Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temps de la course aller
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
time of outward stroke
temps de la course aller
Mechanical engineering
da
fremløbstid
de
Vorlaufzeit
el
χρόνος ενεργού διαδρομής
en
time of outward stroke
es
tiempo de admisión
fi
plusliikkeen kestoaika
nl
tijd van uitgaande slag
pt
tempo de avanço
sv
tid för plusrörelse
temps de propagation aller et retour
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstid frem og tilbage
de
Umlaufzeit
el
χρόνος διάδοσης μετ'επιστροφής
en
round-trip delay
,
round-trip propagation time
,
round-trip transmission time
es
tiempo de propagación de ida y retorno
,
tiempo de propagación en ambos sentidos
fi
kiertokulkuaika
it
tempo di propagazione di andata e ritorno
,
tempo di trasmissione di andata e ritorno
nl
propagatietijd van heen-en terugweg
pt
tempo de propagação de ida e volta
sv
tur- och retur utbredningstid
,
tur- och retur överföringstid
temps de propagation aller et retour d'une liaison
Communications
Information technology and data processing
da
loop-transmissionstid for en transmissionsvej
de
Zeitdauer einer Umlaufbahn
,
Übertragungszeit einer Aufwärts-und Abwärtsverbindung
el
χρόνος καθυστέρησης βρόχου μιας ζεύξης
en
loop time-delay of a route
es
tiempo de propagación ida y vuelta de un enlace
fi
reitin silmukka-aikaviive
it
tempo di propagazione di andata e ritorno di un collegamento
nl
lustijdvertraging van een verbinding
pt
tempo de propagação ida e volta de uma ligação
sv
slingtidsfördröjning för en förbindelse
temps de propagation aller et retour du système
Communications
Information technology and data processing
da
loop-transmissionstid for systemet
de
Umlaufzeitdauer eines Systems
el
καθυστέρηση βρόχου συστήματος
en
loop time-delay of the system
es
tiempo de propagación ida y vuelta del sistema
fi
järjestelmän silmukka-aikaviive
it
tempo di propagazione di andata e ritorno di un sistema
nl
lustijdvertraging van een systeem
pt
tempo de propagação ida e volta do sistema
sv
slingtidsfördröjning för ett system
temps de propagation aller-retour
Communications
da
DETT netværksforsinkelse
,
round-trip forsinkelse
de
DECT-spezifische Laufzeiten
,
Hin- und Rückweglaufzeit
en
DECT network delay
,
roundtrip delay
es
retardo de ida y retorno
,
retardo en la red de las TDEI
fi
DECT-verkkoviive
,
meno-paluu-kulkuaika
fr
temps de propagation du réseau DECT
it
ritardo della rete DECT
,
ritardo di andata e di ritorno
nl
DECT-netwerkvertraging
,
rondgaande vertraging
pt
atraso de ida e volta
,
atraso de rede DECT
sv
DECT-nätsfördröjning
touche ALLER A
Information technology and data processing
da
GÅ-TIL tast
de
GEHEZU-Taste
el
πλήκτρο go-to
,
πλήκτρο άλματος του δρομέα
en
GO-TO key
es
tecla IR A
fi
SIIRRY-näppäin
it
tasto GO-TO
,
tasto Vai A
nl
GA NAAR-toets
sv
gå-till-tangent
trajet aller-retour Terre-espace
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tovejs-jord-til-rum-transmissionsvej
el
αμφίδρομη διαδρομή Γή-Διάστημα
en
2-way earth-to-space path
,
two-way earth-to-space path
es
trayecto Tierra-espacio en ambos sentidos
fi
kaksisuuntainen reitti maan ja avaruuden välillä
it
cammino Terra-spazio andata e ritorno
nl
aarde-ruimtepad in beide richtingen
pt
trajetória Terra-espaço espaço-Terra
sv
tvåvägs-jord-till-rymdbana
transition aller
TRANSPORT
da
overgang til horisontalflyvning
de
Transition in der Startphase
,
Übergang in den Horizontalflug
el
μετάβαση σε διαμόρφωση πορείας
en
transition to horizontal flight
es
transición hacia el vuelo horizontal
fi
siirtyminen vaakalentoon
it
transizione al volo orizzontale
nl
overgang naar horizontale vlucht
pt
transição para voo horizontal
sv
övergång till planflykt