Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overboord werpen (van de lading)
TRANSPORT
da
kasten over bord
de
Bord werfen (ueber)
,
Seewerfen
en
jettison
fr
jet à la mer
it
alleggio
,
getto
overschot van opgeslagen lading
Electronics and electrical engineering
da
overskudsladning
de
überschüssige gespeicherte Ladung
el
πλεονάζον αποθηκευμένο φορτίο
en
excess stored charge
es
carga almacenada en exceso
fi
varastoitunut ylimäärävaraus
fr
charge excèdente emmagasinée
it
carica immagazzinata in eccesso
pt
carga armazenada em excesso
sv
lagrad överskottsladdning
peiling stand vloeibare of korrelvormige lading
TRANSPORT
da
dybdemåling
de
Peilen
,
Peilung
el
εκτίμηση βάρους εμπορεύματος
en
drafting
es
medir el calado
fr
pigeage
it
azione di misurare il volume delle merci imbarcate mediante l'apposita asta
sk
vypracovanie
sl
priprava osnutka
per lading
Humanities
de
absatzweise
,
chargenweise
,
schubweise
,
stossweise
en
batch
,
batch-wise
,
in batch
fr
de façon discontinue
,
par lot
nl
ladingsgewijze
,
p-kanaal/lading-gekoppeld geheugen
Electronics and electrical engineering
de
ladungsgekoppelter Speicher mit C-Kanaltechnik
el
φορτιοζευκτική συσκευή διαύλου-p
en
p-channel charge-coupled device
es
dispositivo de carga acoplada canal p
it
dispositivo ad accoppiamento di carica a canale p
pt
dispositivos acoplados pela carga de canal p
sv
p-kanal CCD
plaatselijk bestand tegen lading
TRANSPORT
da
modstå lokal belastning
de
Festigkeit bei örtlicher Belastung
el
αντοχή σε τοπικά φορτία
en
strength to take a local load
es
resistencia a coger una carga local
fr
résistance à une charge localisée
it
resistenza a un carico locale
pt
capacidade de receber uma carga nesse ponto
plaats van lading
da
indladningssted
de
Ladeort
,
Verladeort
el
τόπος φόρτωσης
en
place of loading
es
lugar de carga
fr
lieu de chargement
it
luogo di carico
lt
pakrovimo vieta
mt
post tat-tagħbija
nl
plaats van inlading
,
pl
miejsce załadunku
pt
lugar de carregamento
sk
miesto naloženia