Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Intesa sull'interpretazione dell'articolo XXVIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
Trade policy
da
forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Vereinbarung zur Auslegung des Artikels XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 XXVIII artiklan tulkinnasta
fr
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XXVIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
lt
Susitarimas dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos XXVIII straipsnio aiškinimo
nl
Memorandum van Overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst...
Intesa sulle disposizioni relative alla bilancia dei pagamenti dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
Trade policy
da
forståelse vedrørende betalingsbalancebestemmelserne i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Vereinbarung über Zahlungsbilanzbestimmungen des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Μνημόνιο Συμφωνίας για τις διατάξεις της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 που αφορούν το ισοζύγιο πληρωμών
en
Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en materia de balanza de pagos
fi
sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 maksutasetta koskevista määräyksistä
fr
Mémorandum d'accord sur les dispositions de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 relatives à la balance des paiements
lt
Susitarimas dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos Mokėjimų balanso nuostatų
introduction générale à l'avant-projet de budget
de
allgemeine Einleitung zum Vorentwurf des Haushaltsplans
en
general introduction to the preliminary draft budget
es
introducción general del anteproyecto de presupuesto
fi
yleinen johdanto alustavaan talousarvioesitykseen
it
introduzione generale al progetto preliminare di bilancio
mt
introduzzjoni ġenerali għall-abbozz preliminari tal-baġit
nl
algemene inleiding bij het voorontwerp van begroting
introduction générale à l'avant-projet de budget
FINANCE
Budget
el
εισηγητική έκθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού
en
general introduction to the preliminary draft budget
fi
alustavan talousarvioesityksen yleinen johdanto
it
introduzione generale al progetto preliminare di bilancio
nl
algemene inleiding bij het voorontwerp van begroting
sv
allmän inledning till det preliminära budgetförslaget
inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo
International affairs
United Nations
da
FN's statusudsending
,
FN's særlige udsending for processen vedrørende Kosovos fremtidige status
,
Generalsekretærens særlige udsending for Kosovo’s statusforhandlinger
de
Sondergesandter für den Prozess zur Bestimmung des künftigen Status des Kosovo
,
VN-Sondergesandter für den Kosovo-Status
el
Απεσταλμένος των ΗΕ για θέματα καθεστώτος
en
Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
,
UN Status Envoy
es
Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo
fi
YK:n erityislähettiläs Kosovon aseman määrittelyprosessissa
fr
Envoyé spécial des Nations unies chargé de diriger le processus de détermination du statut futur
it
inviato dell'ONU per lo Status del Kosovo
,
pl
Specjalny Wysłannik Sekretarza Generalnego ONZ ds. Przyszłego Statusu Kosowa
pt
Enviado Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para o processo relativo ao futuro estatuto do Kossovo
,
Enviado da ONU para o Estatuto
ipoteca generale
FINANCE
da
fællespantebrev
de
Gesamthypothek
,
Korrealhypothek
el
γενική υποθήκη
en
blanket mortgage
es
préstamo hipotecario global
fi
yleiskiinnitys
lt
bendroji hipoteka
nl
overkoepelende hypotheek
pt
empréstimo hipotecário global
sv
hypotekslån med ramavtal
isolement de conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
afbrydelse og afspærring af bremserør
de
Absperren der Hauptluftleitung
el
απομόνωση και αποκοπή κυλίνδρου φρένου
en
brake pipe cut-out and cut-off
fi
jarrujohdon sulkeminen
nl
scheiding van de hoofdremleiding
sv
avstängning av huvudluftledning
istruzione generale
ENVIRONMENT
da
almen dannelse
de
Allgemeinbildung
el
γενική εκπαίδευση
en
general education
es
enseñanza general
fi
yleissivistävä koulutus
fr
enseignement général
nl
algemeen onderwijs
,
algemene opleiding
pt
educação de base
,
educação geral
sv
allmän utbildning
istruzione generale
Education
bg
общо образование
da
antal år i underskole
de
allgemeine Erziehung
en
general education
es
enseñanza general
fi
yleissivistävä koulutus
fr
enseignement général
nl
algemeen onderwijs
pt
ensino geral
sv
allmän utbildning
la corrosion est dite uniforme, générale ou généralisée quand elle s'étend à toute surface du métal
Iron, steel and other metal industries
da
man taler om fladekorrosion, når angrebet optræder over hele metallets overflade
de
man spricht von allgemeiner Korrosion, wenn sie auf der ganzen Oberflaeche des Metalls auftritt
el
η διάβρωση γίνεται ομοιόμορφη,γενική ή καθολική όταν εκτείνεται σε όλη την επιφάνεια του μετάλλου
en
general corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface
es
se habla de corrosión uniforme cuando aparece en toda la superficie del metal
fi
yleinen korroosio
it
la corrosione e' detta diffusa quando interessa tutta la superficie del materiale metallico
nl
men spreekt van algemene corrosie als het gehele metaaloppervlak is aangetast