Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
placa de identificación
Mechanical engineering
da
maskinskilt
,
mærkeplade
de
Leistungsschild
,
Machinenschild
,
Typenschild
el
επιγραφή τεχνικών πληροφοριών
,
ετικέττα χαρακτηριστικών του κατασκευαστού
,
πινακίδιο αναγνώρισης
en
indicator plate
,
name plate
,
name-plate
,
plate
es
placa de características
,
placa de datos técnicos
,
fi
arvokilpi
fr
plaque
,
plaque de marquage
,
plaque indicatrice
,
plaque signalétique
it
piastra di marcatura
,
targa
,
targhetta indicatrice
nl
kenplaat
,
naamplaat
pt
placa de características
,
placa de identificação
,
placa sinalética
sv
märkskylt
placa de identificación
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
табела
de
Bezeichnungsschild
,
Hinweisschild
,
Leistungsschild
,
Leuchtanweisungsschild
,
Typenschild
el
ενδεικτική πινακίδα
,
πινακίδιο σε πίνακα
en
indicating plate
,
placard
es
placa indicadora
,
plaquita indicadora
et
andmesilt
fi
merkkilaatta
,
nimikilpi
,
ohjekilpi
fr
plaquette indicatrice
,
plaquette sur panneau
ga
pláta táscach
hu
adattábla
,
tábla
it
cartellino
,
piastrina indicatrice
lt
lentelė
lv
norādījumu plāksnīte
mt
plakard
nl
etiket
,
instructieplaat
,
opschrift
pt
painel
,
placa de indicação
ro
plăcuță cu datele tehnice principale
sl
napisna ploščica
sv
bricka
,
plåt
,
skylt
placa de identificación del fabricante
Mechanical engineering
da
firmaskilt
,
navneplade
de
Fabrikschild
,
Firmenschild
,
Namensschild
el
επιγραφή
en
name-plate
fi
tehdaskilpi
,
tehtaan nimikilpi
fr
plaque-adresse
it
targa di fabbricazione
,
targhetta della ditta costruttrice
nl
typeplaat
pt
placa de fabricante
sv
namnskylt
presentación de la identificación de la línea conectada
da
B-nummervisning
,
visning af den kaldte abonnents nummer
de
Anzeige der Rufnummer des Angerufenen
,
Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Darstellung
el
ένδειξη της ταυτότητας συνδεδεμένης γραμμής
,
παρουσίαση αναγνώρισης καλούσας γραμμής
,
παρουσίαση αναγνώρισης συνδεδεμένης γραμμής
en
COLP
,
connected line identification presentation
,
presentation of the connected line identification
fr
indication de l'identification de la ligne connectée
,
présentation d'identification de la ligne connectée
it
presentazione dell'identificazione della linea collegata
,
presentazione dell'identificazione della linea connessa
nl
identificatie actieve lijn - presentatie
,
presentatie van de identificatie van het opgeroepen nummer
pt
apresentação da identificação da linha conectada
,
apresentação da identificação da linha ligada
sv
presentation när det gäller identifiering av det uppkopplade numret
presentación de la identificación de la línea conectada
Communications
bg
представяне идентификацията на свързаната линия
de
Anzeige der Nummer des gerufenen Teilnehmers
,
Anzeige der Rufnummer des erreichten Teilnehmers
en
COLP
,
ConNIP
,
connected line identification presentation
,
connected number identification presentation
es
PILC
,
PILC
,
presentación de la identificación del número conectado
fi
B-tilaajan tunnistusnäyttö
,
kytketyn linjan tunnistusnäyttö
,
tavoitetun tilaajan numeron näyttö
fr
PILC
,
PILC
,
présentation d'identification de la ligne connectée
,
présentation d'identification du numéro connecté
sv
COLP
,
presentation av uppkopplat nummer
presentación de la identificación de la línea llamante
da
identifikation af A-abonnentnummer
,
visning af den kaldende abonnents A-nummer
de
Anzeige der Rufnummer des Anrufers
el
ένδειξη της ταυτότητας καλούσας γραμμής
,
παρουσίαση αναγνώρισης καλούσας γραμμής
en
CLIP
,
calling line identification presentation
,
presentation of calling line identification
es
presentación de la identificación de la línea que efectúa la llamada
fi
kutsuvan linjan tunnistus
fr
identification de la ligne appelante
,
indication de l'identification de la ligne appelante
it
presentazione dell'identificazione della linea chiamante
,
presentazione dell'identità della linea chiamante
nl
identificatie oproepende lijn
,
presentatie van de identificatie van het oproepende nummer
pt
apresentação da identificação da linha chamadora
sv
presentation när det gäller identifiering av det anropande numret
presentación de la identificación de la línea llamante
Communications
bg
предоставяне на идентификацията на линията на викащия
de
Anzeige der Nummer des anrufenden Teilnehmers
,
Anzeige der Nummer des rufenden Teilnehmers
,
Anzeige der Rufnummer des Anrufers
en
CLIP
,
CNIP
,
CNIP, CLIP
,
calling line identification presentation
,
calling number identification presentation
es
PILLN
,
PILLN
,
presentación de la identificación del número del abonada que llama
fi
A-tilaajan tunnistusnäyttö
,
kutsuvan tilaajan numeron näyttö
,
kutsuvan tilaajan tunnistusnäyttö
fr
PILA
,
PILA
,
présentation d'identification de la ligne appelante
,
présentation d'identification du numéro du demandeur
it
presentazione di identificazione linea chiamante
sv
CLIP
,
nummerpresentation
presentación de la identificación de la línea llamante y conectada
de
Anzeige der Rufnummer des Anrufers und des Angerufenen
el
ένδειξη της ταυτότητας καλούσας και συνδεδεμένης γραμμής
en
presentation of calling and connected line identification
fi
kutsuvan ja yhdistetyn linjan tunnistus
fr
indication de l'identification des lignes appelante et connectée
it
presentazione dell'identificazione della linea chiamante e collegata
pt
apresentação da linha chamadora e conectada
sv
presentation när det gäller identifiering av det anropande och uppkopplade numret
Principios de cooperación internacional en la identificación, detención, extradición y castigo de los culpables de crímenes de guerra, o de crímenes de lesa humanidad
Rights and freedoms
United Nations
en
Principles of international cooperation in the detection, arrest, extradition and punishment of persons guilty of war crimes and crimes against humanity
fr
Principes de la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, l'arrestation, l'extradition et le châtiment des individus coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité