin de libérer les acides gras du savon
Chemistry
da
opløsningen gøres sur ved hjælp af saltsyre, for at man kan frigøre fedtsyrer fra sæben
de
Ansaeuern der Loesung mit Salzsaeure zwecks Freisetzung der Fettsaeuren der Seife
en
the solution is acidified with hydrochloric acid to release the soap fatty acids
it
acidificazione della soluzione con acido cloridrico per liberare gli acidi grassi del sapone
nl
aanzuren van de oplossing met zoutzuur om de vetzuren uit de zeep vrij te maken
Dostopnost