Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stress do componente
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
komponentbelastning
de
Messgröße zur Ausfallhäufigkeit von Komponenten
el
καταπόνηση συνιστώσας
en
component stress
es
estrés de componente
fi
komponenttikuormitus
it
affaticamento dei componenti
nl
componentaccent
sv
komponentbelastning
struttura bainitica che si riconosce come componente della struttura più chiaro
Iron, steel and other metal industries
da
bainit, der kan ses som den lysere ætsende strukturbestanddel
de
Zwischenstufengefuege, das als heller Gefuegebestandteil zu erkennen ist
el
βεανίτης ο οποίος μπορεί να αναγνωρισθεί σαν το ανοικτόχρωμο συστατικό της δομής
en
bainite which can be seen as the lighter etching constituent
es
bainita que se puede ver como el constituyente más claro de la estructura
fr
bainite, constituant clair de la structure
nl
bainiet,dat als lichter aangeëtst bestanddeel te herkennen is
sv
bainit vilken ses som den ljusare etsande strukturbeståndsdelen
tensione nominale di un sistema o di un componente
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
номинално напрежение
cs
jmenovité napětí
da
nominel spænding
de
Nennspannung
,
Nennspannung eines Netzes
el
ονομαστική τάση
en
nominal voltage
,
rated voltage
es
tensión nominal
,
tensión nominal atribuida
,
tensión nominal de una red
,
voltaje nominal
et
nimipinge
fi
akun nimellisjännite
,
asennuksen nimellisjännite
,
nimellisjännite
,
verkon nimellisjännite
fr
tension nominale
ga
voltas ainmniúil
,
voltas rátaithe
hr
nazivni napon
it
tensione nominale
,
tensione nominale di esercizio
,
lt
vardinė įtampa
mt
voltaġġ nominali
nl
nominale spanning
,
nominale spanning van een net
pl
napięcie znamionowe
pt
tensão nominal
ro
tensiune nominală
sk
menovité napätie
sl
nazivna napetost
sv
märkspänning
,
nominell spänning
transmissão com componente contínua
Communications
da
signal med fast sortniveau
de
Übertragung mit Gleichstromanteil
en
d.c.transmission
es
transmisión con componente continua
fi
tasolukittu siirto
fr
transmission avec composante continue utile
it
trasmissione con la componente continua
nl
transmissie met werkzame nulcomponent
sv
sändning med släcknivålåsning
transmissão sem componente contínua
Communications
da
signal med svævende sortniveau
de
Übertragung ohne Gleichstromanteil
en
a.c.transmission
es
transmisión sin componente continua
fi
tasolukitsematon siirto
fr
transmission sans composante continue utile
it
trasmissione senza la componente continua
nl
transmissie zonder werkzame nulcomponent
sv
sändning utan släcknivålåsning
transporte combinado com uma componente marítima
TRANSPORT
da
kombineret transport,hvori søtransport indgår som en integreret del
de
kombinierter Verkehr;Teilstrecke zu Lande und/oder zu See
el
συνδυασμένη μεταφορά με θαλάσσιο σκέλος
en
combined transport including a maritime transport leg
es
transporte combinado con un componente marítimo
fr
transport combiné à composante maritime
it
trasporto combinato che preveda un tratto via mare
tubo de armazenamento do pote de transferência do componente do núcleo
Mechanical engineering
da
lagerrør for beholder for flytning af kernekomponenter
de
Kernbauteil-Transportbehaelter-Lagerrohr
el
σωλήν αποθηκεύσεως του δοχείου μεταφοράς εξαρτήματος του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core component transfer pot storage tube
es
tubo de almacenamiento de la cuba de transferencia del componente del núcleo
it
Tubo di stoccaggio del vano di trasferimento per componenti del nocciolo
unità di disaccoppiamento della componente in continua
Information technology and data processing
da
dc-blokeringsenhed
,
jævnsstrømsblokeringsenhed
de
Gleichstromsperre
,
Gleichstromsperreinheit
el
μονάδα διακοπής τροφοδοσίας
en
d.c.-blocking unit
,
direct current-blocking unit
es
unidad de bloqueo de c.c.
,
unidad de bloqueo de corriente continua
fi
DC-estoyksikkö
,
tasavirran estoyksikkö
fr
unité d'interruption d'alimentation
nl
blokkering van de werkzame nulcomponent
pt
unidade de interrupção da alimentação
sv
likströmsblockerare
un prodotto che costituisca una componente di un prodotto complesso
Research and intellectual property
de
wenn dieses Muster bei einem Erzeugnis benutzt oder in dieses Erzeugnis eingefügt wird, das Bauelement eines komplexen Erzeugnisses ist
en
a product which constitutes a component part of a complex product
es
un producto que constituya un componente de un producto complejo
fr
un produit qui constitue une pièce d’un produit complexe
variação da qualidade,componente da variação de volume
ECONOMICS
da
kvalitetsændring,en bestanddel af mængdeændringen
de
Qualitätsänderung als Komponente der Volumenänderung
el
ποιοτικές μεταβολές; συστατικό της μεταβολής του όγκου
en
variation in quality,component of the variation in volume
es
variación de calidad, componente de la variación de volumen
fr
variation de qualité,composante de la variation de volume
it
variazione di qualità,componente della variazione di quantità
nl
kwaliteitswijziging,element van de volumewijziging
Dostopnost