Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seguro contra danos causados pelos elementos da natureza
LAW
de
Elementarschadenversicherung
en
insurance against damage caused by natural forces
fi
luonnonvoimavahinkovakuutus
fr
assurance contre les forces de la nature
it
assicurazione contro i danni causati dagli elementi naturali
nl
natuurevenementenverzekering
sv
naturskadeförsäkring
selagem dos elementos de combustível
da
forsegling af brændselssamlinger
de
Versiegelung von Brennstoffanordnungen
el
σφράγιση συγκροτημάτων καυσίμου
en
sealing of fuel assemblies
fr
étanchéisation des assemblages de combustible
it
sigillo degli elementi di combustibile
nl
in glas smelten van splijtstofpakket
,
versmelting van splijtstofpakket
sembradora de elementos independientes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkornsåmaskine med uafhængige såorganer
de
Einzelkorn-Sägerät mit unabhängigen Sä-Elementen
el
σπαρτική μηχανή με ανεξάρτητα στοιχεία
en
gang drill
fr
semoir à éléments indépendants
it
seminatrice ad elementi indipendenti
nl
zaaimachine met een aantal onafhankelijke elementen
pt
semeador de elementos independentes
silo em plástico com elementos em plástico enroscados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
glasfibersilo af sammenskruelige glasfiberpaneler
de
Kunststoffsilo aus verschraubten Kunststoffelementen
el
πλαστικός σιρός με βιδωτές πλάκες
en
plastic silo from bolted plastic panels
es
silo reforzado con fibra de vidrio de elementos en plástico atornillados
fi
ruuviliitoksin koottu muovielementtisiilo
fr
silo en plastique en éléments en plastique vissés
,
silos boulonnés
it
silo di plastica di elementi di plastica avvitati
nl
kunststofsilo van geschroefde kunstofelementen
sv
glasfibersilo gjord av element
síntesis de la palabra completada con elementos plurilingües
Communications
Information technology and data processing
da
syntetisk tale kombineret med flersprogede funktioner
de
mehrsprachiger Sprachsynthesizer
el
σύνθεση λόγου συνδυαζόμενη με πολλές γλώσσες
en
speech synthesis combined with pluri-lingual capabilities
fr
synthèse de parole combinée avec des capacités multilingues
it
sintesi del discorso con funzioni multilingue
nl
met meertalige mogelijkheden gecombineerde spraaksynthese
pt
sintetizador de voz combinado com possibilidades multilíngua
sistema de recuento para clasificar los elementos de residuos
da
detektionssystem til sortering af affald
de
Meßsystem für das Sortieren von Abfallteilen
el
σύστημα μέτρησης για τη διαλογή αποβλήτων
en
counting system for sorting of waste items
fr
système de comptage(individuel)des déchets en vue de leur tri
it
sistema di conteggio per la selezione dei segmenti di residui
nl
telsysteem voor het sorteren van afvalstoffen
pt
sistema de contabilização para separação de resíduos
soldadura con elementos de calefacción
de
Heizelementschweissen
el
συγκόλληση με θερμαινόμενο εργαλείο
en
heated tool welding
,
hot bar sealing
fr
soudage par élément chauffant
it
saldatura con attrezzo caldo
,
saldatura con barra calda
nl
lassen met verhit gereedschap
pt
soldadura por elemento quente
soldadura por elementos calentados
Electronics and electrical engineering
da
varmelementsvejsning
de
Schweissen mit beheizten Elementen
el
συγκόλληση με θερμαινόμενα στοιχεία
en
heating element welding
fr
soudage par éléments chauffés
it
saldatura con elementi riscaldati
nl
lassen met verwarmingselementen
pt
soldadura por meio de elementos aquecidos eletricamente
substancias abióticas, elementos y compuestos diversos, tanto orgánicos como inorgánicos
Chemistry
da
abiotiske stoffer : grundstoffer og deres organiske og uorganiske forbindelser
de
abiotische Substanzen: Elemente und ihre organischen und anorganischen Verbindungen
el
αβιοτικές ουσίες:ποικιλία στοιχείων και ενώσεων,οργανικών και ανοργάνων
en
abiotic substances: a variety of elements and compounds, both organic and inorganic
fr
substances abiotiques: éléments et composés divers, aussi bien organiques qu'inorganiques
it
sostanze abiotiche: elementi e composti vari, sia organici che inorganici
nl
abiotische materie: elementen met hun organische en anorganische verbindingen
pt
substâncias abióticas:elementos e compostos diversos quer orgânicos quer inorgânicos
suporte de elementos discretos
Electronics and electrical engineering
da
breadbord sokkel
de
Brettschaltungsfassung
el
υποδοχή για παροδική σύνδεση ολοκληρωμένων κυκλωμάτων
en
breadboard socket
,
integrated-circuit socket
,
transistor socket
es
zócalo para transistores
fi
transistorikanta
fr
support pour plaquette de préassemblage
it
zoccolo per circuito stampato sperimentale
nl
breadboard voetje
pt
suporte de transístor
sv
kortkontakt
,
mönsterkortskontakt