Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato
da
eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning
de
Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluß
el
κίνδυνος εκρήξεως εάν θερμανθεί σε κλειστή ατμόσφαιρα
en
risk of explosion if heated in confinement
es
riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado
fr
risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée
nl
ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand
pt
risco de explosão se aquecido em ambiente fechado
Rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato.
Chemistry
bg
Риск от експлозия при нагряване в затворено пространство.
cs
Nebezpečí výbuchu při zahřátí v uzavřeném obalu.
da
Eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning.
de
Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss.
el
Κίνδυνος εκρήξεως εάν θερµανθεί υπό περιορισµό.
en
Risk of explosion if heated under confinement.
es
Riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado.
et
Plahvatusohtlik kuumutamisel kinnises mahutis.
fi
Räjähdysvaara kuumennettaessa suljetussa astiassa.
fr
Risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée.
ga
Baol pléasctha arna théamh i limistéar iata.
hu
Zárt térben hő hatására robbanhat.
lt
Gali sprogti, jei kaitinama sandariai uždaryta.
lv
Sprādziena draudi, karsējot slēgtā vidē.
mt
Riskju ta' splużjoni jekk jissaħħan fil-magħluq.
mul
EUH044
nl
Ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand.
pl
Zagrożenie wybuchem po ogrzaniu w zamkniętym pojemniku.
pt
Risco de explosão se aquecido em ambiente fechado.
ro
Risc de explozie, dacă este încălzit în spațiu închis.
sk
Riziko výbuch...
risultati delle misure della radioattivita' ambiente
ENVIRONMENT
da
måleresultater for omegnsradioaktivitet
de
Messwerte fuer die Umweltradioaktivitaet
el
αποτελέσματα μετρήσεων της ραδιενέργειας του περιβάλλοντος
en
readings obtained for ambient radioactivity
es
los resultados de las medidas de la radioactividad ambiente
fr
les résultats des mesures de la radioactivité ambiante
nl
meetwaarden voor de radioactiviteit van het milieu
pt
resultados das medidas de radioatividade ambiente
rumore ambiente
Electronics and electrical engineering
da
baggrundsstøj
,
omgivende larm
,
omgivende støj
,
støj i omgivelserne
,
støjniveau
de
Bereichsgrenze des anschließenden Bandes
,
Lärm in der Nähe akustischer Wandler
,
Umgebungslärm
el
θόρυβος περιβάλλοντος
en
ambient noise
,
surrounding noise
es
ruido ambiental
,
ruido ambiente
,
ruido proveniente del entorno
fi
ympäristömelu
fr
bruit ambiant
,
bruit venant des environs
lt
aplinkos triukšmas
nl
omgevingslawaai
,
omgevingsruis
pt
ruído ambiente
sl
hrup okolja
sv
bakgrundsbrus
,
brus från omgivningen
rumore ambiente
ENVIRONMENT
da
omgivelsesstøj
de
Umgebungsgeräusch
el
θόρυβος περιβάλλοντος
en
ambient noise
,
background din
es
ruido ambiental
fi
ympäristömelu
fr
bruit ambiant
,
bruit d'ambiance
ga
torann timpeallach
nl
omgevingslawaai
,
omgevingsruis
pt
ruído ambiente
sv
omgivningsbuller
satellite geosincrono operazionale di studio del medio ambiente
Electronics and electrical engineering
da
GØS
,
geosynkron operationel miljøovervågningssatellit
de
geosynchroner Umweltsatellit
el
γεωσύγχρονος δορυφόρος μελέτης περιβάλλοντος
en
GOES
,
geosynchronous operational environmental satellite
es
satélite GOES
,
satélite geosíncrono operacional de estudio del medio ambiente
fi
GOES
,
geosynkroninen ympäristöntutkimussatelliitti
fr
satellite GOES
,
satellite géosynchrone opérationnel pour l'étude du milieu
nl
geosynchrone operationele satelliet voor milieustudie
pt
satélite geossíncrono operacional para o estudo do meio ambiente
sv
geosynkron miljöövervakningssatellit i drift
sensore di regolazione di temperatura ambiente
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Umgebungstemperaturreglersonde
el
αισθητήρας ελέγχου θερμοκρασίας περιβάλλοντος
en
zone temperature control sensor
es
sonda de regulación de ambiente
fi
sisälämpötila-anturi
fr
sonde de régulation d'ambiance
nl
regelsonde voor de zonnetemperatuur
pt
regulador de temperatura ambiente
sv
omgivningstemperaturavkännare
sesto programma comunitario di azione in materia di ambiente
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
bg
Шеста програма за действие за околната среда
cs
šestý akční program pro životní prostředí
da
sjette miljøhandlingsprogram
de
sechstes Umweltaktionsprogramm
el
έκτο πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον
en
6EAP
,
6th EAP
,
Sixth Environment Action Programme
,
Sixth Environmental Action Programme
es
Sexto Programa de Acción Comunitario en Materia de Medio Ambiente
et
kuues keskkonnaalane tegevusprogramm
fi
kuudes ympäristöalan toimintaohjelma
,
kuudes ympäristöohjelma
,
kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma
fr
sixième PAE
,
sixième programme d'action communautaire pour l'environnement
ga
6ú CGC
,
Séú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil an Chomhphobail
hr
Šesti program djelovanja za okoliš
lt
šeštoji Bendrijos aplinkosaugos veiksmų programa
lv
6. VRP
,
Sestā Kopienas vides rīcības programma
mt
Is-Sitt EAP
,
Is-Sitt Programm ta' Azzjoni Ambjentali
nl
Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap
,
zesde milieuactieprogramma
pl
szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego
pt
6.º ...
settore sicurezza e ambiente
ENVIRONMENT
da
sikkerheds- og miljøaspekt
de
Sicherheit- und umweltrelevante Aspekte
el
πλευρά ασφάλειας και περιβάλλοντος
en
safety and environmental aspects
es
aspecto ambiental y de seguridad
fr
dimension sûreté et environnement
nl
veiligheid en milieuaspecten
pt
segurança e aspetos ambientais
sezione "Ambiente, salute pubblica e consumo"
Health
ENVIRONMENT
da
sektion for miljø-, sundheds- og forbrugerspørgsmål
de
Fachgruppe Umweltschutz, Gesundheitswesen und Verbrauch
el
τμήμα περιβάλλοντος, δημόσιας υγείας και κατανάλωσης
en
Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs
es
sección de Medio Ambiente, Sanidad y Consumo
fr
Section de l'environnment, de la santé publique et de la consommation
nl
Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumentenvraagstukken
pt
Secção do Ambiente, da Saúde Pública e do Consumo
Dostopnost