Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conférence de l'ONU pour un code de conduite des conférences maritimes
LAW
de
UNO-Konferenzueber einen Verhaltenskodex fuer Linienkonferenzen
en
UN Conference on a code of conduct for liner conferences
nl
Conferentie van de UN inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences
consultation professionnelle [sans rapport avec la conduite des affaires]
de
Beratungen, gewerbsmäßige [ausgenommen Unternehmensberatung]
en
professional consultancy, non-business
es
consultas profesionales [no relacionadas con la dirección de los negocios]
it
consultazioni professionali [senza rapporto con gli affari]
nl
professionele consultatie [niet betrekking hebbend op bedrijfsvoering]
pt
consultas profissionais [sem relação com a condução dos negócios]
sv
professionell konsultation, ej företags
contours du poste de conduite
Mechanical engineering
de
Umriß der Kabine
en
confines of the operating position
it
limiti del posto di guida
nl
buitenafmetingen van de bestuurderscabine
,
buitenmaten van de stuurcabine
pt
limites do posto de condução
contrôle de vigilance de la conduite
TRANSPORT
da
dødmandsknap
de
Sicherheitsfahrschaltung
,
Totmannschaltung
el
συσκευή ελέγχου ετοιμότητας μηχανοδηγού
en
"dead man's control"
,
automatic safety device
es
dispositivo del hombre muerto
,
hombre muerto
fi
automaattinen pysäytin
,
varmistettu ajokytkin
,
varokytkin
fr
dispositif de l'homme mort
it
dispositivo "uomo morto "
nl
dodemanskruk
,
waakschakeling
pt
controlo na vigilância da condução
sv
dödmansgrepp
,
säkerhetsgrepp
contrôle de vigilance de la conduite
INDUSTRY
da
dødemandsknap
,
dødmandsknap
de
Totmanneinrichtung
,
Totmannschalter
,
Zustimmungsschalter
el
σύστημα "νεκρού ανθρώπου"
en
dead man's handle
,
enabling device
es
dispositivo de "hombre muerto"
fi
varmuuskytkin
fr
dispositif homme-mort
it
dispositivo "uomo morto"
,
dispositivo "uomo-morto"
nl
dodemansinrichting
,
dodemanskruk
,
waakschakeling
pt
dispositivo de homem-morto
Convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférence maritimes
TRANSPORT
United Nations
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen
en
United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
it
Convenzione delle Nazioni Unite relativa ad un codice di comportamento delle conferenze marittime
nl
VN-Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences
Convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférences maritimes
United Nations
da
De Forenede Nationers Konvention om en Kodeks for Linjekonferencer
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen über ein Verhaltenskodex für Linienkonferenzen
en
United Nations Convention on the Code of Conduct for Liner Conferences
es
Convenio de la Naciones Unidas relativo al código de conducta de las conferencias marítimas
it
convenzione delle Nazioni Unite relativa al codice di condotta delle conferenze marittime
nl
Verdrag v.d. Verenigde Naties over een gedragscode voor lijnvaartconferenties
pt
Convenção das Nações Unidas relativa ao código de conduta das conferências marítimas
Convention des Nations unies relatives à un code de conduite des conférences maritimes
nl
VN-Verdrag inz. een gedragscode voor lijnvaartconferenties
convention relative à un code de conduite des conférences maritimes
TRANSPORT
United Nations
da
konvention om en kodeks for linjekonferencer
de
Übereinkommen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen
el
Σύμβαση περί του κώδικος συμπεριφοράς των διασκέψεων τακτικών γραμμών
en
Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
es
Convenio relativo a un código de conducta para las conferencias marítimas
it
convenzione relativa a un codice di comportamento per le conferenze marittime
nl
Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences
pt
Convenção relativa a um Código de Conduta das Conferências Marítimas
coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique
EUROPEAN UNION
LAW
da
systematisk samarbejde mellem Medlemsstaterne om deres politik
de
regelmäßige Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Führung ihrer Politik
el
συστηματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την άσκηση της πολιτικής τους
en
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy
es
cooperación sistemática entre los Estados miembros para el desarrollo de una política
fi
jäsenvaltioiden välinen järjestelmällinen yhteistyö niiden harjoittaessa politiikkaansa
it
cooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica
nl
systematische samenwerking tussen de Lid-Staten met betrekking tot de beleidsvoering
pt
cooperação sistemática entre os Estados-membros na condução da sua política
sv
systematiskt samarbete mellan medlemsstaterna om deras politik
Dostopnost