Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le contact avec les vapeurs peut provoquer des brûlures de la peau et des yeux; le contact avec le gaz liquide peut causer des engelures
Health
ENVIRONMENT
cs
RSh3
,
při styku s parami způsobuje poleptání kůže a očí a při styku s kapalinou způsobuje omrzliny
da
RSh 3
,
kontakt med dampe giver ætsninger på hud og øjne, og kontakt med væske giver forfrysninger
de
Kontakt mit Dämpfen verursacht Verätzungen an Haut und Augen und Kontakt mit der Flüssigkeit verursacht Erfrierungen.
,
RSh 3
el
RSh3
,
Οι ατμοί μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα στο δέρμα και στα μάτια· η επαφή με το υγρό μπορεί ναπροκαλέσει κρυοπαγήματα
en
RSh3
,
contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing
es
RSh3
,
el contacto con los vapores provoca quemaduras de la piel y de los ojos; el contacto con el producto líquido provoca congelación
et
RSh3
,
kokkupuude auruga põhjustab põletushaavu nahale ja silmadele ning kokkupuude vedelikuga põhjustabkülmumist
fi
RSh3
,
kosketus höyryyn voi aiheuttaa palovammoja iholle ja silmiin ja kosketus nesteeseen paleltumavammoja
fr
RSh3
,
hu
Az anyag gőzével való érintkezés a bőr és a szem égési sérülését oko...
le liquide chaud peut causer de graves brûlures cutanées
da
den varme væske kan forårsage svære forbrændinger
de
die heiße Flüssigkeit kann zu starken Verbrennungen führen
el
το θερμό υγρό ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα στο δέρμα
en
the hot liquid may cause severe skin burns
es
el líquido caliente puede producir quemaduras graves en la piel
it
il liquido molto caldo può causare gravi ustioni della cute
nl
de hete vloeistof kan ernstige verbranding veroorzaken
pt
o líquido quente pode causar queimaduras graves na pele
le liquide dégraisse la peau
da
væsken affedter huden
de
die Flüssigkeit entfettet die Haut
el
το υγρό απολιπαίνει το δέρμα
en
the liquid defats the skin
es
el líquido desengrasa la piel
it
il liquido sgrassa la cute
nl
de vloeistof ontvet de huid
pt
o líquido remove a gordura da pele
le liquide peut causer des gelures
da
væsken kan forårsage forfrysninger
de
die Flüssigkeit kann Erfrierungen hervorrufen
el
το υγρό ενδέχεται να προκαλέσει κρυοπάγημα
en
the liquid may cause frostbite
es
el líquido puede producir congelación
it
il liquido può causare congelamento
nl
de koude vloeistof kan bevriezingsverschijnselen veroorzaken
pt
o líquido pode provocar ulceração
lentille avec interposition de liquide
da
hydrophtalmoskop
de
Hydrophthalmoskop
en
hydrophthalmoscope
es
hidroftalmoscopio
it
idroftalmoscopio
pt
hidroftalmoscópio
lestage liquide
Technology and technical regulations
Chemistry
en
hydroflating
,
liquid filling
lestage liquide
TRANSPORT
da
væskeballast
de
flüssiger Ballast
el
υγρό έρμα
en
fluid ballast
,
liquid ballast
,
liquid weighting
es
lastrado líquido
it
zavorratura liquida
nl
vloeibare ballast
pt
lastragem com água
lest liquide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
flydende ballast
de
Flüssigkeitsballast
el
υγρό έρμα
en
liquid ballast
nl
waterballast
pt
lastro líquido
liant liquide
de
flüssiger Mattenbinder
,
flüssiges Bindemittel
el
Συνδετικό γαλάκτωμα ή υγρό
en
liquid binder
es
aglomerante líquido
,
ligante líquido
fi
nestemäinen sideaine
,
nestemäinen sidosaine
it
legante liquido
nl
vloeibaar bindmiddel
pt
aglomerante líquido
,
ligante líquido
sv
flytande bindemedel
Dostopnost