Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uso del marchio ai fini del mantenimento della registrazione
ECONOMICS
da
anvendelse af varemærket i henseende til registreringens opretholdelse
de
Benutzung der Marke zum Zweck der Erhaltung der Eintragung
el
χρήση του σήματος με σκοπό τη διατήρηση σε ισχύ της καταχώρισης
en
use of the trademark for the purpose of maintaining the registration
es
uso de la marca a los efectos de mantener el registro
fr
usage de la marque aux fins du maintien de l'enregistrement
ga
úsáid an trádmhairc chun an clárú a choinneáil
,
úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a choinneáil
,
úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a chothabháil
nl
voor de handhaving van de inschrijving erkend gebruik van het handelsmerk
pt
utilização da marca para efeitos da manutenção do registo
utilizzazione dell'energia nucleare ai fini pacifici
enuse of nuclear energy for peaceful purposes
deVerwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke
frutilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques
ruиспользование ядерной энергии в мирных целях
slizkoriščanje jedrske energije v miroljubne namene
hruporab nuklearne energije u miroljubive svrhe
srупотреба нуклеарне енергије у мирољубиве сврхе
utilizzazione per fini particolari
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anvendelse til særlige formål
de
Verwendung zu besonderen Zwecken
el
χρησιμοποίηση για ειδικούς σκοπούς
en
end-use
es
utilización para fines especiales
fr
utilisation à des fins particulières
nl
bijzondere bestemming
pt
utilização para fins especiais
sv
användning för särskilda ändamål
valutazione ai fini dell'imposta fondiaria
FINANCE
Taxation
de
Einschätzung zur Grundsteuer
en
ratable value assessment
,
valuation for rating
es
evaluación fiscal para la contribución territorial
fr
assiette de l'impôt foncier
valutazione ai fini dell'imposta fondiaria
Taxation
da
ejendomsvurdering
de
Einschätzung zur Grundsteuer
en
ratable value assessment
,
valuation for rating
es
evaluación fiscal (de propiedades)
fi
verotusarvon määrittäminen
fr
assiette de l'impôt foncier
nl
taxatie voor de grondbelasting
pt
avaliação da base de incidência do imposto fundiário
sv
beräkning av fastighetsskatt
,
fastighetstaxering
velo di punti fini
Iron, steel and other metal industries
da
lusesværm
de
Oberflächen-Blasenschleier
el
νέφος φυσαλίδων
en
dirt
,
feather
es
nebulosa
,
niebla
,
salivazo
,
suciedad
fi
pintarakkolusteri
fr
crachat
it
velo di buliche
,
nl
vuil
pt
cacho de bolhas miúdas
verifica a fini di prevenzione
TRANSPORT
da
forebyggende kontrol
de
Präventivüberprüfung
el
προληπτική επιθεώρηση
en
preventive verification
es
inspección preventiva
fi
ennaltaehkäisevä tarkastus
fr
vérification préventive
nl
preventief onderzoek
pt
verificação de prevenção
sv
förebyggande besiktning
verre fini non détouré
da
uslebent færdigt brilleglas
,
uslebet færdigt brilleglas
de
rohkantiges fertiges Brillenglas
el
άκοπος τελειωμένος φακός
,
τελειωμένος μη περιδιευθετημένος φακός
en
uncut finished lens
es
lente correctora acabada sin biselar
it
lenti finite senza montatura
nl
ongesneden geslepen brillenglas