Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saldo aan- en verkopen van niet-geproduceerde, niet-financiële activa
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver
de
Nettozugang an nichtproduzierten Vermögensgütern
el
αγορές μείον πωλήσεις μη χρηματοπιστωτικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets
es
adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos
fi
varojen hankinnat miinus valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen luovutukset
fr
acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje nefinancijskih neproizvodnih sredstava
it
acquisizioni meno cessioni di attività non finanziarie non prodotte
lt
nesukurto nefinansinio turto įsigijimai atėmus pardavimus ir perleidimus
pt
aquisições líquidas de cessões de ativos não-financeiros não produzidos
sv
anskaffning minus avyttringar av icke finasiella icke producerade tillgångar
salida activa
Mechanical engineering
da
aktiv udgang
de
aktiver Ausgang
el
ενεργητική έξοδος
en
active output
fi
aktiivinen ulostulo
fr
sortie active
nl
actieve uitgang
pt
saída ativa
sv
aktiv utgång
scheiding van activa en passiva
Insurance
da
deling af aktiver og passiver
de
Trennung von Rechten und Pflichten
el
διαχωρισμός ενεργητικού και παθητικού
en
separation of assets and liabilities
es
separación de activo y pasivo
fi
varojen ja vastuiden erottaminen vakuutusluokittain
fr
séparation de l'actif et du passif
pt
separação dos ativos e responsabilidades por ramos
sv
separation av tillgångar och skulder
schuld/activa ratio
da
samlet gæld i forhold til samlede aktiver
,
samlet gældsrate
de
Fremdfinanzierung/Vermögen
el
σύνολο οφειλών προς το σύνολο του ενεργητικού
en
total debt to total assets
es
ratio deuda total/activos
fi
kokonaisvelan suhde kokonaisvaroihin
it
rapporto tra debiti totali e attività totali
pt
dívida total sobre ativos totais
sv
summa skulder/balansomslutning
seguridad activa de los vehículos automóviles
TRANSPORT
da
primær sikkerhed
de
aktive Sicherheit von Kraftfahrzeugen
el
ενεργητική ασφάλεια αυτοκινήτου
en
active motor vehicle safety
fi
aktiivinen ajoneuvoturvallisuus
fr
sécurité active des véhicules automobiles
,
sécurité primaire des véhicules automobiles
it
sicurezza attiva degli autoveicoli
nl
actieve veiligheid van auto's
pt
segurança ativa dos veículos automóveis
sv
aktiv säkerhet
,
körsäkerhet
sequridad activa y pasiva de las redes
Information technology and data processing
da
aktiv og passiv netsikkerhed
de
aktive und passive Sicherheit der Netze
el
ενεργητική και παθητική ασφάλεια των δικτύων
en
active and passive network security
fr
sécurité active et passive des réseaux
nl
actieve en passieve beveiliging van netwerken
pt
segurança ativa e passiva das redes
serin-proteasa(activa)
da
aktiv serinprotease
de
aktive Serinprotease
el
ενεργός σερινοπρωτεάση
en
active serine protease
fr
sérine protéase active
,
sérine-protéase active
it
proteasi di serina attiva
nl
actief serineprotease
pt
protease da serina
sicoterapia de grupo activa
da
aktivitetsterapi
de
Aktivitaetstherapie
el
ενεργητική ομαδική ψυχοθεραπεία
en
activity therapy
fr
psychothérapie de groupe active
pt
psicoterapia de grupo ativo
sistema de compensación activa
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
aktiv kompenseringssystem
de
aktives Ausgleichssystem
el
σύστημα ενεργού αντιστάθμισης
en
active compensating system
fr
système de compensation active
it
sistema attivo di compensazione
nl
actief compensatiesysteem
pt
sistema de compensação ativa
slijtende activa
FINANCE
da
aktiv hvis værdi forringes ved brug
de
in Wert abnehmende Aktive
el
φθίνων χρεώγραφο
,
φθίνων χρηματιστηριακός τίτλος
en
wasting asset
es
activo degradable
fi
kuluva pääoma
fr
actif dégradable
ga
sócmhainn íditheach
it
risorsa soggetta ad esaurimento
pt
ativo perecível
sv
finansiell tillgång vars värde sjunker gradvis
,
tillgång vars värde sjunker gradvis