Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slaughter-based compensation for income losses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtningsbaseret kompensation for tabt fortjeneste
de
Zahlung für Schlachtungen zum Ausgleich der Einkommensverluste
el
αποζημίωση για απώλεια εισιδήματος με βάση τα θανατούμενα ζώα
es
compensación de las pérdidas de renta basadas en el sacrificio
fi
teurastusperusteinen korvaus tulonmenetyksistä
fr
compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus
it
indennizzo per la perdita di reddito in base ai capi abbattuti
nl
op slacht gebaseerde compensatie voor inkomstenderving
pt
compensação das perdas de rendimento com base nos animais abatidos
sv
slaktbaserad ersättning för inkomstbortfall
slot based
Communications
da
slot-baseret
de
zeitschlitzbasiert
el
βασισμένος σε χρονοθυρίδες
es
basarse en las ranuras
fi
aikavälipohjainen
fr
reposant sur des intervalles de temps
it
basato sulla suddivisione in slot
nl
vanuit een sleuf
pt
baseado no intervalo
sv
tidluckebaserat
society based on knowledge
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
kognitivt samfund
de
kognitive Gesellschaft
el
κοινωνία της γνώσης
en
learning society
,
es
sociedad cognitiva
,
sociedad del conocimiento
fi
oppiva yhteiskunta
fr
société cognitive
,
société du savoir
it
società conoscitiva
nl
cognitieve samenleving
pt
sociedade cognitiva
sv
kunskapssamhälle
software-based
Information technology and data processing
da
baseret på funktionsprogrammer
el
βασισμένος στο λογικό μέρος
es
basado en componentes lógicos
fr
réalisé à partir de logiciel
it
basato sul software
,
basato sulle logiche
nl
gebaseerd op programmatuur
pt
realizado a partir do software
solvent based coating
INDUSTRY
da
fortynderholdig maling
de
lösungsmittelhaltiger Anstrich
el
χρώμα με διαλύτη
es
pintura a solvente
fr
peinture solvantée
,
peinture à solvant
it
pittura a solvente
nl
oplosmiddelhoudende verf
pt
tinta à base de solventes
solvent based developer solutions
ENVIRONMENT
da
Oploesningsmiddelbaserede fremkalderbade
de
Entwickler auf der Basis von Loesemitteln
el
Διαλύματα εμφανιστηρίου με βάση διαλύτες
es
Soluciones de revelado con disolventes
fr
bains de développement solvantés
it
soluzioni di sviluppo a base solvente
nl
ontwikkelvloeistof op basis van oplosmiddelen
pl
roztwory wywoływaczy opartych na rozpuszczalnikach
pt
banhos de revelação à base de solventes
step tariff based on load utilization period
de
Staffeltarif,abhaengig von der Benutzungsdauer
el
βαθμωτό τιμολόγιο βασιζόμενο στη διάρκεια χρήσης του φορτίου
fr
tarif échelonné selon l'utilisation de la puissance
pt
tarifa escalonada segundo a utilização da potência
suffrage based on ownership of property/tax assessment
EUROPEAN UNION
LAW
da
censusvalg
,
valgret på grundlag af census
de
das Klassenwahlrecht
,
das Zensuswahlrecht
,
der Wahlzensus
fr
le suffrage censitaire
it
criterio censuario per l'ammissione al diritto di voto
,
diritto di voto legato al censo
,
elettorato attivo basato sul censo
nl
het censuskiesrecht
pt
sufrágio censitário
supplementary resource based on GNP
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den fjerde indtægtskilde
,
fjerde indtægt
,
supplerende indtægt på grundlag af BNI
de
BSP-bezogene zusätzliche Einnahmequelle
,
vierte Einnahmeart
,
vierte Einnahmequelle
el
συμπληρωματικό ποσό βάσει του ΑΕΠ
en
fourth resource
,
es
cuarto recurso
,
recurso complementario basado en el PNB
fr
quatrième ressource
,
ressource PNB
,
ressource complémentaire
,
ressource complémentaire fondée sur le PNB
,
ressource fondée sur le PNB
,
ressource propre complémentaire
,
ressource propre provenant du PNB
it
quarta categoria di risorse
,
quarta risorsa
,
risorsa complementare basata sul PNL
nl
aanvullende middelenbron op BNP-basis
,
vierde bron
,
vierde middelenbron
pt
quarto recurso
,
recurso complementar baseado no produto nacional bruto
sv
supplementära medel baserade på bruttonationalinkomsten
supply of tourist services based on thematic geographical links
ECONOMICS
Humanities
da
tilbud til turisterne opdelt efter emme og geografisk beliggenhed
de
themenorientiertes Tourismusangebot
el
προσφορά τουριστικών υπηρεσιών με βάση ένα θεματικό γεωγραφικό άξονα
es
oferta de servicios turísticos basados en los lazos geográficos temáticos
fr
offre touristique à partir d'axes géographiques thématiques
it
offerta turistica a partire da direttrici geografiche tematiche
nl
toeristisch aanbod van themaroutes
pt
oferta turística a partir de parâmetros geográficos temáticos
Dostopnost