Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estratto conto della carta
FINANCE
Information technology and data processing
da
journal for korttransaktion
de
Journal über durchgeführte Kartentransaktionen
el
ημερολόγιο συναλλαγών κάρτας
en
card transaction journal
es
registro de transacciones de la tarjeta
fr
journal des transactions de carte
nl
card transaction statement
facoltà di stare in giudizio per conto della massa
LAW
de
Berechtigung für die Rechnung der Masse Prozess zu führen
en
power to be party to legal proceedings on behalf of the general body of creditors
fr
faculté d'ester en justice pour le compte de la masse
nl
in rechte optreden voor rekening van de boedel
far conto su una adeguata remunerazione
ECONOMICS
FINANCE
de
eine angemessene Auslagerung erwarten
el
έχω ανάλογη απόδοση
en
to count on a reasonable return
es
contar con una remuneración adecuada
fr
escompter une rémunération appropriée
nl
een redelijke opbrengst tegemoetzien
pt
contar com uma remuneração adequada
fattore di amplificazione senza tenere conto delle perdite
da
forstærkningsfaktor uden hensyntagen til tab
,
tabsfri forstærkning
de
Verstaerkungsfaktor ohne Beruecksichtigung der Verluste
el
κέρδος χωρίς απώλειες
en
lossless gain
es
ganancia sin pérdidas
,
ganancia sin tener en cuenta las pérdidas
fi
häviötön vahvistus
fr
gain sans tenir compte des pertes
it
guadagno senza tenere conto delle perdite
nl
compressiefactor ongeacht verliezen
pt
ganho sem ter em conta as perdas
sv
förstärkningsfaktor vid försummade förluster
foglio di conto
da
kontoblad
de
Kontenblatt
el
λογιστικό φύλλο
en
account sheet
,
account statement
es
hoja de cuenta
fr
feuille de compte
ga
ráiteas cuntais
nl
rekeningblad
fornitore del conto
FINANCE
bg
доставчик на платежни услуги
da
kontoudbyder
de
Kontoführer
el
πάροχος του λογαριασμού
en
account provider
es
proveedor de cuentas
et
kontohaldur
fi
tilintarjoaja
fr
prestataire de compte
ga
soláthraí cuntas
hr
pružatelj računa
hu
számlavezető
lt
sąskaitos paslaugų teikėjas
lv
konta nodrošinātājs
mt
fornitur ta' kont
nl
rekeningaanbieder
pl
podmiot prowadzący rachunek
pt
fornecedor de conta
ro
furnizor de conturi
sk
poskytovateľ účtov
sl
ponudnik računov
sv
kontohållare
fornitori conto anticipi
da
afgivne forskudsbetalinger
,
afgivne forudbetalinger
de
geleistete Anzahlungen
el
προπληρωμές και προκαταβολές πληρωθείσες
en
advance payments to suppliers
,
advance payments to vendors
,
payments on account in advance
fi
ennakkomaksu
fr
avance et acompte versés
it
anticipi a fornitori
,
nl
vooruitbetalingen
pt
entrada
,
pagamentos antecipados
,
sinal
sv
förskottsbetalning
förskott och a conto-betalningar för immateriella anläggningstillgångar
da
forudbetalinger for immaterielle anlægsaktiver
de
geleistete Anzahlungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
el
προκαταβολές κτήσεως ασώματων ακινητοποιήσεων
en
advances and payments on account in respect of intangible assets
es
anticipos para inmovilizaciones inmateriales
fi
aineettomista hyödykkeistä suoritetut ennakkomaksut ja maksut
fr
avances et acomptes versés sur immobilisations incorporelles
ga
airleacain agus íocaíochtaí ar cuntas i leith sócmhainní doláimhsithe
it
1)anticipi a fornitori di immobilizzazioni immateriali;2)acconti a fornitori
nl
vooruitbetaald op immateriële vaste activa
,
vooruitbetalingen
garanzia del credito all'esportazione per conto dello Stato
ECONOMICS
TRADE
da
eksportkreditforsikring, der udøves for statens regning
,
eksportkreditgaranti for statens regning
de
Exportkreditbürgschaft auf Rechnung des Staates
el
ασφάλιση εξαγωγικής πίστωσης ή εγγύηση για λογαριασμό του κράτους
en
export credit guarantee for the account of the State
es
seguro de crédito a la exportación por cuenta del Estado
fr
garantie de crédit à l'exportation pour le compte de l'Etat
ga
ráthaíocht creidmheasa onnmhairiúcháin ar chuntas an Stáit
nl
exportkredietgarantie voor rekening van de staat
gestazione per conto terzi
bg
сурогатно майчинство
cs
náhradní matka
,
surogační mateřství
da
rugemoderskab
,
surrogatmoderskab
de
Ersatzmutterschaft
,
Leihmutterschaft
,
Tragemutterschaft
el
παρένθετη μητρότητα
,
υποκατάστατη μητρότητα
en
surrogacy
es
gestación por sustitución
,
maternidad subrogada
et
asendusemadus
,
doonoremadus
,
surrogaatemadus
fi
kohdunvuokraus
,
sijaissynnytys
fr
GPA
,
gestation pour autrui
ga
máthairionadaíocht
hu
béranyaság
,
dajkaterhesség
,
pótanyaság
it
GDS
,
gestazione di sostegno
,
gestazione surrogata
lt
surogacija
,
surogatinė motinystė
lv
bērna iznēsāšana, ko veic surogātmāte
mt
arranġament ma' omm surrogata
,
maternita' surrogata
,
maternità sostitwita
nl
draagmoederschap
pl
ciąża zastępcza
,
macierzyństwo surogacyjne
,
macierzyństwo zastępcze
pt
gestação para outrem
ro
N/A
sk
donosenie dieťaťa náhradnou matkou
sl
nadomestno materinstvo
,
surogatno materinstvo
sv
surrogatmoderskap
Dostopnost