Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
directe uitschakeling
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
direkte udløsning
de
Primärauslösung
,
unmittelbare Auslösung
el
άμεση αποσύμπλεξη
en
direct release
es
desconexión directa
fr
déclenchement direct
it
apertura diretta
,
scatto diretto
nl
direct vrijkomen
,
directe uitvoering
FINANCE
bg
пряко изпълнение
,
пряко управление
cs
přímé plnění
,
přímé řízení
da
direkte forvaltning
,
direkte gennemførelse
de
direkte Bewirtschaftung
,
direkte Mittelverwaltung
el
άμεση διαχείριση
,
απευθείας εκτέλεση
en
direct implementation
,
direct management
es
gestión directa
et
otsene eelarve täitmine
fi
suora hallinnointi
,
suora toteuttaminen
fr
exécution directe
,
gestion directe
ga
cur i ngníomh díreach
hr
izravno izvršenje
,
izravno upravljanje
hu
közvetlen irányítás
it
gestione diretta
lt
tiesioginis valdymas
,
tiesioginis vykdymas
lv
tieša izpilde
,
tieša pārvaldība
mt
implimentazzjoni diretta
,
ġestjoni diretta
pl
zarządzanie bezpośrednie
pt
execução direta
,
gestão direta
ro
execuție directă
,
gestiune directă
sk
priame hospodárenie
sl
neposredno izvrševanje
,
neposredno upravljanje
sv
direkt förvaltning
,
direkt genomförande
directe uitzending
Communications
da
direkte udsendelse
de
Direktübertragung
el
ζωντανή εκπομπή
en
live broadcast
es
transmisión directa
fi
suora lähetys
fr
radiodiffusion directe
it
ripresa diretta
pt
transmissão directa
sv
direktsändning
directe vastlegging
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
direkte aflåsning
de
unmittelbarer Verschluß
el
άμεση εξάρτηση
,
άμεση εξάρτηση
,
άμεση σύμπλεξη
,
άμεση σύμπλεξη
en
dead interlocking
,
direct interlocking
es
enclavamiento directo
fr
enclenchement direct
it
collegamento diretto
nl
direkte koppeling
pt
encravamento direto
sv
direkt förregling
,
direkt låsning
directe veld
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
директно звуково поле
cs
přímé pole
,
přímé zvukové pole
da
direkte felt
,
direkte lydfelt
de
Direktfeld
el
άμεσο πεδίο
,
πεδίο άμεσου ήχου
en
direct field
,
direct sound field
es
campo acústico directo
,
campo directo
et
otsene heliväli
,
otsene väli
fi
suora kenttä
,
suora äänikenttä
fr
champ acoustique direct
,
champ direct
ga
réimse díreach fuaime
hu
közvetlen hangtér
it
campo diretto
,
campo sonoro diretto
lv
tiešais akustiskais lauks
,
tiešais lauks
mt
kamp akustiku dirett
,
kamp dirett
nl
nabije veld
pl
bezpośrednie pole akustyczne
pt
campo sonoro direto
,
zona de som direto
ro
câmp acustic direct
,
câmp direct
sk
priame pole
,
priame zvukové pole
sl
usmerjeno zvočno polje
sv
direkt ljudfält
,
direktfält
,
frifält
directe verbinding
Communications
Electronics and electrical engineering
da
telefoni via direkte ledning
de
Direktleitung
el
τηλεφωνία με κατευθείαν γραμμή
en
direct-wire telephony
es
telefonía por línea directa
fi
suora puhelinyhteys
fr
ligne directe
,
téléphonie par ligne directe
it
linea diretta
pt
telefonia por linha direta
sv
direktförbindning
directe verbinding
Communications
da
direkte tilslutning
de
Direktanschluss
el
άμεση προσάρτηση
en
direct attachment
es
enlace directo
fi
suora liittäminen
fr
rattachement direct
pt
anexação direta
sv
direkt anslutning
directe verbindingsweg
TRANSPORT
da
direkte forbindelse
de
direkte Verbindung
el
άμεση σύνδεση
,
απευθείας σύνδεση
en
direct connection
fi
suora ramppi
fr
raccordement direct
pt
ligação directa
directe verbindingsweg
TRANSPORT
da
direkte rampe
,
direkte tilslutningsrampe
de
direkte Verbindungsrampe
en
direct connection
fr
raccordement direct
it
allacciamento diretto
directe verblinding
FINANCE
da
direkte blænding
de
Infeldblendung
,
direkte Blendung
el
άμεση λάμψη
en
direct glare
es
deslumbramiento directo
fi
suora häikäisy
fr
éblouissement direct
it
abbagliamento diretto
lt
atsispindėjimas
pt
encandeamento direto
sk
priamy odlesk
sv
direkt bländning
Dostopnost