Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Instituto para a formação contínua das comunidades linguísticas alemãs
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Instituttet til efteruddannelse af de tysksprogede befolkningsgrupper
de
INED
,
Institut für Weiterbildung der deutschsprachigen Gemeinschaft
el
ινστιτούτο συνεχούς εκπαίδευσης των γερμανόφωνων κοινοτήτων
es
Instituto para la formación continua de las comunidades lingüísticas alemanas
fr
Institut pour la formation continue des communautés linguistiques allemandes
it
istituto per la formazione permanente delle comunità linguistiche tedesche
nl
Instituut voor de voortdurende scholing van de Duitse Taalgemeenschappen
interferencia continua
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig forstyrrelse
,
kontinuerlig støj
de
Dauerstörung
el
συνεχής διαταραχή
,
συνεχής θόρυβος
en
continuous disturbance
,
continuous noise
es
ruido continuo
fi
jatkuva häiriö
,
jatkuva kohina
fr
bruit continu
,
perturbation continue
it
disturbo continuo
,
rumore continuo
nl
ononderbroken ruis
pt
perturbação contínua
,
ruído contínuo
sv
ihållande störning
interferencia del tipo de onda continua
Communications
Information technology and data processing
da
interferens af CW-type
de
Störung durch periodisches Signal
el
παρεμβολή τύπου συνεχούς κύματος
en
CW-type interference
fi
CW-interferenssi
,
jatkuva-aaltointerferenssi
fr
brouillage du type onde entretenue
it
interferenza del tipo di onda continua
nl
CW-type interferentie
pt
interferência de tipo de onda contínua
sv
CW-störning
,
periodisk störning
inyección continua
Electronics and electrical engineering
da
injektion med konstant ydelse
,
kontinuerlig injektion
de
kontinuierliche Injektion
el
εισπíεση με σταθερή παροχή
en
injection by steady flow
es
inyección de caudal constante
fi
jatkuva injektointi
fr
injection à débit constant
it
iniezione a portata costante
nl
injectie met constant debiet
pt
injeção a fluxo constante
sv
kontinuerlig injicering
jornada continua
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pauseløs arbejdsdag
de
ununterbrochener Arbeitstag
el
συνεχής ημέρα
en
no-breaks day
fr
journée continue
it
orario continuato
nl
continudag
pt
dia contínuo
lado de comando de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
drevside af ringspindemaskine
de
Antriebseite einer Ringspinnmaschine
el
πλευρά κίνησης δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
drive side of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen käyttösivu
fr
côté commande d'un continu à filer à anneau
pt
lado de comando dum contínuo de anéis
sv
drivsida hos ringspinnmaskin
lado derecho de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
højre side af ringspindemaskine
de
rechte Seite einer Ringspinnmaschine
el
δεξιά πλευρά δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
right side of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen oikea sivu
fr
côté droit d'un continu à filer à anneau
pt
lado direito dum contínuo de anéis
sv
högersida på ringspinnmaskin
lado izquierdo de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
venstre side af ringspindemaskine
de
linke Seite einer Ringspinnmaschine
el
αριστερή πλευρά δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
left side of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen vasen sivu
fr
côté gauche d'un continu à filer à anneau
pt
lado esquerdo dum contínuo de anéis
sv
vänstersida på ringspinnmaskin
laminador de metais a frio-laminadora contínua
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
valser
de
Walzer
el
χειριστής ψυχρού ελάστρου
en
cold roller
fr
lamineur à froid
it
macchinista palco treno laminazione continua a freddo
nl
koudwalser
laser de excitação contínua
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerligt exciteret laser
de
kontinuierlich angeregter Laser
el
συνεχώς διεγειρόμενο λέιζερ
en
continuously excited laser
es
láser de excitación continua
fr
laser excité en continu
it
laser eccitato in continua
nl
continu geëxciteerde laser