Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
single transport document drawn up in the customs territory of the Community
Taxation
fi
kuljetus mainitun maan kautta tapahtuu ainostaan yhdellä yhteisön tullialueella laaditulla kuljetusasiakirjalla
fr
titre de transport unique établi dans le territoire douanier de la Communauté
pt
título de transporte único emitido no território aduaneiro da Comunidade
sous le couvert d'un document
en
under cover of a document
fi
asiakirjalla
pt
a coberto de um documento
standard travel document for the expulsion of third-country nationals
Migration
de
EU-Laissez-Passer
,
Laissez-Passer der EU
,
Standardreisedokument für die Rückführung von Staatsangehörigen dritter Länder
,
europäischer Rückführungspassierschein (Laissez-Passer)
el
άδεια διέλευσης της ΕΕ
en
EU laissez-passer
,
European return laissez-passer
,
et
ELi reisiluba
,
Euroopa reisiluba
fi
eurooppalainen maahanpaluulupa
fr
laissez-passer de l'Union
,
laissez-passer européen
,
laissez-passer européen en matière de retour
it
lasciapassare dell'Unione europea
lv
ES laissez-passer
mt
laissez-passer tal-UE
,
laissez-passer tar-ritorn Ewropew
nl
laissez-passer van de EU
pl
europejskie powrotowe laissez-passer
,
unijny dokument laissez-passer
ro
permis de liberă trecere
,
permis de liberă trecere în vederea returnării
sk
európsky preukaz pre návrat
,
osobitný preukaz (laissez-passer) EÚ
,
preukaz EÚ
,
štandardný cestovný doklad na vyhostenie štátnych príslušníkov tretích krajín
sv
EU:s laissez-passer
,
europeisk laissez-passer-handling för återvändande
structure du document
Information technology and data processing
da
elementstruktur
de
Dokumentenstruktur
el
δομή στοιχείου
en
element structure
es
estructura de elementos
fi
asiakirjan elementtirakenne
,
dokumentin elementtirakenne
,
elementtirakenne
fr
structure hiérarchique du document
it
struttura di elementi
nl
elementenstructuur
,
elementstructuur
pt
estrutura de elemento
sv
elementstruktur
This document has been prepared for use within the Commission. It does not necessarily represent the Commission's official position.
EUROPEAN UNION
fi
Tämä asiakirja on tarkoitettu komission sisäiseen käyttöön. Se ei välttämättä edusta komission virallista kantaa.
to dispute the validity of a document
LAW
de
die Echtheit einer Urkunde bestreiten
fi
kiistää asiakirjan oikeellisuus
fr
s'inscrire en faux contre quelque chose
it
impugnare di falso un documento
nl
(een stuk)voor vals verklaren
,
een akte van valsheid betichten
pt
arguir a falsidade de um documento
sv
förneka äktheten av en urkund
to document a program
Information technology and data processing
da
dokumentere et program
de
ein Programm belegen
el
παρέχω οδηγίες χρήσης προγράμματος
es
documentar un programa
fi
dokumentoida ohjelma
fr
documenter un programme
it
documentare un programma
nl
een programma documenteren
pt
documentar um programa
sv
dokumentera ett program
travel document replacing passport
Migration
da
rejsedokument i stedet for pas
el
ταξιδιωτικό έγγραφο αντί διαβατηρίου
fi
passin korvaava matkustusasiakirja
fr
titre de voyage en lieu de passeport
it
documento di viaggio sostitutivo di passaporto
nl
reisdocument i.p.v. paspoort
tymczasowy document laissez-passer
EU institutions and European civil service
de
provisorischer Laissez-Passer
en
temporary laissez-passer
et
ajutine reisiluba
fi
väliaikainen kulkulupa
fr
laissez-passer temporaire
mt
laissez-passer temporanju
sv
provisorisk laissez-passer
unité d'analyse de document
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentarisk referent
de
dokumentarische Bezugseinheit
el
τεκμηριακή μονάδα αναφοράς
en
documentary reference unit
es
unidad de análisis documental
fi
dokumentaarinen viittauksen yksikkö
it
unità documentaria
nl
documentaire referentie-eenheid
pt
unidade de análise documental
sv
dokumentarisk referent