Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
φορά κατά πλάτος
Information technology and data processing
da
tværretning i produktionsbane
en
width direction
es
medición en anchura
φορά κεκλιμένου επίπεδου
Mechanical engineering
da
langs den hældende rampe
de
Hangrichtung
en
downhill direction
fr
sens du plan incliné
it
direzione del pendio
nl
richting van de helling
pt
direção do plano inclinado
φορά μετάδοσης
Information technology and data processing
da
transmissionsretning
de
Übertragungsrichtung
el
κατεύθυνση μετάδοσης
,
en
direction of transmission
,
transmission direction
es
dirección de transmisión
,
sentido de transmisión
fi
siirtosuunta
,
tiedonsiirtosuunta
fr
sens de transmission
it
direzione di trasmissione
nl
transmissierichting
,
uitzendrichting
pt
sentido da transmissão
sv
transmissionsriktning
φορά μετακίνησης
da
bevægelsesretning
de
Bewegungssinn
,
Richtungssinn einer Bewegung
en
direction of motion
,
direction of movement
,
directional sense of a motion
,
sense of a motion
es
sentido del movimiento
fi
liikesuunta
fr
sens de mouvement
it
direzione del movimento
,
senso del movimento
nl
bewegingsrichting
pt
sentido do movimento
sv
rörelseriktning
φορά μήκους
Information technology and data processing
da
længderetning i produktionsbane
en
length direction
es
dirección longitudinal
φορά περιέλιξης ρόλλων ελάσματος
Iron, steel and other metal industries
da
ringenes opviklingsretning
de
Haspelrichtung der Ringe
en
direction of winding of the coils
es
sentido de enrollamiento de las bobinas
fi
kelauksen suunta kelalla
fr
sens d'enroulement des couronnes
it
senso di avvolgimento delle matasse
nl
wikkelrichting van de bossen
pt
sentido de enrolamento das bobinas
sv
hasplingsriktning
φορά περιστροφής
da
rotationsretning
de
Drehsinn
en
direction of rotation
es
sentido de giro
fi
kiertosuunta
,
pyörimissuunta
fr
sens de rotation
it
senso di rotazione
nl
draairichtung
sv
rotationsriktning
φορά περιστροφής αντίθετη από αυτήν των δεικτών του ρολογιού
Mechanical engineering
da
omdrejningsretning mod uret
de
gegen den Uhrzeigersinn
,
linksgängig
el
αριστερόστροφα
,
en
anticlockwise
,
counterclockwise
,
left handed
es
a izquierdas
,
sentido contrario a las agujas del reloj
,
sentido trigonométrico
fr
sens contraire des aiguilles d'une montre
,
sens inverse des aiguilles d'une montre
,
sens trigonométrique
it
senso trigonometrico
,
sinistrorso
lt
prieš laikrodžio rodyklę
mt
kontra l-arloġġ
nl
linksdraaiend
pt
sentido inverso aos ponteiros do relógio
,
sentido trigonométrico
φορά περιστροφής κινητήρα
Mechanical engineering
da
motorens omdrejningsretning
de
Motordrehrichtung
en
direction of engine rotation
es
sentido de rotación del motor
fr
sens de rotation du moteur
it
senso di rotazione dell'albero motore
nl
draairichting van de motor
pt
sentido de rotação do motor
φορά περιστροφής στροφείου
Mechanical engineering
da
rotoromdrejningsretning
de
Rotordrehsinn
en
rotor rotation direction
es
dirección de rotación del rotor
fi
roottorin pyörimissuunta
fr
sens de rotation du rotor
it
senso di rotazione del rotore
nl
draairichting van de rotor
pt
direção de rotação do motor
sv
rotorrotationsriktning